Tradução de "fully exclude" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You have to exclude some people. | Você tem que deixar de fora algumas pessoas. |
| Figures include Shariff Kabunsuan, exclude Cotabato City. | c) O quadro exclui Cotabato e inclui Shariff Kabunsuan. |
| world exports exclude intra euro area trade flows . | as exportações mundiais excluem os fluxos do comércio intra área do euro . |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Os dados referentes à área do euro excluem o comércio intra área do euro |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | os dados para a UE 15 excluem o comércio intra UE 15 . |
| 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . | 5 ) Os dados da área do euro excluem as receitas das licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais excluem receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | 3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . 4 ) Percentagem da população activa em conformidade com recomendações da OIT . |
| Animal studies could not exclude potential developmental toxicity (see section 5.3). | Os estudos em animais não podem excluir a potencial toxicidade no desenvolvimento (ver secção 5. 3). |
| Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards . | Tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito . |
| Budget balances ( Commission data ) exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais ( dados da Comissão ) excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Enjoyment of the great winter experiences at Špičák certainly doesn t exclude snowboarders. | Também os aficionados em snowboard podem usufruir das excelentes descidas em Špičák. |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty . | Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Note Budget balance figures exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Nota Os dados do saldo orçamental excluem receitas das vendas de licenças de UMTS . |
| Fill the bottle to the top so as to exclude all air. | Encha a garrafa até o topo para retirar todo o ar. |
| Either House may exclude strangers if it desires to sit in private. | Ambas as Casas podem excluir estranhos se estes desejarem sentar se em privado. |
| Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human. | Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas. |
| Leocardo fully reports | Leocardo traz uma reportagem completa |
| I fully agree! | Concordo plenamente! |
| The ECB may exclude candidates or tenderers from participation at any time if | O BCE pode excluir a qualquer momento da par ticipação os candidatos ou proponentes |
| Note Euro area deficit data for 2000 exclude the proceeds from UMTS licences . | Note Os dados do défice da área do euro para 2000 excluem as receitas de licenças de UMTS . |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção. |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds . | O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences . | Notas Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications System ) . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| Herrerasaurus was fully bipedal. | O Herrerassauro era completamente bípede. |
| Branch must be fully merged | O ramo tem de ser completamente unido |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| This baby is fully electric. | Este bebê é inteiramente elétrico. |
| A fully featured Hex Editor | Um Editor Hex completo |
| Our plan was fully realized. | O nosso plano foi completamente realizado. |
| I fully trust your ability. | Confio plenamente na sua capacidade. |
| The room is fully furnished. | O cômodo está todo mobiliado. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| 1997 The fully restored (a.k.a. | 1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591). |
Related searches : Exclude Vat - Exclude Liability - Cannot Exclude - Please Exclude - Exclude That - Exclude Risk - Entirely Exclude - Exclude List - May Exclude - Exclude For - Shall Exclude - Will Exclude
