Tradução de "gastric acidity" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He died of gastric cancer. | Ele morreu de câncer gástrico. |
| Well, they have to neutralize the acidity. | Bem, ele tem que neutralizar a acidez. |
| Hydrochloric acid is found naturally in gastric acid. | Este ácido pode ser encontrado no estômago. |
| The gastric phase takes 3 to 4 hours. | Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas. |
| They increase the acidity of the atmosphere and form acid rain. | Produzem a acidez da atmosfera e produzem a chuva ácida. |
| Gastric vomiting leads to the loss of acid (protons) and chloride directly. | O vómito gástrico leva à perda de ácido (prótons) e cloro diretamente. |
| There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean. | Existem muitos processos fisiológicos que são influenciados pela acidez do oceano. |
| Acidity Carboxylic acids are Brønsted Lowry acids because they are proton (H ) donors. | Moléculas que possuem tal grupo funcional também são chamadas ácidos carboxílicos ou ácidos orgânicos. |
| The soil pH is a measure of the acidity or alkalinity in soils. | As cores das hortênsias são determinadas pela acidez do solo em que são plantadas. |
| This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices. | Isso propicia a liberação de acetilcolina, que estimula a secreção de mais suco gástrico. |
| Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach. | O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico. |
| The acidity of the soil is therefore a result of hydrolysis of aluminium compounds. | A acidez do solo é, portanto, um resultado de hidrólise de compostos de alumínio. |
| In chemistry, pH is a logarithmic measure for the acidity of an aqueous solution. | Em química, o potencial hidrogeniônico (pH) mede a acidez e a alcalinidade de soluções aquosas. |
| In the stomach, gastric acid and proteases serve as powerful chemical defenses against ingested pathogens. | No estômago, o suco gástrico e as proteases actuam como poderosas defesas químicas contra os patógenos ingeridos. |
| Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits. | Pense sobre chocolate agridoce. Ou pense sobre a acidez do iogurte maravilhoso misturado com morangos. |
| Among these species are the gastric brooding frogs of Australia and the golden toad of Costa Rica. | Entre essas espécies estão o Atelopus zeteki da Costa Rica e as Rheobatrachus da Austrália. |
| Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. | Desde a escola primária, temos verificado as qualidades conhecidas como acidez e alcalinidade com papel de tornassol. |
| Gastric acid is about 0.5 hydrochloric acid (HCl), which lowers the pH to the desired pH of 1 3. | Este ácido é composto de cerca de 0,5 de ácido clorídrico (HCl), o que reduz o pH para o valor alvo de 1 a 3. |
| One explanation for the increased acidity over alcohols is resonance stabilization of the phenoxide anion by the aromatic ring. | Uma explicação para a maior acidez que os álcoois é a ressonância de estabilização do ânion fenóxido pelo anel aromático. |
| In cooking, lime is valued both for the acidity of its juice and the floral aroma of its zest. | Na culinária, a lima é valorizada quer pela acidez quer pelo aroma floral do sumo e da raspa da casca. |
| Less common secondary effects include muscle cramps, decreased heart rate (bradycardia), decreased appetite and weight, and increased gastric acid production. | Entre os efeitos secundários menos comuns estão cãibras musculares, diminuição do ritmo cardíaco, diminuição do apetite e do peso e aumento da produção de ácido gástrico. |
| In another explanation, increased acidity is the result of orbital overlap between the oxygen's lone pairs and the aromatic system. | Em outra explicação, a maior acidez é o resultado de sobreposição natural entre os pares solitários do oxigênio e o sistema aromático. |
| The reason for this high acidity is that the acid anion CHB11Cl11 is very stable and substituted with electronegative substituents. | A razão para tal fato é que o ânion ácido CHB11Cl11 é muito estável e não reativo. |
| The cause of her illness is unknown diagnoses include physical exhaustion and mental stress, haemorrhage of a gastric ulcer, and porphyria. | Não se sabe a causa da doença os diagnósticos incluem exaustão física e estresse mental, hemorragia ou uma úlcera gástrica, e até mesmo porfiria. |
| An epigram is a short, sharp saying in prose or verse, frequently characterized by acidity or acerbity and sometimes by wisdom. | O epigrama é um dito breve e agudo, em prosa ou verso, frequentemente caracterizado pela acidez ou acerbidade e às vezes pela sabedoria. |
| Crabs have this complicated structure under their carapace called the gastric mill that grinds their food in a variety of different ways. | Caranguejos tem essa estrutura complicada debaixo de suas carapaças. chamada de moinho gástrico que tritura a comida numa variedade de modos. |
| Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil. | Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição. |
| Dentistry Recurrent vomiting, such as observed in bulimia nervosa, may lead to destruction of the tooth enamel due to the acidity of the vomit. | Alterações nos dentes Os vómitos repetidos, como observados na bulimia nervosa, podem levar a destruição do esmalte dentário devido à acidez do vômito. |
| The sweetness of wine is determined by the amount of residual sugar in the wine after fermentation, relative to the acidity present in the wine. | Um vinho produzido inicialmente com uvas merlot pode receber uma certa quantidade (corte) de uvas cabernet sauvignon ou outro tipo de uva. |
