Tradução de "full year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Full - translation :

Cheio

Full year - translation :

Ano completo

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Cheias Cheios Completa Completo Total Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

total maximum of 500,000 euro for a full three year period	montante máximo de 500 000 euros para um período de três anos
total maximum of 300,000 euro for a full two year period	montante máximo de 300 000 euros para um período de dois anos
The next year, the University of Turin also granted him his full professorship.	No ano seguinte, a Universidade de Turim concedeu lhe sua cátedra.
In the same year, they also recorded their first full length album Curb .	No mesmo ano, gravaram seu primeiro álbum, Curb.
Also that year, the band released its first full length album, Walls of Jericho .	O primeiro álbum da banda vem no mesmo ano Walls of Jericho .
The following year, he joined the staff of Columbia University as a full professor.	Entrou na Universidade de Columbia em 1996, onde é professor desde 2003.
The year consists of 19 months, each having 19 days, with four or five intercalary days, to make a full solar year.	Os anos são compostos por 19 meses de 19 dias cada, com 4 ou 5 dias intercalares entre o 18 e o 19 mês para completar um ano solar.
We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential.	Daremos bolsas de estudo integrais de quatro anos às meninas das vilas que têm potencial.
Later in that year, Koichi Tohei was sent by Aikikai Hombu to Hawaii, for a full year, where he set up several dojo.	Mais tarde, no mesmo ano, Koichi Tohei foi enviado pelo dojo Aikikai Hombu para o Havaí, onde permaneceu durante um ano, estabelecendo inúmeros dojo .
__NOTOC__Year 1581 (MDLXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a common year starting on Thursday (link will display full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.	' (' na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A ( 52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
They ve gotten more water in the last 2 weeks than we ve gotten in a full year.	They ve gotten more water in the last 2 weeks than we ve gotten in a full year.
That year they also captured the Full Members Cup with a 4 3 victory over Everton.	O proximo titulo do clube foi a Full Members Cup com uma vitória por 4 3 sobre Everton.
On 6 July, he became the first human to have spent a full year in space.	Em 6 de Julho ele se tornou o primeiro homem a passar um ano completo no espaço.
__NOTOC__Year 1580 (MDLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.	' (', na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B ( 52 semanas), teve início a uma sexta feira e terminou a um sábado.
Album of the Year is awarded to the performer and the production team of a full album.	Álbum do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de um álbum.
Year 1900 (MCM) was an exceptional common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Saturday of the Julian calendar.	1900 (, na numeração romana) foi um ano comum do Calendário Juliano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início numa segunda feira e terminou também numa segunda feira.
This allowed the Spartans to field a full time army with a campaign season that lasted all year.	Isto permitia a Esparta manter um exército permanente, capaz de entrar em campanha durante todo o ano.
Year 1905 (MCMV) was a common year starting on Sunday (link will display full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the 13 day slower Julian calendar.	1905 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a um domingo e terminou também a um domingo.
Year 1906 (MCMVI) was a common year starting on Monday (link will display full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Sunday of the 13 day slower Julian calendar.	1906 (MCMVI, na numeração romana) do atual calendário gregoriano, foi um ano comum, de 365 dias, e a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início numa segunda feira e terminou também numa segunda feira.
Year 1908 (MCMVIII) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Tuesday of the 13 day slower Julian calendar.	1908 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 53 semanas, teve início a uma quarta feira, e terminou a uma quinta feira.
Year 1879 (MDCCCLXXIX) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Monday of the 12 day slower Julian calendar.	1879 (, na numeração romana) foi um ano comum do actual Calendário Gregoriano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início a uma quarta feira e terminou também a uma quarta feira.
Year 1907 (MCMVII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Monday of the 13 day slower Julian calendar.	1907 (MCMVII, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, com início a uma terça feira, terminou também a uma terça feira.
