Tradução de "ftp upload" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Upload - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP | Transfira ficheiros via FTP, FTPS e SFTP |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| ProFTPD FTP server administration | ProFTPD, Administração de servidor FTP |
| A graphical FTP client | Um cliente gráfico de FTP |
| KDE FTP mirror sites | 'Mirrors' de FTP do KDE |
| See the manual ftp. | Vê o manual ftp. |
| See the manual ftp. | A utilização mais comum é ver as páginas Web no navegador Web Konqueror. |
| Ftp servers which allow anonymous ftp permit any user, not only users with accounts on the host, to browse the ftp archives and download files. | Os servidores FTP que permitem FTP anónimo permitem a qualquer utilizador, não apenas aos utilizadores com contas na máquina, navegar nos ficheiros do ftp e transferi los. |
| Ftp servers which allow anonymous ftp permit any user, not only users with accounts on the host, to browse the ftp archives and download files. | Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do gzip, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.gz directamente numa janela do Konqueror. |
| Upload photos to Flickr | Transfere fotografias para o Flickr |
| The main KDE FTP server. | O servidor FTP principal do KDE. |
| One is that the FTP client and FTP server use the PASV command, which causes the data connection to be established from the FTP client to the server. | Esta conexão envolve o uso da conta do usuário no host remoto, sendo que alguns servidores FTP disponibilizam anonymous FTP . |
| Administer and monitor your FTP server | Administra e monitoriza o seu servidor FTP |
| You can configure FTP Options here. | Podes configurar as Opções de FTP aqui. |
| It cannot interoperate with FTP software. | codice_38 Finaliza a sessão FTP. |
| Upload pictures and videos to Gallery | Carregar imagens e vídeos para a Galeria |
| Does KDE have a graphical FTP client? | O KDE tem um cliente FTP gráfico? |
| References ftp ftp.ibge.gov.br Estimativas_de_Populacao Estimativas_2014 estimativa_dou_2014.pdf | A entrega foi feita pessoalmente por alunos e professores da escola, acompanhados pela diretora acadêmica da escola. |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. |
| Ftp is commonly used to retrieve information and obtain software stored in files at ftp archive sites throughout the world. | O FTP é usado vulgarmente para obter informações e programas armazenados em ficheiros nos 'sites' de FTP pelo mundo fora. |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | gzip |
| Ftp is commonly used to retrieve information and obtain software stored in files at ftp archive sites throughout the world. | Vê o manual gzip. |
| For software upgrades, please visit our FTP site, ftp ftp.kde.org pub kde , or use a mirror if one exists near you. | Para as actualizações do 'software', visita o nosso 'site' FTP, o ftp ftp.kde.org pub kde , oou utiliza um 'site' alternativo se existir perto de ti. |
| FTPS Explicit FTPS is an extension to the FTP standard that allows clients to request that the FTP session be encrypted. | Lista de Comandos FTPs Os comandos abaixo podem ser executados no FTP através da linha de comando. |
| Upload and organize photos in Flickr accounts | Enviar e organizar fotografias em contas Flickr |
| Sign QSO data for upload to LoTW | Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World) |
| This Main upload dialog is shown belows. | Esta janela principal de envio é mostrada em baixo. |
| Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol | Transferira ficheiros através dos protocolos FTP, FTPS ou SFTP |
| Java GUI client for FTP, SMB, SFTP and NFS | Cliente GUI em Java para FTP, SMB, SFTP e NFS |
| Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies. | O Konqueror pode ser usado com 'proxies' HTTP e FTP. |
| A graphical interface to configure the wuftpd FTP daemon. | Uma interface gráfica para configurar o servidor de FTP wuftpd. |
| Examples include http, https, ftp, file and many others. | Poderá ser HTTP, HTTPS, FTP etc. |
| For Linux, most of the utilities needed to build KDE can be found either at ftp sunsite.unc.edu pub Linux GCC or ftp sunsite.unc.edu pub GNU. | Para o Linux, a maioria dos utilitários necessãrios para construir o KDE podem ser encontrados ou em ftp sunsite.unc.edu pub Linux GCC ou em ftp sunsite.unc.edu pub GNU. |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência |
| application to upload your pictures to your Piwigo gallery | aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo |
| I can't figure out how to upload an image. | Não consigo descobrir como enviar uma imagem. |
| How can I do non anonymous FTP transfers with Konqueror? | Como posso fazer transferências FTP não anónimas com o Konqueror? |
| Kipi plugin to upload or update images to Flickr server. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr. |
| Kipi plugin to upload or update images to web galleries. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web. |
| Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb. |
| Tom decided to upload the video he took to YouTube. | Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube. |
| The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private. | As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas. |
| Passive FTP is often required when you are behind a firewall. | O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'. |
| You can also quickly transfer files over FTP using this method. | Pode também transferir rapidamente ficheiros via FTP usando este método. |
Related searches : Ftp Site - Anonymous Ftp - Ftp Client - Ftp Transfer - Ftp Access - Ftp Location - Ftp Push - Ftp Space - Ftp Port - Ftp Replacement - Ftp Folder - An Ftp Server - Upload Failed
