Tradução de "gear backlash" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Backlash - translation :

Folga

Gear - translation :

Engrenagem

Gear backlash - translation :

Folga da engrenagem

Palavras-chave : Equipamento Engrenagem Trem Equipamentos Mergulho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Okinawa backlash .	A repercussão negativa em Okinawa continua.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.	Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha.
So, that's a finished gear.	E essa é uma engrenagem terminada.
Tuktuk protective gear during rains.	Cobertura protetora para chuva em tuktuk.
Tom wasn't wearing scuba gear.	Tom não estava usando equipamento de mergulho.
Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 .	Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 .
Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 .	No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo.
Warnings of a severe political backlash went unheeded.	As advertências sobre um retrocesso político grave passaram despercebidas.
Tom put the car into gear.	Tom colocou o carro em marcha.
These proposals led to an immediate backlash from France.	Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França.
Their rivalry continued with similar results again at Backlash.	A rivalidade continuou com resultados similares no Backlash.
Metal Gear Solid 3 Subsistence continues the Metal Gear Solid series tradition of follow up enhanced, international version releases.	Metal Gear Solid 3 Subsistence continua a tradição da série Metal Gear Solid de serem lançadas versões remake e versões internacionais dos jogos.
He overcomes both and contacts the real Teliko, then destroys the latest model of Metal Gear, Metal Gear KODOQUE.	Ele desmascara ambos e entra em contato com o verdadeiro Teliko, e então destruindo o último e mais avançado modelo Metal Gear, o modelo KODOQUE.
They also get entangled in fishing gear.	Elas também ficam presas em equipamentos de pesca.
This has led to consistency issues in the English version from Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 2 as they mentioned plot elements that were further explored in Metal Gear Solid 4 .	Metal Gear Solid teve duas sequências para o PlayStation 2 ' em 2001 e ' em 2004, cada um incrementando cada vez mais a jogabilidade e contando mais da história do universo de Metal Gear .
The worst backlash was from the religious establishment, she says.	O pior ato de repreensão veio do setor religioso , disse ela.
At Backlash, Kane successfully defended the ECW Championship against Guerrero.	No Backlash de 2008, defendeu o título com sucesso contra Guerrero.
Expanded re releases of games in the series were produced as well, such as Integral ( Metal Gear Solid ), Substance ( Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty ), and Subsistence ( Metal Gear Solid 3 Snake Eater ).	Com o surgimento da quinta geração de vídeo jogos, Hideo Kojima conseguiu usar o potencial do PlayStation para criar o Metal Gear Solid com gráficos 3D excepcionais (para a época) e dublagens em todas as línguas.
Play Sega Master System and Game Gear games	Jogue jogos para a Sega Master System e Game Gear
See also List of gear nomenclature Sprocket References	Sistema Strub O seu inventor foi o suíço Emile Strub.
Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear.	Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear.
The first of these is the Game Boy Color version of Metal Gear Solid (released in Japan as Metal Gear Ghost Babel ).	O primeiro destes jogos é a versão para Game Boy Color do Metal Gear Solid (vendida no Japão como Metal Gear Ghost Babel ).
At Backlash, Los Guerreros lost to Team Angle in a rematch.	No Backlash, Los Guerreros foram novamente derrotados por Team Angle.
Cena won a number one contender's tournament against Lesnar at Backlash.	Cena venceu um torneio para decidir o aspirante número um ao título no Backlash .
The rematch was held at Backlash in Benoit's hometown of Edmonton.	A revanche aconteceu no Backlash, na cidade natal de Benoit, Edmonton.
The comic was adapted into a PlayStation Portable game titled Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée in Japan).	A banda desenhada foi adaptada num jogo para PSP titulado como Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée no Japão).
Hideo Kojima created the characters of Metal Gear Solid .	Hideo Kojima criou os personagens de Metal Gear Solid .
A bonus documentary DVD video titled Metal Gear Saga Vol.	Um documentário em DVD Video intitulado Metal Gear Solid Vol.
The two faced off at Backlash with Chris Jericho as the guest referee.	Após isso iniciou uma feud Com Chris Jericho.
In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor.	No centro temos um motor, também temos um câmbio lá dentro. Usamos o câmbio para transferir o movimento circular do motor.
Development Kojima initially planned the third Metal Gear game in 1994, originally titled Metal Gear 3 , and to release it for the 3DO Interactive Multiplayer in 1994.	Desenvolvimento Kojima originalmente tinha planejado um terceiro jogo de Metal Gear , para ser titulado como Metal Gear 3 e lançado para o 3DO Interactive Multiplayer em 1994.
That little gear there switches back and forth to change direction.	Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção.
Liquid assumes control of Metal Gear REX and a battle ensues.	Liquid assume controle do Metal Gear REX e a batalha começa.
By 1587, the Catholic backlash against the Protestants had become a campaign across Europe.	Em 1587, a reação católica contra os protestantes havia se transformado numa campanha em toda a Europa.
He feuded with Van Dam defeating him for his second WWF Intercontinental Championship at Backlash.	Ele derrotou Van Dam no Backlash, se tornando Campeão Intercontinental.
We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear.	Na verdade conseguimos naufragar equipamentos de filmagem avaliados em 2 milhões de dólares.
Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill.	Milhões de toneladas de peixes fisgados em redes um equipamento que continua a matar
Later in 2010, Konami announced a full Metal Gear title for release on the 3DS, which was revealed at Nintendo World 2011 to be Metal Gear Solid Snake Eater 3D .	No Tokyo Game Show, em 2010, a Konami anunciou que um novo jogo da série Metal Gear está com lançamento agendado para o 3DS em 2011, mas nenhum outro detalhe foi revelado.
This was met with a backlash in the 1980s that removed linear algebra from the curriculum.	A álgebra linear também tem sua representação concreta em geometria analítica.
After holding the title for a month, Triple H dropped it to Hulk Hogan at Backlash.	No mês seguinte, Helmsley perdeu o título para Hulk Hogan no Backlash.
At Backlash, Goldberg defeated The Rock, who then left WWE to focus in his film career.	No Backlash em 2003, Goldberg derrotou The Rock, que depois disso deixou a WWE para se dedicar ao cinema.
The duo feuded with Jericho for several months and competed in a Handicap match at Backlash.	A dupla rivalizou com Jericho por vários meses, chegando a competir em uma Handicap match no Backlash.
Boukary (left) and his father with a picture of him in hunting gear.	Boukary (à esquerda) com seu pai e uma foto dele vestindo sua roupa de caçador.
While the PC version is simply labelled Metal Gear Solid on the packaging, it is actually based on Metal Gear Solid Integral , which is the title that appears in the actual game.	Special Missions não pode ser jogado nos consoles de PlayStation 2 pré SCPH 70000, já que ele não reconhecerá o disco de Metal Gear Solid mas o jogo é compatível com outros consoles.
The disc includes a five part, 30 minute featurette about the entire Metal Gear series interspersed with an interview of Hideo Kojima, as well as trailers for various current Metal Gear games.	O disco incluía um clipe de 30 minutos dividido em cinco partes sobre toda a série Metal Gear , contendo uma entrevista com Hideo Kojima e trailers para vários dos jogos mais recentes da série.

Display this page in English