| Work with methylthioninium chloride showed that bioavailability of methylthioninium from the gut was affected by feeding and by stomach acidity, leading to unexpectedly variable dosing. | A investigação com metiltionínio demonstrou que a biodisponibilidade de metiltionínio era afetada pela alimentação e acidez do estômago, levando a dosagens inesperadamente variáveis. |
| So we know, for example, that two sugar pills a day are a more effective treatment for getting rid of gastric ulcers than one sugar pill. | Sabemos, por exempo, que duas pílulas de açúcar por dia são um tratamento mais eficaz para livrar se de úlceras gástricas do que uma pílula de açúcar. |
| According to the map, eastern Chinese cities like Shanghai have a high frequency of gastric cancer, while the southeast has a high frequency of liver cancer. | Segundo o mapa, as cidades orientais, como Xangai, têm uma alta frequência de câncer de estômago, enquanto o sudeste tem uma alta frequência de câncer de fígado. |
| An ulcer in the stomach is known as a gastric ulcer while that in the first part of the intestines is known as a duodenal ulcer. | O tipo III refere se as úlceras que se desenvolvem a até 2 centímetros do piloro (orifício de comunicação entre o estômago e o duodeno). |
| Liver cancer may have something to do with water lung cancer has something to do with our air gastric cancer has something to do with our food. | Câncer de fígado pode ter algo a ver com água (poluída) câncer de pulmão tem algo a ver com nosso ar câncer de estômago tem algo a ver com nossa comida. |
| The fundus of the stomach, and also the upper portion of the greater curvature, is supplied by the short gastric artery which arises from the splenic artery. | A artéria gastroepiplóica esquerda, assim como na curvatura menor, se anastomosa com a Artéria Gastroepiplóica Direita formando o Arco Arterial da Curvatura Maior do Estômago. |
| Originally, the wood would be submerged in mud for several years, where lack of oxygen and optimal acidity would prevented rotting and caused the wood to harden. | Originalmente, a madeira seria submersa na lama por vários anos, aonde a falta de oxigênio e o bom nível de acidez a impediriam de apodrecer. |
| The stability that a chemical compound ordinarily has is eventually limited when exposed to extreme environmental conditions like heat, radiation, humidity or the acidity of a solvent. | A estabilidade de um componente químico é usualmente reduzida quando exposto a condições ambientais extremas como por exemplo calor, radiação, umidade ou a acidez de um meio. |
| A pH indicator is a halochromic chemical compound added in small amounts to a solution so the pH (acidity or basicity) of the solution can be determined visually. | Um indicador de pH, também chamado indicador ácido base, é um composto químico que é adicionado em pequenas quantidades a uma solução, permitindo conhecer se a solução é ácida, básica ou neutra. |
| For the more severe disorders, such as type 1 glycogen storage disease, this may be supplied in the form of cornstarch every few hours or by continuous gastric infusion. | Para distúrbios mais severos, como a glicogenose tipo I, isto pode ser feito pelo consumo de amido de milho de hora em hora ou por infusão gástrica contínua. |
| Søren Peder Lauritz Sørensen (9 January 1868 12 February 1939) was a Danish chemist, famous for the introduction of the concept of pH, a scale for measuring acidity and basicity. | Søren Peter Lauritz Sørensen (Havrebjerg, 9 de janeiro de 1868 12 de fevereiro de 1939) foi um químico dinamarquês. |
| However, the extent to which acid rain contributes directly or indirectly via runoff from the catchment to lake and river acidity (i.e., depending on characteristics of the surrounding watershed) is variable. | Contudo, o contributo directo e indirecto (isto é, via o escoamento superficial) da precipitação ácida para a acidificação das águas de rios e lagos é variável, dependendo das características da bacia hidrográfica. |
| The United States Environmental Protection Agency's (EPA) website states Of the lakes and streams surveyed, acid rain caused acidity in 75 of the acidic lakes and about 50 of the acidic streams . | Estudos revistos pela Environmental Protection Agency dos Estados Unidos demonstraram que a precipitação ácida causara directamente a acidificação de 75 dos lagos e de cerca de 50 dos rios e ribeiros estudados. |
| The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually. | Os quatro principais réus são o vírus da hepatite B, da hepatite C (VHB e VHC), o vírus do papiloma humano (HPV) e a bactéria Helicobacter pylori, que são colectivamente responsáveis por 1,9 milhões de casos de cancro do fígado, do colo do útero e do estômago, todos os anos. |
| Impaired absorption of vitamin B12 may be due to a loss of intrinsic factor or to a number of other conditions that decrease production of gastric acid, which also plays a part in the absorption of B12 from foods. | A deficiência de vitamina B12 causa anemia megaloblástica, mas somente quando há má absorção devido à falta de fator intrínseco esta anemia é chamada de anemia perniciosa. |
| The application of ribavirin demands a close monitoring of the animal due the risk of leukopenia also, the ingestion of long chain tryglicerides (fats) is needed to better absorb the drug, and for preservation of gastric tissues, which are quite susceptible to it. | As ressalvas encontradas foram a necessidade de monitoramento do animal devido ao risco de uma leucopenia e também a necessidade da ingestão de alimentos ricos em triglicerídeos de cadeia longa (gorduras) tanto para melhor absorção do medicamento quanto para preservação das mucosas gástricas, que são bastantes susceptíveis ao Ribavirin. |
Related searches : Total Acidity - High Acidity - Stomach Acidity - Acidity Agent - Acidity Corrector - Acidity Level - Soil Acidity - Titratable Acidity - Low Acidity - Blood Acidity - Ocean Acidity