Tradução de "gated entrance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Entrance - translation :

Palavras-chave : Entrada Entrada Admissão Entradas Lateral

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She lives in a gated community.	Ela vive numa comunidade fechada.
Tom and Mary live in a gated community.	Tom e Maria moram num condomínio fechado.
Entrance building	Edifício de entrada
Entrance building	Edifício de entrada
Recombinant G protein beta gamma subunits activate the muscarinic gated atrial potassium channel.	Recombinant G protein beta gamma subunits activate the muscarinic gated atrial potassium channel.
Where's the entrance?	Onde é a entrada?
The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com	O edifício de entrada cria um acesso emblemático a norte ISOCHROM.com
The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com	O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com
Entrance of La Cumbrecita.	Entrada de La Cumbrecita.
Where is the entrance?	Onde é a entrada?
What's the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
The entrance fee, i.e.	ANTUNES, Walda de Andrade, et al.
The entrance is through a narthex, or entrance hall, which stretches across the building.	A entrada é feita através de um nártex, que se estende por toda a frente do edifício.
You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .	Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .
Izanagi burst through the entrance and quickly pushed a boulder to the entrance of Yomi.	Izanagi foge dos demônios, e rolando uma pedra enorme, os prende no Yomi.
The protesters barricaded the entrance.	Os protestantes colocaram uma barricada na entrada.
He failed the entrance exam.	Ele reprovou no exame de acesso.
What is the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
There are around 100,000 Westerners in Saudi Arabia, most of whom live in compounds or gated communities.	Além disso, existem cerca de 100 mil ocidentais na Arábia Saudita, a maior parte dos quais vivem em condomínios fechados.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.	Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.
How much is the entrance fee?	Quanto custa a entrada?
Where's the entrance to the museum?	Onde é a entrada para o museu?
I pastor a church in one of the most affluent areas of America a bunch of gated communities.	Eu pastoreio uma igreja numa das áreas mais afluentes da América um monte de condomínios fechados.
Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com	Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com
Where is the entrance to the museum?	Onde é a entrada para o museu?
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
She found him standing near the entrance.	Ela o encontrou de pé perto da entrada.
Sure enough, we all buy into that, and with gated communities, we have a formalized expectation with a homeowners association.	Com certeza, todos caimos nessa, e com condomínios, temos uma expectativa formalizada com uma associação de proprietários.
Protesters showed up at the gated entry to the construction site, but were met with a crackdown by Japanese police.	Os manifestantes apareceram na entrada fechada para a construção do local e acabaram recebendo uma repressão da polícia japonesa.
Please hand in the papers at the entrance.	Por favor entregue os papéis na entrada.
She saw a young man at the entrance.	Ela viu um jovem à entrada.
The entrance to the toilet is very dirty.	A entrada ao banheiro está muito suja.
The entrance to the harbour has silted up.	Cartago nada mais tinha a responder após Zama.
The Scotland Yard entrance became the public entrance to the police station, and over time the street and the Metropolitan Police became synonymous.	Popularmente, o termo New Scotland Yard é usado como metonímia para designar a Polícia Metropolitana ou a polícia judiciária de Londres.
There's the nest entrance, there's a pencil for scale.	Ali está a entrada, ali está um lápis para servir de escala.
There's the nest entrance, there's a pencil for scale.	Ali está a entrada, e o lápis para servir de escala
I can't stand to take another university entrance exam!	Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.	Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada.
She was anxious to know the entrance exam results.	Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão.
By contrast, the north entrance façade is more restrained.	Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida.
It is at the entrance to the Onsernone Valley.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Since Buenos Aires has been traditionally regarded as a socially integrated city, gated communities have been the subject of research by sociologists.	Porque Buenos Aires sempre fora considerada um cidade bastante integrada socialmente, os condomínios têm sido objeto de inúmeros estudos por sociólogos.
and the entrance building ) , which visually links the Grossmarkthalle to the high rise towers and provides a clearly identifiable main entrance from the north .	e o edifício de entrada , que une visualmente o Großmarkthalle ao arranha céus , criando uma entrada principal do lado norte claramente identificável .
From the entrance, this is nothing like a commercial cave.	A julgar pela entrada, isto não se parece em nada com uma caverna comercial
We're roughly two days from the entrance at that point.	Neste ponto, nós estamos a dois dias da entrada.

Display this page in English