Tradução de "gauging reactions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A new agreement for gauging the appropriateness of country specific medium term budgetary objectives was introduced . | Foi introduzido um novo acordo para determinar a adequação dos objectivos orçamentais de médio prazo específicos para cada país . |
| These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes. | Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição. |
| Reactions | Reações |
| Online reactions | Reações online |
| Twitter reactions | Reações no Twitter |
| The euro area yield curves can assist in gauging market expectations of economic and financial activity over a medium to long term horizon . | As curvas de rendimento da área do euro podem contribuir para aferir as expectativas de mercado quanto à actividade económica e financeira num horizonte de médio a longo prazo . |
| Brazilian blogger reactions | Terror não impede revolução |
| Reactions to Fukushima | Reações a Fukushima |
| In organic chemistry, on water reactions are the exception to the rule that homogeneous reactions take place faster than heterogeneous reactions. | Em química orgânica existe a exceção que reações homogêneas (no mesmo meio e fase) podem ocorrer mais rapidamente que reações heterogêneas. |
| Acid base reactions, the formation of salts, and ion exchange are fast reactions. | Reações ácidas, a formação de sais, as troca iônica são reações rápidas. |
| simulations of chemical reactions | Simulações de reacções químicas |
| There are different reactions. | Há diferentes reações. |
| See some twitter reactions | Sobre a brincadeira, Junior Miranda explica |
| Players' reactions to MissingNo. | A reação dos jogadores ao MissingNo. |
| Edit chemical structures and reactions | Edite estruturas e reacções quimicas |
| Other reactions from Venezuelan twitterers | Outras reações de twitteiros venezuelanos |
| Here are some reactions online | Veja algumas das reações online |
| Here are the first reactions. | Veja as primeiras reações a seguir. |
| The reactions have been diverse. | As reações têm sido diversas. |
| The reactions were very diverse. | As reações foram muito diversas. |
| I ve seen all the reactions. | Já obtive todo tipo de reação. |
| Kiarostami shows us their reactions. | Kiarostami nos mostra as suas reações. |
| Other reactions have been mixed. | Outras reações têm sido mistas. |
| Stay tuned.. more reactions to come... | Mantenha se ligado mais reações da blogosfera na sequência |
| Nuclei and nuclear reactions, of course. | Núcleos e reações nucleares, certamente. |
| Reactions differ across countries, of course. | As reacções diferem de país para país, é claro. |
| Read more of the participants' reactions. | Veja mais impressões de participantes . |
| Breaking Tweets gathers reactions from Twitter. | O site Breaking Tweets agrega reações via twitter de toda a Tailândia. |
| Here are some of the reactions. | Aqui estão algumas das reações. |
| Reactions in the blogosphere were diverse. | As reações na blogosfera foram diversificadas. |
| Following are some reactions from Twitter | Abaixo, algumas reações no Twitter |
| Here are the reactions from Twitter | Veja algumas reações no Twitter |
| Here are some reactions from Twitter. | A seguir, algumas reações no Twitter. |
| Here are some reactions from Twitter | Aqui estão algumas das reações no Twitter |
| Here are some reactions on Twitter | Seguem algumas reações deixadas no Twitter |
| On Twitter there were also reactions. | No Twitter, também houve reações. |
| This initiative caused many positive reactions. | A iniciativa causou muitas reações positivas. |
| There were also reactions on Twitter | Também houve manifestações no Twitter |
| Both responses are growth reactions i.e. | Lin 1997 e Sclerogone Warcup 1990. |
| Oxidation reactions can produce free radicals. | As reacções de oxidação podem produzir radicais livres. |
| REDIRECT Light independent reactions Calvin Cycle | Estas reacções formam o aldeído fosfoglicérico (PGAL). |
| The NAD NADH form is more important in catabolic reactions, while NADP NADPH is used in anabolic reactions. | O par redox NAD NADH é mais importante no catabolismo, enquanto que o par NADP NADPH é mais usado no anabolismo. |
| Relatively simple rate laws exist for zero order reactions (for which reaction rates are independent of concentration), first order reactions, and second order reactions, and can be derived for others. | Leis de taxa relativamente simples existem para reações de ordem zero (no qual as taxas de reação são independentes da concentração), reações de primeira ordem, e reações de segunda ordem, e podem ser derivado para outras. |
| Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed). | Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). |
| Check back for more bloggers' reactions later. | Veja mais reações em breve aqui. |
