Tradução de "fuel oxidation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fuel - translation :

Palavras-chave : Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The oxidation state, often called the oxidation number, is an indicator of the degree of oxidation (loss of electrons) of an atom in a chemical compound.	Número de Oxidação (Nox) indica o número de elétrons que um átomo ou (íon) perde ou ganha para adquirir estabilidade química.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
Oxidation reactions can produce free radicals.	As reacções de oxidação podem produzir radicais livres.
The mechanism of beta oxidation, i.e.	A reação pode ter lugar na mitocôndria.
Compounds The 4 oxidation state dominates titanium chemistry, but compounds in the 3 oxidation state are also common.	Compostos O estado de oxidação 4 domina as substâncias química que contêm titânio, apesar dos compostos com but 3 também é comum.
Germanium occurs mostly in the oxidation state 4 although many compounds are known with the oxidation state of 2.	O germânio ocorre principalmente no estado de oxidação 4, embora sejam conhecidos muitos compostos com o estado de oxidação 2.
Bacteria produce oxalates from oxidation of carbohydrates.	Produção de oxalatos.
Technetium exhibits nine oxidation states from 1 to 7, where the most common oxidation states include 4, 5, and 7.	Seus estados de oxidação mais comuns são 2, 4, 5, 6 e 7.
The most common formal oxidation state of tungsten is 6, but it exhibits all oxidation states from 2 to 6.	O estado de oxidação mais comum do tungstênio é 6, porém exibe todos os estados de oxidação desde 2 até 6.
This layer protects the metal from further oxidation.	Essa camada o protege de oxidação mais profunda.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
experimental fuel fabrication	Fabricação experimental de combustível
The element normally exhibits six allotropes and four oxidation states.	O elemento normalmente exibe seis alótropos e quatro estados de oxidação.
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
Dilute sulfuric acid is a constituent of acid rain, which is formed by atmospheric oxidation of sulfur dioxide in the presence of water i.e., oxidation of sulfurous acid.	O ácido sulfúrico diluído ataca o ferro, o alumínio, o zinco, o manganês e o níquel o estanho e o cobre já precisam de ácido quente concentrado.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons.	O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras.
In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010.	Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010.
Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.	Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.
Chemical The most common oxidation states of platinum are 2 and 4.	Químicas O estado de oxidação mais comum da platina são os 2 e 4.
An antioxidant is a molecule that inhibits the oxidation of other molecules.	Um antioxidante é uma molécula capaz de inibir a oxidação de outras moléculas.
A depletable energy? Fossil fuel?	Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis?
I ran out of fuel.	Fiquei sem combustível.
The manganese in this unusual organometallic compound is in the 1 oxidation state.	O manganês neste composto organometálico incomum possui estado de oxidação 1.
In chemical compounds, they usually assume the oxidation state 3, especially in solutions.	Em componentes químicos, eles usualmente assumem o estado de oxidação 3, especialmente em soluções.
The oxidation state 4 was postulated from vapor studies and is yet uncertain.	O estado de oxidação 4 foi postulada a partir de estudos de vapor e é ainda incerto.
The wine is kept under an airlock to protect the wine from oxidation.	Nesse processo, o açúcar da uva transformar se á em álcool, criando o vinho.
Powered by fossil fuel derived energy.	Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Food is fuel for our bodies.	A comida é combustível para nossos corpos.
One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles.	A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível.
Other oxidation states are rare, such as 3 found in compounds such as Ge2Cl6, and 3 and 1 observed on the surface of oxides, or negative oxidation states in germanes, such as 4 in .	Outros estados de oxidação são raros, tais como o 3 encontrado em compostos tais como Ge2Cl6, e 3 e 1 observada na superfície de óxidos, ou estados de oxidação negativos em germanos, como o nox 4 no GeH4.
The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.	Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.	Bem, economizando esse combustível, 69 por cento em veículos leves custa cerca de 15 centavos de dólar por litro.
Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel.	O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares.
Thus the main difference in oxidation states, between transition elements and other elements is that oxidation states are known in which there is a single atom of the element and one or more unpaired electrons.	Nos elementos de transição os elétrons dos orbitais d e s mais externos estão bastante próximos em energia, encontrando se estes elementos em estados de oxidação mais altos.
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Este é o convencional ciclo de combustível nuclear.
The second task is fuel efficiency. Okay?	A segunda tarefa é economia de combustível. Tudo bem?
Again, much cheaper than buying the fuel.	Novamente, muito mais barato que comprar o combustível.
We're pushing fuel efficiency to new heights.	Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.
It only adds fuel to the fire.	Só bota palha na fogueira.
This heating device uses oil as fuel.	Esse aquecedor usa óleo como combustível.

Display this page in English