Tradução de "gautama buddha" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Buddha - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thus, the person of Siddhartha Gautama, the historical Buddha, is an example of nirmanakaya. | Assim, a pessoa de Sidarta Gautama, o Buda histórico, é um exemplo de nirmanakaya . |
| Manichaeism, a Gnostic sect, accepted Jesus as a prophet, along with Gautama Buddha and Zoroaster. | O maniqueísmo, uma seita gnóstica, aceitava Jesus enquanto profeta, a par de Siddhartha Gautama e Zaratustra. |
| However Erich Seeberg argued that the cognomen refers to the Śākyas of India, the ruling clan to which Gautama Buddha also belonged. | No entanto Erich Seeberg mostrou que o cognome refere se à Sakyas da Índia, o clã dominante do qual Gautama também pertencia. |
| Buddhism, based on the teachings of Gautama Buddha attracted followers from all social classes excepting the middle class chronicling the life of the Buddha was central to the beginnings of recorded history in India. | O budismo, com base nos ensinamentos de Gautama Buda, atraiu seguidores de todas as classes sociais, com exceção da classe média as narrações da vida de Buda foram fundamentais para o início do registro da história indiana. |
| In Buddhism, the sutra refers mostly to canonical scriptures, many of which are regarded as records of the oral teachings of Gautama Buddha. | No budismo, o termo sutra se refere de forma geral às escrituras canônicas que são tratadas como registros dos ensinamentos orais de Buda Gautama. |
| He was later dedicated to the propagation of Buddhism across Asia, and established monuments marking several significant sites in the life of Gautama Buddha. | Dedicou se posteriormente à propagação do budismo na Ásia e estabeleceu monumentos marcando diversos lugares significativos na vida de Gautama Buda. |
| Buddhism is a nontheistic religion or (Pali dhamma) , right way of living , that encompasses a variety of traditions, beliefs and practices largely based on teachings attributed to Gautama Buddha, commonly known as the Buddha ( the awakened one ). | O budismo (páli sânscrito ब द ध धर म Buddha Dharma ) é uma religião e filosofia não teísta que abrange uma variedade de tradições, crenças e práticas baseadas nos ensinamentos atribuídos a Sidarta Gautama, mais conhecido como Buda (páli sânscrito O Iluminado ). |
| Pakudha Kaccayana, a 6th century BCE Indian philosopher and contemporary of Gautama Buddha, had also propounded ideas about the atomic constitution of the material world. | Pakudha Kaccayana, um filósofo indiano e contemporâneo de Gautama Buda do século VI, também havia proposto ideias sobre a constituição atômica do mundo material. |
| Gautama was the family name. | Gautama era o nome de família. |
| I believe in Buddha. | Eu acredito em Buda. |
| Be like Buddha, have your own revelations. | Sejam como Buda, tenham suas próprias revelações. |
| There is no God and no Buddha. | Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. |
| The Buddha relented, and agreed to teach. | O Buda, após isso, concordou em ensinar o darma. |
| Many of their songs are about Buddha. | Muitas de suas músicas são sobre Buda. |
| A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism. | Um argumento semelhante é atribuído a Siddhartha Gautama, o fundador do budismo. |
| Looking for the Buddha in person, he said. | Procurando por Buda em pessoa, disse ele. |
| These experiences prompted Gautama to abandon royal life and take up a spiritual quest. | Essas experiências levaram Gautama, eventualmente, a abandonar a vida material e ir em busca de uma vida espiritual. |
| I think of it as a 21st century Buddha. | Eu a considero como um Buddha do século XXI. |
| Statues of Buddha are notable works of Japanese art. | As estátuas de Buda são obras notáveis na arte japonesa. |
| Another important temple is the Jade Buddha Temple, which is named after a large statue of Buddha carved out of jade in the temple. | Outro templo importante é o Templo do Buda de Jade, que é nomeado em homenagem a uma grande estátua de Buda esculpida em Jade no templo. |
| But at age 29, despite his father's efforts, Gautama ventured beyond the palace several times. | Mas, aos 29 anos, apesar dos esforços de seu pai, Sidarta se aventurou por além do palácio diversas vezes. |
| The controversial Buddha statue that must be lowered in Tanjungbalai. | A polêmica estátua de Buda que deve ser derrubada em Tanjungbalai. |
| A stupa is intended as a shrine for the Buddha. | Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista. |
| Gautama initially went to Rajagaha and began his ascetic life by begging for alms in the street. | Gautama inicialmente foi para Rajagaha e começou sua vida ascética pedindo esmolas na rua. |
