Tradução de "general aim" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

General - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Against this background , governments aim to further consolidate general government budgetary positions in the medium term .
Neste contexto , os governos pretendem levar a cabo uma maior consolidação das posições orçamentais das administrações públicas a médio prazo .
The general aim should therefore be for three party card schemes to become SEPA compliant to the maximum extent possible .
O objectivo geral deve , por conseguinte , ser o máximo de compatibilidade possível dos sistemas tripartidos com a SEPA .
Aim. Fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim higher.
Mire mais alto.
What if I could aim sound the way I aim light?
E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz?
1.3.2 Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight
um limite mínimo para a taxa de juro de mercado overnight . As facilidades permanentes são geridas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais .
With what aim?
Para quê?
That's my aim.
Esse é o meu objetivo.
Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates .
Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a postura da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado .
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
1.3.2 Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates .
1.3.2 Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a postura da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado .
Nearly 100,000 of the first generation (AIM 9B C D E) of the Sidewinder were produced with Raytheon and General Electric as major sub contractors.
A primeira grande vantagem do Sidewinder era a inclusão de um sistema de orientação detecção bastante sofisticado.
Union action shall aim to
A acção da União tem por objectivos
The aim of Article 51(
o
Aim to develop modern textbooks
Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
Take aim at the target.
Mira o alvo.
What's your aim in life?
Qual é o seu objetivo de vida?
What's your aim in Tatoeba?
Qual o seu propósito na Itália?
I aim to change that.
Eu pretendo mudar isso.
Most action points aim at improving i ) the availability of statistics and conceptual compliance by May 2004 and ii ) compliance with EU statistical regulations in general .
A maior parte dos pontos tem como objectivo a melhoria i ) da disponibilidade de estatísticas e do cumprimento conceptual até Maio de 2004 e ii ) do cumprimento dos regulamentos estatísticos da UE em geral .
aim to develop modern textbooks
visem desenvolver compêndios modernos
What does it aim to fight?
O que pretende combater?
Which audience does it aim for?
A que audiência se destina?
Aim the gun at the target.
Mire a arma no alvo.
He achieved his aim at last.
Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
... You must aim for the abdomen.
Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado.
In general the ECB welcomes this initiative , the aim of which is to protect the euro against counterfeiting through training , exchange and assistance programmes for selected target groups .
De um modo geral o BCE congratula se com esta iniciativa , que visa a protecçª o do euro contra a contrafacçª o monetÆria por meio de programas de formaçª o , intercâmbio e assistŒncia destinados a grupos especialmente seleccionados .
Finally , in general , the statistical requirements aim at similar standards in euro area countries and in those countries which will join the euro area at a later stage .
Finalmente , em geral , os requisitos estatísticos têm como objectivo obter normas semelhantes nos países da área do euro e nos países que irão juntar se à área do euro numa fase posterior .
For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence .
Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma proactiva , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público em geral sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
That's my only real aim in life.
Esse é meu único objetivo real na vida.
The project aim is really quite simple.
O objetivo do projeto é bem simples.
aim to develop modern text books
visem desenvolver compêndios modernos
0 aim to develop modern text books
0 visem desenvolver compêndios modernos
My aim is to be a doctor.
Meu objetivo é me tornar um médico.
His aim is to become a doctor.
O objetivo dele é tornar se médico.
Aim at the target with this gun.
Mire no alvo com esta arma.
Aim at the target with this gun.
Mira no alvo com esta arma.
The aim of all life is death.
O objetivo de toda vida é a morte.
The Conference agrees that, in its general efforts to eliminate inequalities between women and men, the Union will aim in its different policies to combat all kinds of domestic violence.
A Conferência acorda em que, nos seus esforços gerais para eliminar as desigualdades entre homens e mulheres, a União tem por objectivo, nas suas diversas políticas, lutar contra todas as formas de violência doméstica.
The Conference agrees that , in its general efforts to eliminate inequalities between women and men , the Union will aim in its different policies to combat all kinds of domestic violence .
A Conferência acorda em que , nos seus esforços gerais para eliminar as desigualdades entre homens e mulheres , a União tem por objectivo , nas suas diversas políticas , lutar contra todas as formas de violência doméstica .
Nothing should encourage them to aim for less.
Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo.
Is there an audience that you aim for?
Há algum público com o qual pretende conversar?
We must achieve our aim at any price.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
His aim is to become a professional singer.
Seu objetivo é ser um cantor profissional.
The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes.
O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon.

 

Related searches : Aim - Principal Aim - Reach Aim - Legitimate Aim - Overriding Aim - Overarching Aim - Core Aim - Key Aim - Will Aim - Fundamental Aim - Aim Towards - Should Aim - Achieve Aim - Central Aim