Tradução de "fuel and lubricants" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fuel - translation :

Palavras-chave : Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo Lubrificantes Lubrificação Enfia Lubrificante Cartucho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See also Wet Lubricants Astroglide K Y Jelly References	Existem diversos tipos de lubrificantes destinados à prática do coito.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are.	Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
The city has chemical, armaments, textiles, paper, leather and rubber goods, wire, apparel, oils and lubricants industries, as well as tanneries, vegetable and fruit canneries.	Foi um importante centro industrial, com fábricas de produtos químicos, armamentos, papel, couro e borracha, fios, confecção, azeites, matadouros e frigoríficos.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
experimental fuel fabrication	Fabricação experimental de combustível
The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.	Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
In addition, about 70 million cubic meters of petroleum were being processed annually into fuels, lubricants, propane gas, and a wide range of hundred petrochemicals.	Além disso, cerca de 70 milhões de metros cúbicos de petróleo estão sendo processados anualmente em combustíveis, lubrificantes, gás propano e uma ampla gama de mais de cem produtos petroquímicos.
And then use that information to fuel solutions?	E então usar essa informação para alimentar soluções?
They had little fuel for heating and cooking.	Eles tinham pouco combustível para se aquecer e cozinhar.
Pu 239 is a viable fuel and must be accounted for even when a highly enriched uranium fuel is used.	Não tem moderador e o seu combustível é altamente enriquecido urânio ou plutônio.
The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons.	O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras.
In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010.	Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010.
Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.	Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.
A depletable energy? Fossil fuel?	Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis?
I ran out of fuel.	Fiquei sem combustível.
Winter operation is also possible by blending biodiesel with other fuel oils including 2 low sulfur diesel fuel and 1 diesel kerosene.	Operação no inverno é também possível através de mistura de biodiesel com óleos combustíveis, incluindo combustível diesel de baixa enxofre n 2 e diesel nº 1 querosene.
The gasoline in the vehicle's fuel tank may make the explosion of the bomb more powerful by dispersing and igniting the fuel.	Dependendo da quantidade de explosivos no veículo, este pode destruir até um tanque, como o estadunidense M1 Abrams.
The fuel lines and lamps were as in two wheelers.	As linhas de combustível e lanternas eram como as de moto.
In Petrograd, supplies of flour and fuel all but disappeared.	Em Petrogrado, abastecimentos de farinha e combustível desapareceram.
Powered by fossil fuel derived energy.	Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Food is fuel for our bodies.	A comida é combustível para nossos corpos.
France launched local production of biodiesel fuel (referred to as diester ) from rapeseed oil, which is mixed into regular diesel fuel at a level of 5 , and into the diesel fuel used by some captive fleets (e.g.	A França lançou a produção local de biodiesel (conhecido como diéster ) de óleo de semente de colza, que é misturado no combustível diesel regular ao nível de 5 , e para o óleo diesel utilizado por algumas frotas cativas (por exemplo, transporte público) a um nível de 30 .
RepU recovered from light water reactor (LWR) spent fuel typically contains slightly more U 235 than natural uranium, and therefore could be used to fuel reactors that customarily use natural uranium as fuel, such as CANDU reactors.	O urânio fracamente enriquecido ou LEU (do inglês, low enriched uranium ) é tipicamente utilizado a taxas de enriquecimento de 3 a 5 em reatores a água leve, o tipo mais usado no mundo.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	A célula combustível parece ótima um décimo a mais de partes moveis e um sistema de combustível auto propulsor como um motor de combustão interna e ele emite somente água.
Fluid catalytic cracking produces a high yield of gasoline and LPG, while hydrocracking is a major source of jet fuel, Diesel fuel, naphtha, and again yields LPG.	Craqueamento catalítico fluido produz um alto rendimento de gasolina e GLP, enquanto a hidrocraqueamento é uma importante fonte de combustível de jato, diesel, nafta e o GLP.
One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles.	A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível.
Some operational problems were reported due to the high viscosity of vegetable oils compared to petroleum diesel fuel, which results in poor atomization of the fuel in the fuel spray and often leads to deposits and coking of the injectors, combustion chamber and valves.	Alguns problemas operacionais foram relatados devido à alta viscosidade dos óleos vegetais em comparação ao diesel de petróleo, o que resulta em baixa atomização do combustível no pulverizador de combustível e muitas vezes leva a depósitos e carbonização dos injetores, câmara de combustão e válvulas.
They're relieving congestion, and they're frankly starting to save some fuel.	Estão aliviando o congestionamento, e eles estão começando a economizar combustível.
This adds to consumer demand and may fuel domestic inflationary pressures .	Tal contribui para a procura por parte dos consumidores e pode fomentar pressões inflacionistas internas .
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.	Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Massive stars consume their fuel very rapidly and are short lived.	Estrelas grandes consomem seu combustível muito rapidamente e têm vida curta.
It consists of 94 porous prilled ammonium nitrate (NH4NO3) (AN) that acts as the oxidizing agent and absorbent for the fuel and 6 number 2 fuel oil (FO).	consiste em 94 de nitrato de amônio granulado (NH4NO3), (AN) que atua como oxidador e absorvedor para o combustivel com 6 de combustivel fóssil.
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.	Bem, economizando esse combustível, 69 por cento em veículos leves custa cerca de 15 centavos de dólar por litro.
Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel.	O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares.
research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors).	À investigação no domínio do ciclo de combustível (em especial extracção e tratamento de minérios de urânio de baixo teor optimização dos elementos de combustíveis para reactores de energia).
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Este é o convencional ciclo de combustível nuclear.
The second task is fuel efficiency. Okay?	A segunda tarefa é economia de combustível. Tudo bem?
Again, much cheaper than buying the fuel.	Novamente, muito mais barato que comprar o combustível.

Display this page in English