Tradução de "gas industry services" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.	Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
Health services are Rhode Island's largest industry.	Os serviços de saúde são a maior indústria de Rhode Island.
25 ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing .	( b ) Serviços mineiros fornecidos em jazigos de petróleo e gás , incluindo os serviços de perfuração , construção de torres de perfuração , reparação e desmontagem , e a cofragem de poços de petróleo e gás .
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
Producer price index Industry ( m ) Construction ( q ) Services ( q )	Índice de preços no produtor Indústria ( m ) Construção ( t ) Serviços ( t )
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
Economy The economy is based on services and industry.	Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana.
Brazil has a diverse and sophisticated services industry as well.	O Brasil possui também um diversificado e relativamente sofisticado setor de serviços.
America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .	A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 .
Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) .	Excluem se também os serviços de distribuição de electricidade , água , gás e outros produtos petrolíferos ( incluídos em Outros serviços para empresas , Outros serviços para empresas ( código 284 )) .
The economy of Guadeloupe depends on tourism, agriculture, light industry and services.	O turismo parece ser o único setor da economia de Guadalupe a dar bons resultados.
Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry.	Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria.
Bucharest's economy is centered on industry and services, with services particularly growing in importance in the last ten years.	A economia de Bucareste é principalmente centrada nos setores de indústria e serviços, este último tendo crescido em importância na última década.
equip . Vehicles , other transport equipment ELECTRICITY , GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS	Máquinas de escritório , computadores e equipamento e aparelhos de RTV e de comunicação Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES
The banking industry should define clearly pan European basic and value added services .	O sector bancário deve definir claramente os serviços básicos e de valor acrescentado pan europeus .
The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important.	O setor de serviços, baseado na maior parte em uma indústria turística crescente, é também importante.
Ludovicense economy is based on the aluminum processing industry, food, tourism and services.	A economia ludovicense baseia se na indústria de transformação de alumínio, alimentícia, turismo e nos serviços.
Some cover a broad landscape of services and others focus within an industry.	Algumas cobrem um amplo panorama de serviços e outros, o foco dentro de uma indústria.
Quarter on quarter growth ( percentages ) ( 1991 to 2005 ) Services Trade and transportation services Financial and business services Government related services Industry ( excluding construction ) Construction Agriculture Total Sources Eurostat and ECB computations .	Crescimento trimestral em cadeia ( percentagens ) ( 1991 a 2005 ) Serviços Comércio e transportes Financeiros e comerciais Relacionados com a administração pública Indústria ( excluindo a construção ) Construção Agricultura Total Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
InterNorth was a major business for natural gas production, transmission and marketing as well as for natural gas liquids and was an innovator in the plastics industry.	A Enron empregava cerca de 21.000 pessoas, tendo sido uma das companhias líderes no mundo em distribuição de energia (electricidade, gás natural) e comunicações.
The agricultural sector stands for 11.6 of the GDP, industry 25.7 , and services 62.8 .	O setor agrícola representa 11,6 do PIB, a indústria 25,7 e os serviços 62,8 .
INDUSTRY DRIVING RECOVERY ON THE OUTPUT SIDE Both industry and market services contributed to the recovery in output in the course of 2003 , but the contribution from industry was stronger .	INDÚSTRIA IMPULSIONA RECUPERAÇÃO DO LADO DO PRODUTO Tanto a indústria como os serviços de mercado contribuíram para a recuperação do produto ao longo de 2003 , mas o contributo da indústria foi mais forte .
In 2010, agriculture accounted for 36.1 , services comprise 48.5 , and industry 15.4 of Nepal's GDP.	Em 2010, a agricultura foi responsável por 36,1 da composição do produto interno bruto, os serviços compreendiam 48,5 e a indústria respondia por 15,4 na mesma composição.
Toronto, the capital of Ontario, is the centre of Canada's financial services and banking industry.	A indústria de manufatura de Ontário emprega mais da metade de todos os trabalhadores industriais de todo o Canadá.
The Financial and Insurance Services industry accounts for 18.1 of gross product and is ahead of Professional Services with 9 and Manufacturing with 7.2 .	Os setores financeiros e de seguros são responsáveis por 18,1 do PIB e estão à frente de serviços profissionais (9 ) e manufatura (7,2 ).
Wage increases in industry became somewhat more moderate , but increased in the more sheltered services sector .	Os aumentos dos salários no sector industrial foram ligeiramente mais moderados , mas subiram no sector mais protegido dos serviços .
