Tradução de "fully reimbursed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fully - translation :

Palavras-chave : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Reembolsado Reembolsados Reembolso Relacionadas Receita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Priestley tried to obtain restitution from the government for the destruction of his Birmingham property, but he was never fully reimbursed.	Priestley tentou obter a restituição do governo para a destruição de sua propriedade em Birmingham, mas ele nunca foi totalmente reembolsado.
I haven't reimbursed Tom yet.	Eu ainda não reembolsei o Tom.
I haven't reimbursed Tom yet.	Ainda não reembolsei o Tom.
I haven't reimbursed Tom yet.	Eu não reembolsei o Tom ainda.
Related expenses are reimbursed to the ECB .	Related expenses are reimbursed to the ECB .
Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated .	Os representantes do sector serão reembolsados pela deslocação mas não remunerados .
Assumptions 26 members to be reimbursed 4 meetings per year .	Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .
No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .	No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .
Decision making 26 members to be reimbursed 4 meetings per year .	0 Actividade custeada Processo decisório Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .
If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .	Se tais encargos forem pagos antecipadamente , devem ser reembolsados numa base pro rata .
No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .	No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .	if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
Intraday credit the credit extended and reimbursed within a period of less than one business day .	Leilão procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si .
The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines	The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines
On site inspections 0 Costed activity Decision making Assumptions 26 members to be reimbursed 4 meetings per Total cost	0 Actividade custeada Processo decisório Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .
Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human.	Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas.
Please note that if your family accompanies you to Frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ECB .	Please note that if your family accompanies you to Frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ECB .
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed	additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa
I fully agree!	Concordo plenamente!
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
Have you fully recovered?	Você já se recuperou totalmente?
Herrerasaurus was fully bipedal.	O Herrerassauro era completamente bípede.
The reason is that the system gets reimbursed for the kids they spit out the other end, not the children who read.	A razão é que o sistema é recompensado pelas crianças que são cuspidas para fora no final, não pelas crianças que leem.
Branch must be fully merged	O ramo tem de ser completamente unido
Branches must be fully merged	Os ramos têm de ser completamente unidos
This baby is fully electric.	Este bebê é inteiramente elétrico.
A fully featured Hex Editor	Um Editor Hex completo
Our plan was fully realized.	O nosso plano foi completamente realizado.
I fully trust your ability.	Confio plenamente na sua capacidade.
The room is fully furnished.	O cômodo está todo mobiliado.
I haven't yet fully recovered.	Eu ainda não me recuperei totalmente.
Is the battery fully charged?	A bateria está totalmente carregada?
1997 The fully restored (a.k.a.	1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591).
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .	if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
And then the fully expressive MeBot.	E depois o MeBot totalmente expressivo.
And John today is fully independent.	E John é totalmente independente hoje.
The Eurosystem fully welcomes this approach .	O Eurosistema acolhe com muito agrado esta iniciativa .
I fully agree with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I concur fully with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I don't fully agree with you.	Não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.	Eu não concordo totalmente com você.
The allegation was never fully explored.	A alegação não foi totalmente explorada.
You now have your fully seeded scaffold.	Agora vocês têm seu suporte completamente semeado.

Display this page in English