Tradução de "gdp deflator" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Gdp deflator - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national CPI , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account . | Por fim , são também tidas em conta as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( incluindo os IPC nacionais , o deflator de consumo privado , o deflator do PIB e os preços na produção ) . |
| Average 1974 2001 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . | Média 1974 2001 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . |
| Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . | Média 1974 99 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . |
| Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . | Média 1974 99 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . |
| Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national Consumer Price Index ( CPI ) , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account . | Por último , são também consideradas as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( incluindo os Índices de Preços no Consumidor ( IPC ) nacionais , o deflator do consumo privado , o deflator do PIB e os preços no produtor ) . |
| Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national Consumer Price Index ( CPI ) , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account . | Por último , são também consideradas as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( incluindo os IPC nacionais , o deflator do consumo privado , o deflator do PIB e os preços no produtor ) . |
| 1990 Measures of inflation Harmonised index of consumer prices ( HICP ) Consumer price index ( CPI ) CPI excluding changes in net indirect taxes 1 ) Private consumption deflator 2 ) GDP deflator 2 ) Producer prices 3 ) | 1990 Medidas de inflação Índice harmonizado de preços no consumidor ( IHPC ) Índice de preços no consumidor ( IPC ) IPC excluindo variações nos impostos indirectos líquidos 1 ) Deflator do consumo privado 2 ) Deflator do PIB 2 ) Preços no produtor 3 ) |
| Import price deflator | Deflator dos preços das importações |
| import price deflator | deflator dos preços das importações |
| in other relevant price indices ( such as the HICP excluding unprocessed food and energy , the national CPI , the CPI excluding changes in net indirect taxation , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are considered . | Por último , são também consideradas as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( tais como o IHPC excluindo os preços dos produtos alimentares não transformados e os preços dos produtos energéticos , o IPC nacional , o IPC excluindo a alteração na triburação indirecta líquida , o deflator do consumo privado , o deflator do PIB e os preços no produtor ) . |
| The indicator of overall profit mark up , measured by the difference between the GDP deflator and unit labour costs , ECB Annual Report 2006 | BCE Relatório Anual 2006 |
| 1 ) The real annual growth rate is defined as the difference between the actual annual growth rate and the growth rate of the GDP deflator . | 1 ) A taxa de crescimento homóloga real é definida como a diferença entre a taxa de crescimento homóloga observada e a taxa de crescimento do deflator do PIB . |
| percentage points ) unit labour costs unit profit unit tax GDP deflator 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat . | pontos percentuais ) custos unitários do trabalho lucros unitários imposto unitário deflator do PIB 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat . |
| 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator | 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações |
| 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 63 | 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações |
| 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 79 | 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações |
| 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 96 | 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações |
| Finland Price developments ( annual percentage changes ) CPI 10 Unit labour costs Import price deflator | Finlândia Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 10 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações |
| Sweden Price developments ( annual percentage changes ) CPI 15 Unit labour costs Import price deflator | Suécia Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 15 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações |
