Tradução de "full resolution image" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The default image on the object would probably be a high resolution Earth image. | A imagem padrão do objeto, provavelmente seria uma imagem da Terra em alta resolução. |
| Kipi plugin OpenGL full screen image viewer with the selected image. | Um visualizador de imagens para o ecrã completo, usando o OpenGL, para apresentar a imagem seleccionada. |
| The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition. | Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica. |
| The resolution of this image is called the display resolution and is determined by the video card of the computer. | É utilizado nas câmeras digitais para determinar o grau de resolução, ou definição de uma imagem. |
| Sensor resolution The resolution of a digital camera is often limited by the image sensor that turns light into discrete signals. | Uma das características mais exploradas pelos fabricantes de câmeras digitais é a resolução do sensor da câmera, medida em megapixels. |
| The background and foreground images are typically lower resolution color images (e.g., 100 dpi) the mask image is a high resolution bilevel image (e.g., 300 dpi) and is typically where the text is stored. | A principal característica do formato DjVu é a separação da imagem ou da página em camadas ( layers ), isso permite utilizar técnicas de compactação diferente para fotos, figuras e textos, aumentando assim a eficiência. |
| Allows to export the full graph to a png image. | Permite exportar o grafo completo numa imagem png . |
| You can see all types of resolution. From here, I can slowly pan the image over. | Você pode ver todos os tipos de resolução. Daqui, posso lentamente deslocar a imagem. |
| Normalize transforms image to span the full range of color values. | Normalizar transforma a imagem para ocupar o intervalo completo de valores de cores. |
| Like MIRAVI but including also ASAR, MERIS Full and Reduced Resolution and ALOS AVNIR2 images. | Like MIRAVI but including also ASAR, MERIS Full and Reduced Resolution and ALOS AVNIR2 images. |
| Courtesy of Mokhtar Joundi Click image for full album of Beirut protest | Cortesia de Mokhtar Joundi Clique na imagem para um álbum completo do protesto em Beirute |
| Image via Sangita Ghosh. (Click on the link to see full size images) | Imagem de Sangita Ghosh. (clique no link para ver imagens em tamanho real) |
| Any regions of special interest ( e.g. microtext ) should also be scanned as a 24 bitmap image at a resolution of 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image . | Quaisquer áreas com especial interesse ( por exemplo , o micro texto ) devem igualmente ser digitalizadas como imagens de 24 bitmap com uma resolução de 100 dpi ( pontos por polegada ) para a imagem no ecrã , ou de 400 dpi para a imagem impressa . |
| The entire front and reverse of the banknote , shown flat and undistorted , scanned as a 24 bitmap image at a resolution 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image . | Toda a frente e o verso da nota , representados na horizontal e sem distorções , digitalizados como imagens de 24 bitmap com uma resolução de 100 dpi ( pontos por polegada ) para a imagem no ecrã , ou de 400 dpi para a imagem impressa . |
| On December 19, 2000, the spacecraft captured an image of the moon Himalia, but the resolution was too low to show surface details. | Em 19 de dezembro de 2000, a sonda tomou uma imagem do satélite Himalia, mas como sua resolução foi muito baixa, não foi possível mostrar detalhes da superfície. |
| The Radius allows you to set how many pixels on either side of an edge that will be affected by sharpening. High resolution images allow higher radius. You'd better always sharpen an image at its final resolution. | O Raio permite lhe definir quantos pixels de cada lado de uma aresta serão afectados por este efeito. As imagens de alta resolução permitem raios mais elevados. Será sempre melhor afiar uma imagem na sua resolução final. |
| With the Rendering option, you can determine whether the histogram will be displayed using the Full Image data or only with the current Image Selection. This option can only be enabled if you have previously selected an image region with Image Editor. | Com a opção de Representação, poderá determinar se o histograma será apresentado com os dados da Imagem Completa ou apenas com a Selecção da Imagem actual. Esta opção só poderá ser activada se tiver seleccionado previamente uma região da imagem com o Editor de Imagens. |
