Tradução de "full run" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Full - translation :

Full run - translation :

Palavras-chave : Cheias Cheios Completa Completo Total

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She can run a full marathon.	Ela consegue correr uma maratona completa.
Run the program at full speed	Executar o programa a toda a velocidade
Run the program at full speed, with highlighting disabled	Executar o programa a toda a velocidade, com o realce desactivado
If his pockets were full of lead, he couldn't run heavier.	Se os bolsos estavam cheios de chumbo, ele Não foi possível executar mais pesado.
We know full well that pollution and restoration costs run into billions.	Quem vai pagar?
Run, run, run!	Corre, corre, corre!
In my view, all these policies run counter to the objective of full employment to which the Union claims to aspire. Full employment calls for stable high quality jobs, with full rights.	Todas estas propostas surgem enquadradas em políticas que, do meu ponto de vista, se afastam do objectivo do pleno emprego, que a União professa defender e que exige postos de trabalho estáveis, de qualidade e em que sejam reconhecidos aos trabalhadores os seus direitos.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Go ahead, Maggie, run, run, run!	Vai, Maggie, corre, corre!
There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.	Há bem poucas pessoas que têm todo este conjunto de habilidades que é necessário para gerir uma companhia.
To see the full DBus interface of the ktimetracker version installed on your system, run the following Bash script	Para ver a interface completa de DBus da versão do ktimetracker instalada no seu sistema, corra o seguinte programa em Bash
The amount that we're full is directly proportional to the amount of time that we let the hose run.	O montante que a piscina está cheia é diretamente proporcional à a quantidade de tempo que podemos deixar a Mangueira aberta.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
F5 Run Run	F5 Executar Executar
Run Run Speed	Executar Velocidade da Execução
Well, run, run.	Então corre.
Run, Toto, run!	Foge, Toto!
Run, Toto, run!	Foge, Toto!
Run, Nicky, run!	Foge, Nicky, foge!
Run, Nicky, run!	Foge, Nicky, foge!
Run, Danny, run.	Foge, Danny, foge.
Run, Wilbur, run!	Foge, Wilbur. Foge depressa.
Run, Cheeta, run!	Corre, Chita, corre!
Run, Rudi, run.	Foge, Rudi! Foge!
Run, Peter! Run!	Executar, Peter!
While Iranian state run TV is not showing images of the demonstrations, Iranian citizen media is full of fascinating photos.	Enquanto a TV estatal iraniana não exibe imagens das manifestações, a mídia cidadã iraniana está repleta de fotos fascinantes.
The vf option is in charge of video filtering in mplayer . To get the full list of available filters, run	A opção vf está a cargo da filtragem do vídeo no mplayer . Para obter a lista completa dos filtros disponíveis, execute o comando
That is why we ought to have full reserves behind the support of those countries' currencies which run into difficulties.	Temos, portanto, de acelerar e alargar esta cooperação no sentido da convergência, e isso exige que intensifiquemos a vigilância multilateral.
Run along, run along.	Corre, corre.
Run, you fool, run!	Corra, seu tolo!
Lauda, who in the meantime had founded Lauda Air, a charter airline, returned to Austria to run the company full time.	Os maus resultados fizeram Lauda direcionar suas atenções para a companhia aérea que acabara de fundar, e assim deixou a Fórmula 1.
Gases (petroleum), full range straight run naphtha dehexaniser off (Cas No 68513 15 5), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gases (petróleo), do desexanizador da nafta de destilação directa (número CAS 68513 15 5), se contiverem 0,1 (m m) de butadieno
And run, run... endless streets.	Quero fugir... fugir!
And run, run... endless streets.	E correr, correr... pelas ruas sem fim.
Device drivers and kernel extensions run in kernel space (ring 0 in many CPU architectures), with full access to the hardware, although some exceptions run in user space, for example filesystems based on FUSE.	Os controladores de dispositivos e as extensões de núcleo são executadas no espaço de núcleo (anel 0 em muitas arquiteturas de CPU), com acesso completo ao hardware, embora algumas exceções sejam executadas no espaço de usuário.
When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking	Quando o tanque de líquido de arrefecimento está cheio, executar cada parte do sistema de arrefecimento verificar que nenhuma das conexões estão vazando
The astronomers run at full speed turning around each time they are pressed too closely and reducing the fragile beings to dust.	Os astrónomos fogem, no meio de um caos generalizado. O exército Selenita persegueos.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
So we click run and run module.	Então nós clicamos em run e run module .
Do it! Run, my beautiful intellectuals run.	Corram, meus belos intelectuais, corram.
Full full full .	Full completa.
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!

Display this page in English