Tradução de "fully rigged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fully - translation :

Palavras-chave : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Manipulado Armadilhada Viciado Explosivos Armado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the opposition is claiming that the poll results were rigged.	A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito.
Cute, it's kind of a rigged audience... you are in a vegan restaurant.	Bonitinho. Aqui é um tipo de audiência fraudada... vocês estão em um restaurante vegano.
Someone who wouldn't rush to applaud Mwai Kabaki for winning a rigged election in Kenya.	Someone who wouldn't rush to applaud Mwai Kabaki for winning a rigged election in Kenya.
He comments on the allegedly rigged results and the struggle for democracy in the country.	Ele comenta sobre as alegações de fraude e a luta por democracia no país.
As recently as 2010, the regime held elections so blatantly rigged that the main opposition party refused to participate.	Ainda há bem pouco tempo, em 2010, o regime realizou eleições tão descaradamente manipuladas que o principal partido da oposição recusou se a participar.
They were horrified when they discovered they'd really been left out all the time because the shows were rigged.	Eles ficaram horrorizados quando descobriram que foram deixados de fora o tempo todo porque os programas eram fraudados.
Either you've rigged it by design, or you've got enough data so there's no need to randomize people anymore.	Ou você fraudou a no planejamento, ou tem dados suficientes de modo que não há mais necessidade de submeter pessoas às variáveis.
And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus.	E mesmo nesta fotografia existe a suspeita de ser preparada como algo do circo Barnum Bailey.
Georgia held parliamentary elections on 2 November 2003 which were denounced by local and international observers as being grossly rigged.	Nas eleições parlamentares do dia 2 de novembro de 2003, observadores locais e internacionais denunciaram grande número de fraudes.
And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily.	E foi isto o que usamos, junto com a companhia Image Metrics, para criar uma versão digital da Emily.
Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human.	Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas.
The bridge in the film was reconstructed twice by sappers of the Spanish army after being rigged for on camera explosive demolition.	A ponte do filme foi reconstruída duas vezes por sapadores do exército espanhol após ser destruída por explosivos.
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa
I fully agree!	Concordo plenamente!
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
Have you fully recovered?	Você já se recuperou totalmente?
Herrerasaurus was fully bipedal.	O Herrerassauro era completamente bípede.
And it was rigged, and it became unraveled when this man, Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career.	Que foi fraudado, e que foi revelado quando este homem, Charles van Dores, foi desmascarado depois de uma vitória não natural que acabou com a carreira de Berry.
Branch must be fully merged	O ramo tem de ser completamente unido
Branches must be fully merged	Os ramos têm de ser completamente unidos
This baby is fully electric.	Este bebê é inteiramente elétrico.
A fully featured Hex Editor	Um Editor Hex completo
Our plan was fully realized.	O nosso plano foi completamente realizado.
I fully trust your ability.	Confio plenamente na sua capacidade.
The room is fully furnished.	O cômodo está todo mobiliado.
I haven't yet fully recovered.	Eu ainda não me recuperei totalmente.
Is the battery fully charged?	A bateria está totalmente carregada?
1997 The fully restored (a.k.a.	1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591).
And so this is a test that's very much rigged in favor of the car seat, OK? So, that kid in this crash fared very well.	Então este é um teste que é bastante favorável às cadeirinhas, OK? A criança saiu se muito bem nesse acidente.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
And then the fully expressive MeBot.	E depois o MeBot totalmente expressivo.
And John today is fully independent.	E John é totalmente independente hoje.
The Eurosystem fully welcomes this approach .	O Eurosistema acolhe com muito agrado esta iniciativa .
I fully agree with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I concur fully with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I don't fully agree with you.	Não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.	Eu não concordo totalmente com você.
The allegation was never fully explored.	A alegação não foi totalmente explorada.
You now have your fully seeded scaffold.	Agora vocês têm seu suporte completamente semeado.
The European Constitution fully confirms this view .	A Constituição Europeia confirma em pleno esta opinião .
4 Banknotes fully authenticated as genuine ones .	1 JO L 181 de 4 de Julho de 2001 , página 6 e seguintes .
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
I fully concur with the Bishop s statements.	Concordo plenamente com as declarações do Bispo.
Expo '98 was fully built from scratch.	Toda a exposição foi construída do zero.
By 1710, the city was fully recovered.	Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada.

Display this page in English