| Profit mark up developments , as proxied by the gap between the annual rates of growth in the GDP deflator and unit labour costs , indicated that the delayed recovery in economic activity in the euro area continued to exert pressure on profits . | Em meados do ano , as incertezas geopolíticas foram se dissipando gradualmente , dando lugar ao crescimento da confiança e à recuperação da actividade impulsionada pela procura externa . |
| China (51 0.5 of GNP), Mexico (22.6 1.8 of GDP), Philippines (21.3 7.8 of GDP), France (15.9 0.5 of GDP), Germany (11.6 0.2 of GDP), Bangladesh (11.1 7.2 of GDP), Belgium (10.4 1.9 of GDP), Spain (10.2 0.7 of GDP), Nigeria (10.0 1.9 of GDP). | Alguns exemplos de migrações pendulares deslocamento realizado pelo bóia fria viagens de residentes em cidade dormitório, que são realizadas por pessoas que moram em uma determinada cidade e trabalham em outra o deslocamento de fins de semana e de férias, com objetivos de lazer e descanso (viagem), que é o principal fator de congestionamentos nas estradas que partem das grandes metrópoles, em fins de semana e vésperas de feriados. |
| Chart 1 Price developments ( annual average percentage changes ) HICP unit labour costs import deflator 15 | CAPÍTULO 1 Gráfico 1 Evolução dos preços ( taxas de variação homólogas em percentagem ) IHPC custos unitários do trabalho deflator das importações 15 A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA E S L OV É N I A |
| Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 | PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 |
| Real GDP | PIB real |
| A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP . | Um sinal positivo indica que o PIB observado se situa acima do PIB potencial . |
| The GDP contribution, accordingly, amounts to roughly 67.3 of the annual Lebanese GDP. | Turismo A indústria do turismo é responsável por cerca de 10 do PIB do país. |
| Share in world GDP | Percentagem no PIB mundial |
| Real GDP December 2009 Real GDP March 2010 HICP December 2009 HICP March 2010 | PIB real Dezembro de 2009 PIB real Março de 2010 IHPC Dezembro de 2009 IHPC Março de 2010 |
| HICP March 2005 HICP December 2004 Real GDP March 2005 Real GDP December 2004 | IHPC Março de 2005 IHPC Dezembro de 2004 PIB real Março de 2005 PIB real Dezembro de 2004 |
| Real GDP September 2005 Real GDP December 2005 HICP September 2005 HICP December 2005 | PIB real Setembro 2005 PIB real Dezembro 2005 IHPC Setembro 2005 IHPC Dezembro 2005 |
| HICP September 2004 HICP June 2004 Real GDP September 2004 Real GDP June 2004 | IHPC Setembro 2004 IHPC Junho 2004 PIB real Setembro 2004 PIB real Junho 2004 |
| REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 . | PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB foi modesto no primeiro trimestre de 2010 . |
| Real GDP March 2010 Real GDP June 2010 HICP March 2010 HICP June 2010 | PIB real Março de 2010 PIB real Junho de 2010 IHPC Março de 2010 IHPC Junho de 2010 |
| Real GDP September 2009 Real GDP December 2009 HICP September 2009 HICP December 2009 | PIB real Setembro de 2009 PIB real Dezembro de 2009 IHPC Setembro de 2009 IHPC Dezembro de 2009 |
| HICP June 2005 HICP September 2005 Real GDP June 2005 Real GDP September 2005 | IHPC Junho 2005 IHPC Setembro 2005 PIB real Junho 2005 PIB real Setembro 2005 |
| Real GDP December 2007 Real GDP March 2008 HICP December 2007 HICP March 2008 | PIB real Dezembro de 2007 PIB real Março de 2008 IHPC Dezembro de 2007 IHPC Março de 2008 |
| Real GDP June 2008 Real GDP September 2008 HICP June 2008 HICP September 2008 | PIB real Junho de 2008 PIB real Setembro de 2008 IHPC Junho de 2008 IHPC Setembro de 2008 |
| Real GDP June 2009 Real GDP September 2009 HICP June 2009 HICP September 2009 | PIB real Junho de 2009 PIB real Setembro de 2009 IHPC Junho de 2009 IHPC Setembro de 2009 |
| Real GDP June 2010 Real GDP September 2010 HICP June 2010 HICP September 2010 | PIB real Junho de 2010 PIB real Setembro de 2010 IHPC Junho de 2010 IHPC Setembro de 2010 |
| the nominal EER against the EER23 group is available daily , and real EERs are available monthly or quarterly , depending on the deflator | as TCE nominais face ao grupo TCE 23 são disponibilizadas diariamente e as TCE reais são disponibilizadas mensal ou trimestralmente , dependendo do deflator |
| GDP has been our hammer. | PIB tem sido nosso martelo. |
| And on this axis, GDP. | E nesse eixo GDP. |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Percentagem do PIB potencial . |
Related searches : Deflator - Price Deflator - Gnp Deflator - Gdp - Implicit Price Deflator - Gdp Ratio - Gdp Ppp - Gdp Decline - Gdp Share - Gdp Development - Gdp Level - Gdp Per - Agricultural Gdp - Gdp Gap