Year 1711 (MDCCXI) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Monday of the 11 day slower Julian calendar.	1711 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 53 semanas, com início a uma quinta feira terminou também a uma quinta feira.
Year 1741 (MDCCXLI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Thursday of the 10 day slower Julian calendar.	1741 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a um domingo e terminou também a um domingo.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
__NOTOC__The year 1828 (MDCCCXXVIII) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Sunday of the 12 day slower Julian calendar.	1828 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 52 semanas, com início a uma terça feira, e que terminou a uma quarta feira.
__NOTOC__The year 1827 (MDCCCXXVII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar and a common year starting on Saturday of the 12 day slower Julian calendar.	1827 (, na numeração romana) do atual Calendário Gregoriano, foi um ano comum, de 365 dias, e a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início numa segunda feira, e terminou também numa segunda feira.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.
The maximum sum awarded to MJEP for the Russian Federation will be ECU 500,000 for a full three year period.	O montante máximo concedido a um PEC de mobilidade para a Federação Russa será de 500 000 ECU, para um período de três anos.
For Compact Projects. The maximum sum awarded to a CP will be ECU 200,000 for a full two year period.	Para os Projectos Compactos o montante máximo concedido a um PC será de 200 000 ECU para um período de dois anos.
A full actuarial valuation will , however , be carried out annually as long as staff numbers increase significantly during the year .	Será , no entanto , efectuada anualmente uma avaliação actuarial total , desde que o número de empregados aumente de forma significativa durante o ano .
26 year old Vieira had already been arrested twice for theft in 2006 and 2008, and served the full sentences.	Com 26 anos de idade, Vieira já havia sido preso duas vezes por roubo, em 2006 e 2008, e cumpriu as penas completas.
__NOTOC__Year 1500 (MD) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	Entre este ano e 1501 Gaspar Corte Real atinge a Terra Nova(Canadá), que nomeia Terras de Corte Real.
__NOTOC__Year 33 (XXXIII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	Ano 33 (XXXIII) foi um do calendário juliano.
__NOTOC__Year 171 (CLXXI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	O ano 171 (em numerais romanos, CLXXI) foi um ano comum iniciado numa segunda feira do calendário juliano.
__NOTOC__Year 499 (CDXCIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	O ano 499 (CDXCIX) foi um ano comum iniciado em uma sexta feira (entre no link para acessar o calendário) do calendário Juliano.
__NOTOC__Year 525 (DXXV) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	__NOTOC__Ano 525 (DXXV) foi um ano comum que começou em uma quarta feira.
__NOTOC__Year 791 (DCCXCI) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	O ano 791 (DCCXCI) foi um ano comum que começou no sábado,no calendário juliano.
__NOTOC__Year 1263 (MCCLXIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	Na Era de César, ainda em vigor no reino de Portugal, correspondeu ao ano 1301 ( 1263 38).
__NOTOC__Year 1300 (MCCC) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	Na Era de César, ainda em vigor no reino de Portugal, correspondeu ao ano 1338 ( 1300 38).
__NOTOC__Year 1517 (MDXVII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	Ano base (ou ano radix) de referência para os cálculos das festas litúrgicas no calendário do chamado Livro de Horas de D. Manuel.
__NOTOC__Year 35 (XXXV) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.	35 foi um ano comum que começou no sábado do calendário juliano.
It would take a full year until he was persuaded to accept the post by the elders of the movement.	Após um ano de episódios como esse, finalmente aceitou o cargo.
For Toint European Projects. The maximum sum awarded to a JEP will be ECU 500,000 for a full three year period.	Para os Projectos Europeus Conjuntos o montante máximo concedido a cada projecto será de 500 000 ECU, para um período de três anos.
The United States economy is currently growing at 1.5 per year (about a full percentage point less than potential), and growth may slow, owing to a small fiscal contraction this year.	Actualmente, a economia dos Estados Unidos apresenta um crescimento de 1,5 ao ano (cerca de um ponto percentual a menos do que o potencial) e o ritmo do crescimento poderá abrandar, devido a uma pequena contracção orçamental este ano.

Display this page in English