Tradução de "friends for life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.
E, em um dado ponto, vocês se tornam amigos no Facebook, e se tornam amigos na vida.
However I preferred to write about my personal life and friends.
However I preferred to write about my personal life and friends.
At some point we met in real life, and we became friends.
Em um dado ponto nós nos conhecemos na vida real, e nos tornamos amigos.
What are friends for?
Para que servem os amigos?
What are friends for?
Para que servem as amigas?
To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India.
Para lidar com isso, eu e quatro amigos fundamos o Ambulância para Todos , um serviço de apoio de ambulâncias na Índia.
I'm looking for my friends.
Estou procurando meus amigos.
That's what friends are for.
Amigo é para essas coisas.
That's what friends are for.
É para isso que servem os amigos.
My friends, no way they can be that cool and have good of a life.
Meus amigos, não tem como eles serem tão legais e terem uma vida tão boa.
Friends and family have definite ideas of how they expect me to live my life.
Amigos e familiares estabeleceram conceitos sobre como eles esperam que eu viva a minha vida.
These are gifts for my friends.
Esses são presentes para meus amigos.
I am looking for my friends.
Estou procurando meus amigos.
My friends invited me for dinner.
Meus amigos me convidaram para jantar.
Are you looking for more friends?
Você está procurando por mais amigos?
We've been friends for thirty years.
Nós fomos amigos por trinta anos.
We've been friends for thirty years.
Fomos amigos por trinta anos.
Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real life friends and family.
Bem, centenas de milhões de pessoas usam os jogos sociais, como FarmVille ou Words with Friends, para ficar em contato diário com amigos da vida real e com a família.
He painted portraits, especially of friends, and self portraits, and in later life painted several landscapes.
Ele pintou muitos retratos, especialmente de amigos e autorretratos, e, no final de sua vida, ele pintou diversas paisagens.
We've been friends for a long time.
Somos amigos há muito tempo.
I invited my friends over for coffee.
Convidei meus amigos para um café.
I invited my friends over for coffee.
Chamei meus amigos para tomar café.
I had no friends except for Tom.
Eu não tinha nenhum amigo exceto Tom.
I had no friends except for Mary.
Eu não tinha nenhum amigo exceto Maria.
Tom invited some friends over for dinner.
O Tom convidou alguns amigos para jantar.
He was a homosexual, yet exhorted his young friends to lead a celibate life like his own.
Era homossexual e liderou e exortou o círculo dos seus jovens amigos a levar uma vida celibatária.
Here I've been, playing God with my friends' lives, my friends' son, with Natasha's life, and this what you get when you try playing God, is you hurt people.
Lá estava eu, brincando de Deus com as vida do meu amigo, de seu filho e de Natasha, e isso é o que você recebe quando tenta brincar de Deus, você machuca pessoas.
And they provide habitats for our little friends!
E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos!
The same for your parents' group of friends.
O mesmo se aplica ao grupo de amigos dos teus pais.
Her friends waited for her by the gate.
Os amigos dela a esperaram no portão.
Her friends waited for her by the gate.
Seus amigos esperavam na ao portão.
We are writing an email for our friends.
Estamos escrevendo um e mail para os nossos amigos.
I miss meeting new like minded people, like giantpandinha, one of my best real life friends whom I would never have met if it wasn't for Twitter.
Sinto falta de conhecer gente nova interessante, como giantpandinha, uma de minhas melhores amigas na vida real que eu nunca teria conhecido se não fosse pelo Twitter.
For Turkey s friends abroad, it is time for some tough love.
Para os amigos estrangeiros da Turquia, é o momento de colocar o amor à prova.
This destroys you mentally since my life was built in Spain where I had friends, acquaintances, my entire world.
Isto me destrói mentalmente porque minha vida estava construída na Espanha, onde tenho amigos, conhecidos, todo meu mundo.
Once played exclusively by kings and their friends, Waali is now played by people from all walks of life.
No passado, o jogo era executado apenas pelo rei e seus amigos. Atualmente, o Waali pode ser jogado por qualquer pessoa.
Plot Marie is a teenage girl living a semi criminal life on the streets of Paris with her friends.
Sinopse Marie (Vanessa Paradis) é uma adolescente de 17 anos vivendo uma vida quase que criminosa nas ruas de Paris com seus amigos.
According to Ellis in My Life , his friends were much amused at his being considered an expert on sex.
De acordo com Ellis, em My Life , os seus amigos achavam muita graça a que ele fosse considerado um especialista em sexo.
For a while, he maintained a circle of contacts and emigré friends from Russia, but he eventually found that this did not sustain his intellectual and professional life.
Durante algum tempo, conservou um círculo de amigos e contactos russos emigrés , mas eventualmente descobriu que isto não sustentava a sua vida intelectual e profissional.
For a romantic meal or an evening with friends.
Para uma refeição romântica ou uma noite com amigos.
Tom and I have been friends for many years.
Eu e Tom fomos amigos por muitos anos.
Thanks for adding me to your list of friends.
Obrigado por me adicionar a sua lista de amigos.
My mother's friends are my friends.
Os amigos de minha mãe são meus amigos.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
As a child, I had a pretty normal life I would go to school, play with my friends and cousins.
Quando criança, tive uma vida bem normal eu ia pra escola, brincava com meu amigos e primos.

 

Related searches : For Friends - Real Life Friends - Friends For Dinner - For My Friends - For Our Friends - Cooking For Friends - For Life - Friends Of Friends - Banned For Life - Fighting For Life - Life Is For - Food For Life - Valid For Life - Brothers For Life