Tradução de "fundraising event" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Event - translation : Fundraising - translation : Fundraising event - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Every year, DR, Denmark's national broadcaster, and a dozen Danish NGOs host a nationwide fundraising event. | Todo ano, DR, emissora pública da Dinamarca , e uma dúzia de ONGs dinamarquesas organizam um evento, a nível nacional, para arrecadar fundos. |
| And it's called fundraising. | E chama se captação de recursos. |
| And women do fundraising. | E mulheres levantam fundos. |
| From their fundraising site blurb | Da campanha do seu site de arrecadação de fundos |
| Fundraising campaign for Project Âncora | Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora |
| It is also used for fundraising. | O blog também é usado para atrair recursos. |
| So it bothers me to see such a simplistic image projected by a nationwide fundraising event someone is in need let s help we helped let's feel good. | Logo, me incomoda ver tais imagens projetadas por um evento nacional para arrecadar fundos, de forma tão simplista alguém precisa de ajuda vamos ajudar ajudamos vamos nos sentir bem com isso. |
| Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal | No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida. |
| So I implore you to join the Red Dress Campaign in this fundraising. | Então eu lhes imploro a fazer parte da Campanha do Vestido Vermelho e de seu fundo de financiamento. |
| Apart from limited reach, another challenge to fundraising was disillusionment with foreign aid. | Além das limitações para se chegar a um maior número de pessoas, outro desafio para a arrecadação de fundos era a desconfiança com a ajuda internacional. |
| event driven event driven | Com origem num evento Com origem num evento |
| event driven event driven | Com origem num evento |
| I started this with 70 dollars, and start fundraising money to where I've been going. | Eu comecei isso com 70 dólares e comecei a levantar dinheiro onde quer que eu fosse. |
| There is an opportunity for fundraising because the majority of the audience is quite homogenous. | Há uma oportunidade para arrecadar doações porque o público é bastante homogêneo. |
| They set their fundraising goal at 70,000 and, just days later, they had surpassed it. | Estipularam uma meta de US 70 mil e, poucos dias depois, a meta foi ultrapassada. |
| The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible. | Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível. |
| So we thought that some kind of a big idea is needed to reform, to totally rethink fundraising. | Então pensamos que algum tipo de grande idéia é necessária para reformar, para totalmente repensar a captação de recursos. |
| Some of the proceeds from these fundraising activities were contributed to the renovation of the Henry Ford Building. | Alguns dos fundos conseguidos ajudaram na renovação do Edifício Henry Ford. |
| A documentary titled Pinheirinho One year later is being recorded after a fundraising effort via Catarse, a crowdfunding website. | E um documentário chamado Pinheirinho One year later está sendo gravado com recursos conseguidos via Catarse, aum site de crowdfunding. |
| Instead, people were encouraged to focus their energy on supporting drought victims through fundraising efforts like Adam and Mohamed s. | Em vez disso, as pessoas foram encorajadas a focar suas energias no apoio às vítimas da seca, com iniciativas como a de Adam e Mohamed para arrecadar fundos. |
| Difficulties in obtaining funding prompted Disney to investigate new methods of fundraising, deciding to create a show named Disneyland. | Dificuldades em obter fundos levaram Disney a investigar novos métodos de financiamento, decidindo criar um show chamado Disneyland. |
| Because of the Act's restrictions on candidates' and parties' fundraising, a large number of so called 527 groups emerged. | Por causa das restrições do Ato em levantamento de fundos para candidatos e partidos, um grande número de auto denominados grupo 527 emergiu. |
| Event monitor | Monitor de eventos |
| Event Monitor | Monitor de Eventos |
| event driven | Com origem num evento |
| event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| event driven | Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 |
| The following is a first in a series of posts in support of Global Voices' 2009 10 online fundraising campaign. | A seguir, o primeiro de uma série de posts em apoio à campanha de arrecadamento de fundos 2009 2010 do Global Voices. |
| Every year, the Foundation Against Cancer of Peru carries out a fundraising campaign called Ponle corazón for children with cancer. | Todos os anos, a Fundação de Combate ao Câncer do Peru realiza uma campanha de angariação de fundos denominada Ponle corazón para crianças com câncer. |
| They created a short video about their situation, posted it to YouTube, and linked it to a GoFundMe fundraising page. | Criaram um vídeo que explica brevemente a situação em que se encontram e o postaram no YouTube, linkando o com a página de financiamento coletivo GoFundMe. |
| Clear event log | Limpar o registo de eventos |
| Upstart Event Monitor | Monitor de Eventos Upstart |
| In that event | Nesse caso |
| By most standards, his fundraising efforts have been successful, for the foundation now has an annual budget of around 4 million. | Em quase todos os aspectos, os seus esforços de captação de recursos têm sido bem sucedidos, uma vez que a Fundação tem agora um orçamento anual de cerca de 4 milhões de dólares. |
| So Adam teamed up with high school friend Kali Mohamed to launch an online GoFundMe fundraising campaign for the drought victims. | Adam então decidiu com o amigo da época da escola, Kali Mohamed, lançar uma campanha na Internet e assim ajudar as vítimas da seca. |
| Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet | Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet |
| For this reason, she has opened a fundraising page on the Generosity website, where she explains a bit more about her motivation | Por esta razão, ela abriu uma página de angariação de fundos, no site da Generosity, onde explica um pouco mais sobre sua motivação |
| Highlight last event entry | Realçar a entrada do último evento |
| GEIS gesture event viewer | visualizador de eventos gestos GEIS |
| event driven 2.16 2.19 | Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 |
| category 1 event driven | Categoria 1 |
| category 1 event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| it captures event risk . | Incluir o risco de acontecimentos específicos . |
| Share the event image. | Espalhando a imagem anexa. |
| Facebook page (and event). | Página de Facebook (evento). |
Related searches : Fundraising Campaign - Fundraising Dinner - Fundraising Process - Fundraising Market - Fundraising Strategies - Fundraising Activity - Corporate Fundraising - Fundraising Plan - Charitable Fundraising - Fundraising Committee - Fundraising Management - Fundraising Appeal - Fundraising Concert
