Tradução de "garlic clove" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clove - translation :

Dente de alho

Garlic - translation :

Alho

Garlic clove - translation :

Dente de alho

Palavras-chave : Cravo Alho Cravo-da-índia Dente Pitada Alho Alhos Alho Salsa Cebola

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?	Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde?
Garlic Protein Visualization	Garlic, Visualizador de proteínas
I love garlic.	Eu adoro alho.
There's too much garlic.	Tem muito alho.
I really like garlic.	Eu gosto muito de alho.
Tom crushed the garlic.	Tom esmagou o alho.
It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels.	O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue.
Can you taste the garlic?	Você pode provar o alho?
The soup needs more garlic.	A sopa está precisando de mais alho.
They say that garlic repels mosquitoes.	Dizem que alho repele mosquitos.
Fortifying garlic soup for a witches coven!	Recarregados pela sopa de alho, vamos lá no Sabá das bruxas
Tom ate a piece of garlic bread.	Tom comeu um pedaço de pão de alho.
It is unknown if garlic is effective.	Desconhece se se o alho apresenta qualquer eficácia.
I don't like to eat garlic in the morning.	Não gosto de comer alho pela manhã.
You shouldn't eat garlic before going out on a date.	Você não deveria comer alho antes de ir a um encontro.
Taste the soup to see if it needs more garlic.	Prove a sopa para ver se precisa de mais alho.
Until one day someone decided to remove the garlic and honey.	Até que um dia alguém resolveu tirar o alho e o mel.
Description All parts of the plant have a strong garlic odour.	Todas as partes da planta têm um forte odor a alho.
It is made with yogurt, sliced cucumber and diced garlic, and served cold.	O tarator é feito com iogurte, pepinos, alho, nozes, endro, óleo vegetal e água.
Active compounds Eugenol comprises 72 90 of the essential oil extracted from cloves, and is the compound most responsible for clove aroma.	Compostos Ativos O eugenol compreende 72 90 do óleo essencial extraído do cravo, e é o principal composto responsável pelo aroma do cravo.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.	Soja, salsa, alho, uvas, frutas vermelhas, eu poderia ir para casa e preparar uma refeição saborosa com estes ingredientes.
Garlic and onions were used regularly to promote good health and were thought to relieve asthma symptoms.	Alho e cebola foram usados regularmente para promover boa saúde e acreditava se que aliviavam os sintomas de asma.
Indeed, its basic ingredients chickpeas, sesame, lemon, and garlic have been eaten in the region for millennia.	De fato, sua base de ingredientes, o grão de bico, gergelim, limão e alho tem sido comidos na região há milênios.
Hundreds of regional varieties of Spanish chorizo, both smoked and unsmoked, may contain garlic, herbs, and other ingredients.	Há centenas de variedades regionais de chouriço espanhol, tanto defumado como curado ao ar, podendo conter alho e outros condimentos.
Essential oils are also known as volatile oils, ethereal oils, aetherolea, or simply as the oil of the plant from which they were extracted, such as oil of clove.	História Óleos essenciais são compostos aromáticos voláteis extraídos de plantas aromáticas por processos de destilação, compressão de frutos ou extração com o uso de solventes.
In the first year of growth, plants form clumps of round shaped, slightly wrinkled leaves, that when crushed smell like garlic.	Tem folhas pecioladas, com forma triangular, grosseiramente dentadas e que libertam um cheiro forte a alho quando são esmagadas.
Many sulfur compounds are odoriferous, and the smell of odorized natural gas, skunk scent, grapefruit, and garlic is due to sulfur compounds.	É um não metal insípido e inodoro,(O famoso Cheiro de enxofre vem de seus compostos voláteis, por exemplo o Sulfeto de hidrogênio.
The most important crops are cotton and soy, but there is also cultivation of corn, rice, potato, tomato, coffee, manioc, and garlic.	As culturas mais importantes são o algodão e a soja, mas também há cultivo de milho, arroz, batata, tomate, café, mandioca, e alho.
Humans exposed to as little as 0.01 mg m3 or less in air exude a foul garlic like odor known as tellurium breath.	Precauções Seres humanos expostos a atmosfera com 0.01 mg m³ ou menos com telúrio adquirem um hálito desagradável e secura na boca.
It can be concluded that administration of garlic should not be avoided on the contrary, its intake should be as much as possible.	Outro grande cuidado deve ser o banho diário e o lavar as mãos antes de qualquer refeição para evitar a reinfecção.
Bruschetta () is an antipasto (starter dish) from Italy consisting of grilled bread rubbed with garlic and topped with tomatoes, olive oil, salt and pepper.	Bruschetta () é um antepasto italiano feito à base de pão, que é tostado em grelha com azeite e depois esfregado com alho.
The name Vindaloo is derived from the Portuguese dish Carne de Vinha d Alhos which is a dish of meat, usually pork, with wine and garlic.	O nome Vindaloo tem origem no prato português Carne de Vinha d Alhos , que é um prato de carne, geralmente porco, com vinho e alhos.
Hummus or houmous (, , or ) is a Levantine food dip or spread made from cooked, mashed chickpeas blended with tahini, olive oil, lemon juice, salt and garlic.	Homus ou húmus () é um alimento típico do mundo árabe feito a partir de grão de bico cozido e espremido, taíne, azeite, suco de limão, sal e alho.
In Romania, garlic could be placed in the mouth, and as recently as the 19th century, the precaution of shooting a bullet through the coffin was taken.	Na Roménia pode ser colocado alho na boca, e em tempos tão recentes como o século XIX uma bala era disparada através do caixão como medida de precaução.