| The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is. | O futuro Buda chegou antes do previsto. Aqui está ele. |
| And at that moment, the dog transformed into the Buddha of love and kindness. | E naquele momento, o cão se tranformou no Buda de amor e bondade. |
| Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature. | Outros termos para a natureza búdica são Tathāgatagarbha e Sugatagarbha . |
| However, Gautama felt unsatisfied by the practice, and moved on to become a student of yoga with Udaka Ramaputta (Skr. | No entanto, Gautama se sentia insatisfeito com a prática e mudou se para se tornar um estudante de Udaka Ramaputta (em sânscrito Udraka Rāmaputra). |
| The Buddha declared that priests reciting the Vedas were like the blind leading the blind. | Por volta do , os ensinamentos do Buda começaram a ser escritos. |
| The Pure Land school of Mahāyāna simplifies the expression of faith by allowing salvation to be alternatively obtained through the grace of the Amitābha Buddha by having faith and devoting oneself to mindfulness of the Buddha. | Algumas escolas do maaiana simplificam a expressão de fé permitindo que a salvação seja obtida através da graça do buda Amitaba (अम त भ), tendo fé e se devotando ao nianfo (cânticos a Amitaba). |
| Bahá'ís also believe that Bahá'u'lláh is the fulfilment of the prophecy of appearance of the Maitreya Buddha, who is a future Buddha who will eventually appear on earth, achieve complete enlightenment, and teach the pure Dharma. | Bahá'ís também acreditam que Bahá'u'lláh é o cumprimento da profecia da vinda de Maitreya Buddha, que é o futuro Buda que eventualmente apareceria na Terra, atingiria a iluminação completa, e ensinaria o Dharma puro. |
| Traditional biographies Biographical sources The sources for the life of Siddhārtha Gautama are a variety of different, and sometimes conflicting, traditional biographies. | Biografia Biografias tradicionais As fontes primárias de informações sobre a vida de Sidarta Gautama são os textos budistas. |
| To this end, the Buddha recommended viewing things as characterized by the three marks of existence. | Para esse efeito, o Buda recomendou ver as coisas através das três marcas da existência. |
| Some of the previous lives of the Buddha as a bodhisattva are featured in the Jātakas . | Algumas das vidas anteriores de Buda como um bodisatva são destaques no Jātaka . |
| According to the Theravāda teacher Bhikkhu Bodhi, the bodhisattva path was not taught by the Buddha. | De acordo com o professor da doutrina Theravada, Bhikkhu Bodhi, o caminho do bodisatva não foi ensinado por Buda. |
| That's it. I'm a useless person and there's no Buddha, no Maitreya, and everything is all hopeless. | É isso. Sou um imprestável e não há Buda, ou Maitreya, e não há esperança para nada. |
| Buddha Bar Hotel Prague opened its doors in 2009 and has won a number of awards since. | Buddha Bar Hotel Prague foi aberto ao público em janeiro de 2009 e desde aquele momento foi premiado várias vezes. |
| Depictions of the Buddha in art Buddhas are frequently represented in the form of statues and paintings. | Budas são, frequentemente, representados em estátuas. |
| In fact, the Buddha is often portrayed as a teacher of the gods, and superior to them. | Segundo Buda, eles de fato não viram Brahma (um dos principais deuses do hinduísmo) face a face. |
| The Sutta Pitaka contains more than 10,000 suttas (teachings) attributed to the Buddha or his close companions. | O Sutta Pitaka contém cerca de suttas (discursos) atribuídos ao Buda ou seus alunos próximos. |
| Some of his favorites were Moses, Jesus, Buddha, St. Francis of Assisi, Gandhi he adored his contemporary, Gandhi. | Alguns de seus favoritos foram Moisés, Jesus, Buda, São Francisco de Assis, Gandhi ele gostava muito de seu contemporâneo, Gandhi. |
| We found we could begin to look at interventions over the centuries, from the Buddha to Tony Robbins. | Descobrimos que podíamos começar a olhar as intervenções ao longo dos séculos, do Buda a Tony Robbins. |
| The golden stupa is 45 metres tall and is believed to contain a relic of the Lord Buddha. | O stupa de ouro possui 45 metros de altura e acredita se conter uma relíquia do Buda. |
| These messengers have included Abrahamic figures Moses, Jesus, Muhammad, as well as Dharmic ones Krishna, Buddha, and others. | Esses mensageiros vão de figuras abraâmicas como Moisés, Jesus, Maomé às dármicas como Krishna e Buda. |
| The initial function of the stupa was the veneration and safe guarding of the relics of the Buddha. | A arquitectura religiosa, assenta essencialmente nos edifícios de funções sagradas, as igrejas. |
Related searches : Big Buddha - Buddha Image - Reclining Buddha - Lord Buddha - The Buddha - Buddha Nature
