Tradução de "fundamental law" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fundamental - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They are properties of the fundamental law. | Elas são propriedades da lei fundamental. |
| The Charter of Arkhangelsk Oblast is the fundamental law of the region. | O oblast de Arkhangelsk é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Altai Krai is the fundamental law of the region. | O Krai de Altai é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Belgorod Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Belgorod é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Bryansk Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Briansk é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Ivanovo Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Ivanovo é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Kirov Oblast is the fundamental law of the region. | O oblast foi criado em 5 de dezembro de 1936. |
| The Charter of Kostroma Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Kostroma é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Kurgan Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Kurgan é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Kursk Oblast is the fundamental law of the region. | A capital é a cidade de Kursk. |
| The Charter of Lipetsk Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Lipetsk é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Oryol Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Oriol é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Penza Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Penza é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Pskov Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Pskov é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Samara Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Samara é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Saratov Oblast is the fundamental law of the oblast. | O Oblast de Saratov é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Tula Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Tula é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The Charter of Vladimir Oblast is the fundamental law of the region. | O Oblast de Vladimir é uma divisão federal da Federação Russa. |
| And someday, we may actually figure out the fundamental unified theory of the particles and forces, what I call the fundamental law. | E algum dia, nós deveremos entender a teoria unificada fundamental das partículas e forças, que eu chamo de lei fundamental . |
| fundamental freedoms and of the rule of law , CONFIRMING their attachment to fundamental social rights as defined in the European Social Charter | O funcionamento da União baseia se na democracia representativa . Os cidadãos estão directamente representados , ao nível da União , no Parlamento Europeu . |
| The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region. | A República da Chuváchia é uma divisão federal da Federação Russa. |
| The School of Law joins the national strike in the fight for Fundamental Rights! | A Faculdade de Direito aderiu à greve nacional pela luta dos Direitos Fundamentais! |
| So, the lesson from physics is that entropy will always increase it's a fundamental law. | Então, a lição da Física é que a entropia sempre aumentará é uma lei fundamental. |
| This directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union as general principles of Community law . | A presente directiva respeita os direitos fundamentais e observa os princípios reconhecidos enquanto princípios gerais do direito comunitário , nomeadamente pela Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia . |
| In fact, this gut instinct is reflected in one of the most fundamental laws of physics, the second law of thermodynamics, or the law of entropy. | Na verdade, este instinto visceral é representado em uma das mais fundamentais leis da física, a 2ª Lei da Termodinâmica, ou a Lei da Entropia. |
| to develop and consolidate democracy and the rule of law , and respect for human rights and fundamental freedoms . | o desenvolvimento e o reforço da democracia e d o Estado de direito , bem como o respeito dos direitos d o Homem e das liberdades fundamentais . |
| Several feminist blogs, for instance, remind us that regulation, monitoring and reviewing the press law are all fundamental. | Vários blogs feministas, por exemplo, recordam que o regulamento, monitoração, e revisão da lei de imprensa são fundamentais. |
| With the development of statistical mechanics, the third law of thermodynamics (like the other laws) changed from a fundamental law (justified by experiments) to a derived law (derived from even more basic laws). | Com o desenvolvimento da mecânica estatística, a terceira lei da termodinâmica (como as outras leis) passou de uma lei fundamental (justificado por experiências) a uma lei derivada (derivado de leis mais básicas). |
| It's the fundamental law and this incredibly long series of accidents, or chance outcomes, that are there in addition. | É pela lei fundamental e uma série de inacreditáveis acidentes, ou ao acaso, que também estão lá. |
| Additionally, the Virginia Declaration of Rights of 1776 encoded into law a number of fundamental civil rights and civil freedoms. | Tem sido valorizado positivamente por seu sentido humanista e inclusive foi descrito como a primeira declaração de direitos humanos. |
| WHEREAS pursuant to Article I 9(3) of the Constitution, fundamental rights, as guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, constitute part of the Union's law as general principles | da Constituição, os direitos fundamentais, garantidos pela Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, fazem parte do direito da União enquanto princípios gerais, |
| The fundamental reason for tragedies in the environment is the tragedies in the rule of law, it shows the degeneration of laws. | A razão fundamental para tragédias no meio ambiente são as tragédias no Estado de Direito, que mostra a degeneração das leis. |
| A harmonic sound is said to have a missing fundamental, suppressed fundamental, or phantom fundamental when its overtones suggest a fundamental frequency but the sound lacks a component at the fundamental frequency itself. | Uma fundamental ausente é uma frequência fundamental de uma série harmônica que não é audível, mas que pode ser inferida devido à presença das frequências superiores da série. |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
| It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. | Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida. |
| The legal system is based on the Federal Constitution, which was promulgated on 5 October 1988, and is the fundamental law of Brazil. | O sistema jurídico baseia se na Constituição Federal, que foi promulgada em 5 de outubro de 1988 e é a lei fundamental do Brasil. |
| by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms , constitute part of the Union 's law as general principles , | fundamentais , garantidos pela Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais , fazem parte do direito da União enquanto princípios gerais , |
| Fundamental rights, as guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and as they result from the constitutional traditions common to the Member States, shall constitute general principles of the Union's law. | Do direito da União fazem parte, enquanto princípios gerais, os direitos fundamentais tal como os garante a Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais e tal como resultam das tradições constitucionais comuns aos Estados Membros. |
| We look deeper and deeper into the structure of particles, and in that way we get probably closer and closer to this fundamental law. | Nós olhamos mais e mais fundo, dentro da estrutura das partículas, e dessa forma provavelmente cada vez mais perto da lei fundamental. |
| to develop and consolidate democracy and the rule of law , and respect for human rights and fundamental f r e e d o m . | o desenvolvimento e o reforço da democracia e do Estado de direito , bem como o respeito dos direitos d o Homem e das liberdades fundamentais . |
| Rather than starting with experience , Aristotle begins a priori with the law of non contradiction as the fundamental axiom of an analytic philosophical system. | Ao invés de começar com a experiência , Aristóteles começa a priori com o princípio da não contradição como um axioma fundamental de um sistema filosófico de análise. |
| Comprehension is fundamental. | A compreensão é fundamental. |
| 3 . Fundamental rights , as guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and as they result from the constitutional traditions common to the Member States , shall constitute general principles of the Union 's law . | O Presidente do Conselho Europeu assegura , ao seu nível e nessa qualidade , a representação externa da União nas matérias do âmbito da política externa e de segurança comum , sem prejuízo das atribuições do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança . O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional . |
| 3 . Fundamental rights , as guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms , and as they result from the constitutional traditions common to the Member States , shall constitute general principles of the Union 's law . | Os direitos fundamentais , garantidos pela Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais e resultantes das tradições constitucionais comuns aos Estados Membros , fazem parte do direito da União como princípios gerais . 3 . |
Related searches : Fundamental Rights Law - Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information - Fundamental Goal