Vindaloo started as a vinegar and garlic based stew made with pork or other meat but when introduced to India it got revamped with various spices and chillies.	Vindaloo começou por ser um guisado com uma base de vinagre e alhos feito com porco ou outra carne, mas quando introduzido na Índia foi renovado com especiarias e malaguetas.
According to the blog Sete Porteiras, elements such as keys, white chalk, herbs, olive oil, chains, amulets, prayers, candles, water, shells, steel chains and garlic are commonly used.	De acordo com o blog Sete Porteiras, elementos como chaves, giz branco, ervas, azeite, correntes, amuletos, orações, velas, água, conchas, correntes de aço e alho são normalmente usados.
Abu Nasser has created a 200 square meter (2,000 square foot) micro farm using a hydroponic system and homemade organic pest control solutions consisting of garlic, pepper, soap and more.	Abu Nasser construiu uma micro fazenda de 200 metros quadrados usando um sistema hidropônico e um método de controle de pragas caseiro feito de alho, pimenta, sabão e outros ingredientes.
Other important essential oil constituents of clove oil include acetyl eugenol, beta caryophyllene and vanillin, crategolic acid, tannins such as bicornin, gallotannic acid, methyl salicylate (painkiller), the flavonoids eugenin, kaempferol, rhamnetin, and eugenitin, triterpenoids such as oleanolic acid, stigmasterol, and campesterol, and several sesquiterpenes.	Outros importantes componentes do óleo essencial de óleo de cravo incluem acetil eugenol, beta cariofileno e vanilina, ácido cratególico, taninos como a bicornina, ácido galotânico, salicilato de metila (analgésico), os flavonóides eugenina, canferol, ramnetina e eugenitina triterpenóides como ácido oleanólico, estigmasterol e campesterol e sesquiterpenos diversos.
The area of Toluca, Mexico, known as the capital of chorizo outside of the Iberian Peninsula, specializes in green chorizo, which is made with tomatillo, cilantro, chili peppers, garlic, or a combination of these.	Chouriço Verde A área de Toluca, no México, é conhecida como a capital de chouriço fora da Península Ibérica, e se especializou em chouriço verde , que é feito com tomatillo , coentro, pimentas, alho, ou uma combinação destes.
Garlic is a common example, a branch of wild rose and hawthorn plant are said to harm vampires, and in Europe, sprinkling mustard seeds on the roof of a house was said to keep them away.	O alho é um exemplo comum, e ramos de roseira silvestre e pilriteiro têm fama de poder ferir vampiros, e na Europa diz se que espalhar sementes de mostarda no telhado das casas consegue afasta los.
A cold purée of chickpeas with vinegar and pickled lemons with herbs, spices, and oil, but no tahini or garlic, appears in the Kitāb al Wusla ilā l habīb fī wasf al tayyibāt wa l tīb and a purée of chickpeas and tahini called hummus kasa appears in the Kitab Wasf al Atima al Mutada it is based on puréed chickpeas and tahini, and acidulated with vinegar (though not lemon), but it also contains many spices, herbs, and nuts, and no garlic.	Um purê frio de grão de bico em conserva no vinagre com limão, ervas, especiarias e óleo, mas não de taíne ou alho, aparece no Kitāb al Wusla ilā l habīb fī wasf al tayyibāt wa l tīb e um purê de grão de bico e taíne chamado hummus kasa aparece no Kitab Wasf al Atima al Mutada baseia se em grão de bico em puré e taíne, acidulado com vinagre (embora não limão),contendo muitas especiarias, ervas aromáticas, nozes mas não alho.
The use of spices and seasonings such as onions, bay leaves, garlic, fresh coriander, paprika, chili peppers, red sweet peppers and wine were introduced by the Portuguese, as were sugarcane, maize, millet, rice, sorghum (a type of grass) and potatoes.	O uso de especiarias e temperos, como cebola, louro, alho, coentro, páprica, pimenta, pimentão vermelho e vinho foram introduzidos também pelos portugueses, assim como cana de açúcar, milho, milheto, arroz, sorgo (um tipo de grama) e batatas.
According to information, the caipirinha as we know it today would have been created from a popular recipe made with lime, garlic and honey, indicated for patients of Spanish flu and which, today, is still used to cure small colds.	Nela, a caipirinha como conhecemos hoje teria sido criada a partir de uma receita popular feita com limão, alho e mel, indicada para os doentes da gripe espanhola.
From the Červenohorské saddle you will follow the route across a ridge trail through Velký Klínovec and Výrovka all the way to the popular Swiss style mountain chalet called Švýcárna, where you should not forget to warm yourself with the delicious garlic soup with cheese.	Continuaremos de Červenohorské sedlo, através Velký Klínovec e Výrovka, e chegamos pela pista de cristas até o chalé popular Švýcárna não esqueça de esquentar se pela sopa de alho com o queixo que é excelente.
And he got together with the Campbell's soup kitchen, and he made 45 varieties of spaghetti sauce. And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce by sweetness, by level of garlic, by tartness, by sourness, by tomatoey ness, by visible solids my favorite term in the spaghetti sauce business.	E ele se reuniu com a cozinha da Campbell's Soup, e ele fez 45 variedades de molho de tomate. E ele mexeu neles de acordo com todas as maneiras concebíveis que um molho de tomate podia variar. Pela doçura, pelo nível de alho, de acidez, de amargor, pelos tomates, pelos sólidos visíveis meu termo predileto no ramo dos molhos de espaguete.

Display this page in English