Tradução de "fun way" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's a fun way to pass the time. | É uma maneira divertida de passar o tempo. |
| My aim is to make you speak Portuguese fluently in a fun way. | O meu objetivo é fazer com que você fale português fluentemente de uma maneira divertida. |
| We could change the way people allocate their resources, the way this planet uses its energy, make it more fun. | Nós poderíamos mudar a maneira como as pessoas alocam seus recursos, a maneira como este planeta utiliza sua energia, tornar isto mais divertido. |
| It's fun. It's fun. | É divertido. |
| The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource. | O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Yves Rossy É divertido. É divertido. |
| Work is more fun than fun. | O trabalho é mais divertido que a diversão. |
| With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way. | Com uma tela, ele poderia prover informações às pessoas ou levá las para conhecer o local de um jeito divertido. |
| For many, Life was simply a programming challenge a fun way to use otherwise wasted CPU cycles. | Para muitos aficcionados, Life era simplesmente um desafio de programação, um método divertido de gastar os ciclos da CPU. |
| He criticized producers of Charkhaneh, for making fun of Afghan people's accents and the way they speak Persian Farsi. | Ele criticou os produtores de Charkhaneh, por caçoarem do sotaque dos afegãos e do modo como eles falam persa farsi. |
| Healthy fun | Na procura da diversão e da saúde |
| Have fun. | Diverte te! |
| Have fun. | Divirtam se! |
| Have fun. | Divirta se! |
| What fun! | Que divertido! |
| That's fun. | É divertido. |
| That's fun. | Isso é divertido! |
| Der oytser fun der yidisher shprakh fun Nokhem Stutshkov unter der redaktsye fun Maks Vaynraykh, c. 1950 Praktishe gramatik fun der yidisher shprakh F. Haylperin un M. Vaynraykh, 1929. | Der oytser fun der yidisher shprakh fun Nokhem Stutshkov unter der redaktsye fun Maks Vaynraykh, c. 1950 Praktishe gramatik fun der yidisher shprakh F. Haylperin un M. Vaynraykh, 1929. |
| Basically promoting fun. | Basicamente estimular a diversão. |
| It's such fun! | Nós nos divertimos |
| Global warming fun. | O lado bom do aquecimento global. |
| Compassion is fun. | Compaixão é divertida. |
| Today was fun. | Hoje foi divertido. |
| Life is fun. | A vida é divertida. |
| I'm having fun. | Eu estou me divertindo. |
| Let's have fun. | Vamos nos divertir. |
| We're having fun. | Estamos nos divertindo. |
| We're having fun. | Nós estamos nos divertindo. |
| Tom had fun. | Tom se divertiu. |
| Everyone's having fun. | Todo mundo está se divertindo. |
| Fishing is fun. | Pescar é divertido. |
| We had fun. | Nós nos divertimos. |
| I had fun. | Eu me diverti. |
| Isn't it fun? | Não é divertido? |
| It was fun. | Foi divertido. |
| It'll be fun. | Será divertido. |
| That sounds fun. | Isso me parece engraçado. |
| That sounds fun. | Achei isso engraçado. |
| That'll be fun. | Isso será divertido. |
| This was fun. | Isto foi divertido. |
| You'd have fun. | Você se divertiria. |
| You'd have fun. | Tu te divertirias. |
| You'd have fun. | Vocês se divertiriam. |
| Everyone had fun. | Todo mundo se divertiu. |
| Everyone had fun. | Todos se divertiram. |