Economy Itabuna is a regional center of commerce, industry and services, along with its neighbour Ilhéus.	Economia Itabuna é um centro regional de comércio, indústria e de serviços.
Ibiritermo A point of emphasis for industry of Ibirité is the Ibiritermo, thermoelectric plants powered by gas, inaugurated in 2002.	Ibiritermo Um ponto de destaque para a indústria de Ibirité é a Ibiritermo, usina termoelétrica a gás inaugurada no ano de 2002.
New infrastructure, funds from the EU and growing revenues from tourism, shipping, services, light industry and the telecommunications industry have brought Greeks an unprecedented standard of living.	Novas infraestruturas, fundos da UE e rendimentos turísticos em ascensão, sua marinha mercante, seus serviços, suas indústrias elétrica e de telecomunicações trouxeram aos gregos um padrão de vida sem precedente.
Most of the population has occupations in industry and services, and a small percentage is in agriculture.	A maior parte da população tem trabalho na indústria e nos serviços, e uma pequena porcentagem na agricultura.
spread to the wider economy , particularly industry and , to a lesser extent , private sector services ( see Chart B ) .	construção , tinham começado a alargar se ao conjunto da economia , em particular à indústria e , em menor medida , aos serviços do sector privado ( ver Gráfico B ) .
However , in both industry and services average employment growth in 2003 was most likely lower than in 2002 .	Contudo , quer na indústria quer nos serviços , o crescimento médio do emprego em 2003 provavelmente terá sido menor do que em 2002 .
Economy Its economy is based on services and industry, employing 62 in secondary and 38 in teritary sectors.	Em termos de emprego, 62 dos trabalhadores da cidade trabalham no sector secundário e 38 no sector terciário.
The city is the centre of the oil and gas industry in Eastern Canada and is one of 19 World Energy Cities.	A cidade é um dos centros portuários mais importantes do leste canadense.
Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry.	Porque, se estivermos corretos, poderia ter impacto na educação dos consumidores, nos serviços relacionados à alimentação, na saúde pública e inclusive no setor de seguros.
The broadly unchanged level of total employment in the course of 2003 conceals opposite developments in industry and services .	O nível praticamente inalterado do emprego total ao longo de 2003 oculta movimentos opostos na indústria e nos serviços .
Go forward and the estimates that you have from the EIA and onto the industry estimates the industry knows what they're talking about we've got 4,000 trillion cubic feet of natural gas that's available to us.	Prossiga e as estimativas que você tem da EIA e as estimativas da indústria a indústria sabe do que estão falando temos 4.000 trilhões de pés cúbicos de gás natural que está disponível para nós.
Since the introduction of the euro , these changes have gained momentum , fostering the re organisation of the financial services industry .	Essas alterações têm vindo a intensificar se desde a introdução do euro , promovendo a reorganização do sector dos serviços financeiros .
David Wilson, a historian, believed that the gas industry would account for 40 percent of Soviet fuel production by the end of the century.	David Wilson, um historiador, acredita que a indústria de gás seria responsável por 40 por cento da produção soviética de combustíveis até o final do século.
Although this Regulation covers services as well as industry , not all financial14 services are already included , since the feasibility of the data collection on these activities still needed to be assessed .	Embora este regulamento abranja tanto os serviços como a indústria , nem todos os serviços financeiros14 foram incluídos , uma vez que era ainda necessário determinar a viabilidade da recolha dos dados relativos a essas actividades .
In particular , in addition to the conventional statistics on industry and trade , indicators for the increasingly important services sector are needed .	Em particular , para além das estatísticas convencionais sobre indústria e comércio , são necessários indicadores para os serviços , sector cada vez mais importante .
Output in purely market related services , as measured by real value added , picked up somewhat earlier than in industry ( excluding construction ) .	O produto nos serviços puramente relacionados com o mercado , medido pelo valor acrescentado real , recuperou ligeiramente mais cedo do que na indústria ( excluindo a construção ) .
In the first three quarters of 2003 employment declined in industry , but this was offset by net job creation in services .	Nos três primeiros trimestres de 2003 , o emprego diminuiu na indústria , mas essa redução foi compensada pela criação líquida de emprego nos serviços .
Along with professional services, media companies are concentrated in London and the media distribution industry is London's second most competitive sector.	Juntamente com os serviços profissionais, as empresas de mídia estão concentradas em Londres e o setor de distribuição de mídia é o segundo mais competitivo na cidade.

Display this page in English