Tradução de "frontline troops" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Troops - translation :

Palavras-chave : Frente Front Voluntario-me Dussel Aliados Tropas Tropas Tropa Americanas Soldados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Frontline Press, 2003.	Ligações externas
The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone.	A cena da frente de ação de Rabaa se assemelha a uma zona de guerra.
Session 4 Frontline Activists meet the Academy Tools and Knowledge	Sessão 4 Ativistas na linha de frente se encontram com a academia Ferramentas e Conhecimento
Today, a younger generation deserves to move to the frontline.	Hoje, uma geração mais jovem merece se mover para as linhas de frente.
Shifa Gardi reporting from the Mosul frontline on 25 February.	Shifa Gardi faz uma reportagem na linha de frente em Mossul, no dia 25 de fevereiro.
You can see examples of Shaghayegh's previous work on PBS's Frontline World website.	Você pode ver exemplos de trabalhos anteriores de Shaghayegh no site PBS's Frontline World website.
Of the remaining prizes, only three were ever sufficiently repaired for frontline service.	Dos restantes, apenas três ficaram em condições de voltar ao serviço.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
Not everyone on the foreign policy frontline cares, but those who do often face deeply uncomfortable choices.	Nem todos os que estão na linha da frente da política externa se preocupam, mas aqueles que o fazem enfrentam, muitas vezes, escolhas profundamente desconfortáveis.
Frontline states like Lebanon, Iraq, and Jordan will not manage to remain aloof from a disintegrating Syria.	Os Estados da linha da frente como o Líbano, o Iraque e a Jordânia não conseguirão manter se afastados de uma Síria que se está a desintegrar.
U.S. troops represented 73 of the Coalition's 956,600 troops in Iraq.	No geral, cerca de 73 das 956 600 tropas da Coalizão enviadas para combater o Iraque eram dos Estados Unidos.
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.	O que são essas tropas? As tropas são veículos autônomos, é claro.
It is still not permissible in polite company to talk about these frontline states acquiring their own nuclear weapons.	Ainda não é permitido falar de forma educada sobre a possibilidade de estes Estados, que estão na linha da frente, adquirirem as suas próprias armas nucleares.
Vaughan Smith, founder of the Frontline Club for journalists in London, is video blogging from Afghanistan on Frontline's blog.	Vaughan Smith, fundador do Frontline Club para jornalistas em Londres, está no Afeganistão e de lá está atualizando o blogue Frontline com mensagens e vídeos.
Additional troops were needed.	Tropas adicionais eram necessárias.
I continue to blog for the Frontline Club, the BBC College of Journalism and Current Intelligence as well as Kigali Wire.	Continuo a escrever para o BBC College of Journalism e para o site Current Intelligence , assim como para o Kigali Wire.
Sørensen has confirmed he took the picture on Wednesday night (July 9) at a hilltop in the frontline Israeli city Sderot.	Sørensen confirmou ter tirado a foto na noite de quarta (9 de julho) em um morro na borda da cidade israelense de Sderot.
Postwar, the Hellcat was phased out of frontline service, but remained in service as late as 1954 as a night fighter.	O Hellcat permanceu em serviço até 1954, principalmente como caça noturno.
Similarly, Russian troops aren't tourists.	Da mesma maneira, as tropas russas não são grupos de turistas.
ISIS snipers have been responsible for killing journalists while they were on the frontline covering the Iraqi army's battle against the group.	Atiradores do EI foram responsáveis pela morte de jornalistas na linha de frente, enquanto estes cobriam a batalha iraquiana contra o grupo terrorista.
Those troops are going into action.	Essas tropas vão entrar em ação.
May 15 Napoleon's troops take Milan.	15 de Maio Napoleão Bonaparte ocupa Milão.
There are also three independent arms of service Strategic Missile Troops, Aerospace Defence Forces, and the Airborne Troops.	Há também três braços independentes as Forças Estratégicas de Mísseis, as Forças Espaciais e as Tropas Aerotransportadas.
A total of 14 Coalition troops and 30 40 Iraqi troops were killed, and 450 Iraqis taken prisoner.	Cerca de 14 militares da Coalizão e pelo menos 30 a 40 soldados iraquianos foram mortos.
In 1570, Ieyasu's troops captured Tōtōmi Province while Shingen's troops captured Suruga Province (including the Imagawa capital of Sunpu).	Em 1570, as tropas de Ieyasu capturaram a Província de Totomi, enquanto as tropas de Shingen capturavam a Província de Suruga(incluindo a capital dos Imagawa, Sunpu).
He s not taking care of his troops.	Ele não está cuidado de suas tropas.
NATO troops now understand this very well.	NATO troops now understand this very well.
The troops easily put down the rebellion.	As tropas acabaram facilmente com a rebelião.
German troops were moved to the city.	Tropas alemãs foram deslocadas para a cidade.
The Horch was confiscated by Russian troops at the town of Budweis, which had already been captured by Russian troops.	O Horch foi confiscado pelas tropas russas, em Budweis, as quais já controlavam a cidade.
Some of William's Breton troops panicked and fled, and some of the English troops appear to have pursued the fleeing Bretons.	Alguns soldados bretões de Guilherme entraram em pânico e fugiram, e alguns soldados ingleses parecem tê los perseguido.
French troops are now set to return home.	As tropas francesas estão agora preparadas para regressarem a casa.
And the same is true for the troops.	E o mesmo é verdadeiro em relação às tropas.
We have more than 100,000 troops in Iraq.	We have more than 100,000 troops in Iraq.
In December 1989, he sent troops to Panama.	Em dezembro de 1989, ele enviou tropas para o Panamá.
The other colonies began sending troops to help.	As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio.
1941 World War II German troops enter Athens.	1941 Segunda Guerra Mundial As tropas alemãs entram em Atenas.
April 28 U.S. troops occupy the Dominican Republic.	29 de abril Tropas dos Estados Unidos invadem a República Dominicana.
There was no single confrontation with the troops.	Não havia qualquer confrontação com as tropas.
American troops entered Salzburg on 5 May 1945.	As tropas americanas entraram em Salzburgo em 5 de maio de 1945.
Troops were promptly dispatched to subdue the revolt.	Tropas foram imediatamente mandadas para conter a revolta.
It was destroyed by Napoleon's troops in 1809.	Foi destruído pelas tropas de Napoleão em 1809.
Troops opened fire, and 16 Nazis were killed.	Tropas abriram fogo, e 16 nazistas foram mortos.
Regiments of Bourbon troops invaded the Papal States.	Vários regimentos de tropas dos Bourbon invadiram os Estados Pontifícios.
In 1848, Spanish troops conquered the Islas Chafarinas.	Em 1848, contudo, as tropas espanholas conquistaram as Ilhas Chafarinas.

Display this page in English