| The planet presents a small full image when it is on the opposite side of the Sun. | Nas fases de Vênus, o planeta apresenta uma pequena imagem cheia quando está no lado oposto do Sol. |
| It is an image of a Japanese red crown crane with its wings extended in full flight. | É uma imagem de um Grou da manchúria japonês com suas asas abertas em pleno voo. |
| Leak resolution | Direcção Procura |
| Leak resolution | Resolução de fugas |
| Resolution Switcher | Resolution Switcher |
| Crisis resolution | Resolução de crises |
| For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. | Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. |
| 1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686). | 1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada. |
| With each eye viewing a different thing, a fused image from all the eyes is produced in the brain, providing very different, high resolution images. | Como cada olho vê um ângulo diferente, uma imagem fundida de todos os olhos é produzida no cérebro, fornecendo um ângulo muito largo, uma imagem de alta resolução. |
| He was praised for his resolution of civil unrest over low wages in Nassau in June 1942, when there was a full scale riot. | Ele foi elogiado por sua resolução de agitação civil sobre os baixos salários em Nassau, quando em junho de 1942 houve um motim em grande escala . |
| Dispute resolution 1 . | Resolução de litígios 1 . |
| dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . | Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . |
| Despite increasing pressure not to do so, both hope that Pelosi will still bring the resolution to a full vote by the U.S. Congress next month. | Apesar da pressão cada vez maior para que aconteça o contrário, a esperança é de que Pelosi envie a resolução para votação em plenário do congresso americano no mês que vem. |
| Veronica was only nine years old when she had to learn to use video conference software to speak and see her mom s face through a low resolution image. | Verónica tinha apenas 9 anos de idade quando precisou aprender a fazer chamadas de videoconferência para ver e conversar com a mãe por meio de uma imagem de baixa resolução. |
| Change your screen resolution | Mude a resolução do seu monitor |
| It's not high resolution. | sem alta resolução. |
| Very, very high resolution. | Tem muita, muita alta resolução. |
| Crisis management and resolution | Gestão e resolução de crises |
| IRS (Infrared Spectrograph), an infrared spectrometer with four sub modules which operate at the wavelengths 5.3 14 µm (low resolution), 10 19.5 µm (high resolution), 14 40 µm (low resolution), and 19 37 µm (high resolution). | Câmera espectrográfica de infravermelho O Infrared Spectrograph (IRS) é um dos três instrumentos científicos que fornece imagens de alta e baixa resolução para comprimentos de ondas de tamanho médio de infravermelhoEspectrômetros são instrumentos que dividem a luz em vários comprimentos que a constituem. |
| Chroma subsampling is the practice of encoding images by implementing more resolution for luminance information than for color information. Please read this Wikipedia article for a full explanation. | A sub amostragem cromática é a prática de codificação de imagens ao implementar resolução na informação de luminosidade que na informação de cor. Leia por favor este artigo do Wikipédia para obter uma explicação completa. |
| Article 21 Dispute resolution 1 . | Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 . |
| It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing. | Vai de acordo com o fluxo do polímero e vocês verão há uma imagem vindo agora mesmo que mostra a coisa toda. |
| But with a QR code there is no need to type the full URL into your phone , instead you simply scan the image . | Com um ldquo QR code rdquo não é necessário escrever o URL completo no seu telemóvel , basta simplesmente digitalizar a imagem . |
| And it's used for conflict resolution. | E é usado para resolução de conflitos. |
| Cycles to the next screen resolution. | Passa para a próxima resolução de ecrã. |
| Cycles to the previous screen resolution. | Passa para a resolução de ecrã anterior. |
| Article M2 10 Dispute resolution 1 . | Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 . |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
Related searches : Image Resolution - Full Resolution - Full Image - High Resolution Image - At Full Resolution - Full-screen Image - Full Size Image - Full Bleed Image - Image To Image - Unanimous Resolution - By Resolution
