Tradução de "general internal medicine" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He returned to Munich in 1911 and qualified as lecturer on internal medicine one year later. | Voltou a Munique em 1911 e obteve o cargo de professor de medicina interna um ano mais tarde. |
| The Ayurvedic classics mention eight branches of medicine kāyācikitsā (internal medicine), śalyacikitsā (surgery including anatomy), śālākyacikitsā (eye, ear, nose, and throat diseases), kaumārabhṛtya (pediatrics), bhūtavidyā (spirit medicine), and agada tantra (toxicology), rasāyana(science of rejuvenation), and vājīkaraṇa (Aphrodisiac). | O Ayurveda descreve oito ramos (chikits) (medicina interna), shalyachikits (cirurgia incluindo anatomia), kyachikits (doenças do olho, ouvido, nariz, e garganta), kaum rabhritya (pediatria), bhtavidy (psiquiatria, ou demonologia), agada tantra (toxicologia) rasyana (ciência do rejuvenescimento), e karana (a ciência da fertilidade). |
| In general symptoms are internal or external bleeding episodes, which are called bleeds . | Em geral os sintomas são episódios de sangramento interno ou externo, que são chamados de sangrias . |
| Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. | Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. |
| These vets may be involved in a general practice, treating animals of all types may be specialized in a specific group of animals such as companion animals, livestock, laboratory animals, zoo animals or horses or may specialize in a narrow medical discipline such as surgery, dermatology, laboratory animal medicine, or internal medicine. | Aliado a isso, um dos campos da Medicina Veterinária que está em grande ascensão é o da Defesa Sanitária Animal, cujos objectivos são justamente prevenir a ocorrência de doenças exóticas, que podem ter graves impactos em saúde pública ou económicos nos animais, e controlar ou erradicar doenças endêmicas. |
| So, before I became a dermatologist, I started in general medicine, as most dermatologists do in Britain. | Antes de eu me tornar um dermatologista, eu comecei em clínica geral, como muitos dermatologistas na Grã Bretanha. |
| Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent | Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer |
| Its Internal Market Directorate General carried out two written consultations before bringing forward this proposal . | A sua Direcção Geral Mercado Interno efectuou duas consultas por escrito antes de avançar com a presente proposta . |
| Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other. | Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.). |
| Prescientific forms of medicine are now known as traditional medicine and folk medicine. | Às vezes, pode ser difícil distinguir entre ciência médica e profissão em Medicina. |
| The range of expertise included general medicine, palliative care, neurology, disability studies, gerontology, psychiatry, psychology, law, philosophy, and bioethics. | A gama de competências incluía medicina geral, cuidados paliativos, neurologia, estudos de invalidez, gerontologia, psiquiatria, psicologia, direito, filosofia e bioética. |
| Each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . | Cada uma das unidades organizativas ( divisões , direcções e direcções gerais ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficiência internos . |
| The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative . | A Comissão Europeia designou como seu representante John Mogg , Director Geral da Direcção Geral do Mercado Interno . |
| Medicine | 0 Transportes Medicina Engenharia, apenas nas áreas seguintes |
| Medicine. | Impostos. |
| The concept has been applied with varying degrees of formality and internal consistency in disciplines including sociology, politics, genetics, biology, medicine, biomedicine, language, culture, and law. | O conceito tem sido aplicado com diferentes graus de formalidade e de consistência interna em disciplinas como sociologia, política, genética, biologia, medicina, biomedicina, linguagem, cultura e direito. |
| Each organisational unit ( section , division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency . | Cada uma das unidades organizativas ( secção , divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficiência internos . |
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . |
| There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work. | Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente. |
| And medicine. | E medicina. |
| What I am is a doctor of internal medicine who became passionately interested in this topic about 10 years ago when a patient asked me a question. | Eu sou uma doutora de medicina interna e me tornei extremamente interessada neste tópico há cerca de 10 anos quando uma paciente me fez uma pergunta. |
| The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . | A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos . |
| The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . | A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos . |
| PART III THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION TITLE I TITLE II TITLE III CHAPTER I CLAUSES OF GENERAL APPLICATION NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP INTERNAL POLICIES AND ACTION INTERNAL MARKET | PARTE III TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO CLÁUSULAS DE APLICAÇÃO GERAL NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS |
| The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency . | A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos . |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. | Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos. |
| In general, I am a great defender of cultural diversity but not in terms of competitiveness within the internal market. | De modo geral, sou grande defensora da diversidade cultural, mas não a nível da cultura de concorrência no mercado interno. |
| In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine). | Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna . |
| Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems. | (OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena. |
| And finally, medicine. | E finalmente, medicina. |
| Four, modern medicine. | Quatro a medicina moderna. |
| consciousness,medicine,technology | consciousness,medicine,technology |
| We needed medicine. | Nós precisávamos de remédios. |
| Take your medicine. | Tome o seu remédio. |
| What's this medicine? | Que medicamento é esse? |
| What's this medicine? | Que remédio é esse? |
| We need medicine. | Nós precisamos de remédio. |
| We need medicine. | Precisamos de remédio. |
| Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. | Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. |
| 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . | Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . |
| 510 Medicai Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 HealthCare 517 Psychiatry 518 General Practice | 510 Ciências médicas 511 Medicina e cirurgia 512 Estomatología 513 Enfermagem 514 Farmácia 515 Tecnologias médicas 516 Saúde pública 517 Psiquiatria 518 Clínica geral |
| Internal | Controlo interno |
| ( 2 ) The ECB Directorate Internal Finance also reports to the ECB Directorate General Statistics its own balance sheet following these instructions . | ( 2 ) A Direcção de Finanças Internas do BCE também transmite à Direcção de Estatística do BCE o balanço do próprio BCE seguindo estas instruções . |
| ( 2 ) The ECB Directorate Internal Finance also reports to the ECB Directorate General Statistics its own balance sheet following these instructions . | ( 2 ) A Direcção de Finanças Internas do BCE também transmite à Direcção de Estatística do BCE o balanço do próprio BCE seguindo estas instruções . |
Related searches : Internal Medicine - General Medicine - Internal Medicine Specialists - Internal Medicine Board - Internal Medicine Specialist - Internal Medicine Department - In Internal Medicine - Internal Medicine Clinic - Internal Medicine Ward - Internal Medicine Residency - General Medicine Department - Reproductive Medicine