Tradução de "fully reversible" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The effects are reversible. | Os efeitos são reversíveis. |
| The effects are not reversible. | Os efeitos não são reversíveis. |
| Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible. | Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis. |
| Some of the hearing loss may be reversible. | Algumas das perdas auditivas podem ser reversível. |
| The narrowing is typically reversible with or without treatment. | Este estreitamento é geralmente reversível, com ou sem tratamento. |
| Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness. | Porque a condição reversível não é compatível com a síntese da felicidade. |
| Plutonium shows enormous, and reversible, reaction rates with pure hydrogen, forming plutonium hydride. | Plutônio mostra enormes, e reversíveis, taxas de reação com hidrogênio puro, formando hidreto de plutônio. |
| Physiological role Like other enzymes, the activity of F1FO ATP synthase is reversible. | Papel fisiológico Tal como em outras enzimas, a atividade da F1FO ATP sintase é reversível. |
| For reversible adiabatic processes, it is also true that formula_9 formula_10where T is an absolute temperature. | Para processos adiabáticos reversíveis, também é correto afirmar que formula_14 formula_15onde T é uma temperatura absoluta. |
| It changes from yellow at pH 3.0 to blue at pH 4.6 this reaction is reversible. | Sua absorbância máxima em fotometria esta na faixa de 590 595 nm (em pH 4,6). |
| The reversible flip from attraction to repulsion stems from quantum interference among wave like condensate atoms. | A mudança reversível de atração para repulsão origina se da interferência quântica entre átomos de condensado que se comportam como ondas. |
| So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make. | É um ciclo completamente reversível, um ciclo muito eficiente, e uma coisa muito simples de se fazer. |
| Blood tests can identify other causes for dementia than AD causes which may, in rare cases, be reversible. | Os exames ao sangue permitem identificar outras causas de demência que não Alzheimer, causas essas que em alguns casos podem ser reversíveis. |
| Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human. | Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas. |
| Leocardo fully reports | Leocardo traz uma reportagem completa |
| I fully agree! | Concordo plenamente! |
| It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition. | Realmente é só uma pequena diferença e realmente não importa se eles estão na condição reversível ou irreversível. |
| Animal studies with Abraxane showed non reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels. | Os estudos em animais mostraram efeitos tóxicos, não reversíveis, sobre os órgãos genitais masculinos e níveis de exposição clinicamente relevantes. |
| This relationship suggests the existence of a state function, S , defined by formula_15where the subscript indicates a reversible process. | Esta relação sugere a existência de uma função de estado, formula_2, definida como formula_96 (6)onde o índice indica um processo reversível. |
| In the reversible case it would be at constant entropy, which corresponds with a vertical line in Fig.2. | Como dispõe se das entalpias de ligação, sendo este o caso em consideração, aplicar se á a regra 2. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| Herrerasaurus was fully bipedal. | O Herrerassauro era completamente bípede. |
| Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) . | Quanto a rubricas específicas , os haveres de ouro monetário devem manter se inalterados em todas as operações reversíveis que envolvam ouro ( swaps de ouro , acordos de recompra , empréstimos e depósitos ) . |
| Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) . | Quanto a rubricas específicas , os haveres de ouro monetÆrio devem manter se inalterados em todas as operaçıes reversíveis que envolvam ouro ( swaps de ouro , acordos de recompra , emprØstimos e depósitos ) . |
| Branch must be fully merged | O ramo tem de ser completamente unido |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| This baby is fully electric. | Este bebê é inteiramente elétrico. |
| A fully featured Hex Editor | Um Editor Hex completo |
| Our plan was fully realized. | O nosso plano foi completamente realizado. |
| I fully trust your ability. | Confio plenamente na sua capacidade. |
| The room is fully furnished. | O cômodo está todo mobiliado. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| 1997 The fully restored (a.k.a. | 1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591). |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. | Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele. |
| These episodes are usually associated with widespread but variable airflow obstruction within the lung that is often reversible either spontaneously or with treatment . | Estes episódios estão associados com a obstrução em grau variável no interior do pulmão, a qual é na maior parte das vezes reversível de forma espontânea ou com tratamento. |
| And then the fully expressive MeBot. | E depois o MeBot totalmente expressivo. |
| And John today is fully independent. | E John é totalmente independente hoje. |
| The Eurosystem fully welcomes this approach . | O Eurosistema acolhe com muito agrado esta iniciativa . |
| I fully agree with his text. | Concordo plenamente com o seu texto. |
| I concur fully with his text. | Concordo plenamente com o seu texto. |
| I don't fully agree with you. | Não concordo totalmente com você. |
| I don't fully agree with you. | Eu não concordo totalmente com você. |
| The allegation was never fully explored. | A alegação não foi totalmente explorada. |
Related searches : Reversible Door - Reversible Jacket - Reversible Conveyor - Reversible Zip - Reversible Vest - Reversible Cover - Reversible Fan - Reversible Seat - Reversible Blade - Reversible Plough - Reversible Tip - Reversible Error - Reversible Injury
