Tradução de "general market activity" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Activity - translation : General - translation : Market - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Money market activity
Actividade no mercado monetário
Expectations regarding general economic activity and housing market prospects were the main factors behind the tightening of credit standards .
As expectativas quanto à actividade económica geral e as perspectivas para o mercado da habitação foram os principais factores subjacentes à maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito .
Market Operations ( Directorate General )
Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral )
Market Operations ( Directorate General )
Operações de Mercado ( Direcção Geral )
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )
Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral )
Early publication of statistics and charts on money market activity
Publicação prévia de estatísticas e gráficos sobre a actividade no mercado monetário
Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) Divisions
Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva )
Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil
Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit
In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion .
A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção .
Recent cross border M A activity has also increasingly involved retail market intermediaries .
A recente actividade transfronteiras de F A também implicou um envolvimento cada vez maior dos intermediários do mercado a retalho .
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .
Os indicadores de actividade do mercado de imóveis para habitação também são importantes ( por exemplo , licenças de construção ) .
In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion .
O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE .
GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services
OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros
TI is now the market leader in general purpose DSPs.
Altera Devices Grande fabricante de DSPs.
Issuance activity in 2001 increased in all sectors except the MFI sector . In terms of both amounts outstanding and issuance , the general government and the MFI sector continued to dominate the securities market
A actividade de emissão em 2001 aumentou em todos os sectores , excepto no sector das IFM .
Financial market prices and yields may have pervasive effects on economic developments and may also reveal market expectations about inflation and economic activity .
Os preços e as taxas de rendibilidade dos mercados financeiros podem ter efeitos marcantes na evolução económica e podem também revelar as expectativas do mercado quanto à inflação e à actividade económica .
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener
Divisões de Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
According to available information , overall money market activity in the euro area increased compared with 1999 .
De acordo com a informação disponível , a actividade global no mercado monetário na área do euro aumentou face a 1999 .
Activity in the unsecured deposit market seems to have concentrated further on very short term maturities , notably in overnight transactions , while repo market activity increasingly appears to have concentrated on slightly longer maturities ( of up to one month ) .
A actividade no mercado de depósitos sem garantia parece ter registado uma maior concentração no muito curto prazo , nomeadamente nas operações overnight , enquanto a actividade no mercado das operações de reporte terá registado uma concentração crescente nos prazos ligeiramente mais longos ( até um mês ) .
Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener
Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener
In the interbank market for deposits , in which banks exchange short term liquidity without the guarantee of collateral , activity remained steady compared with 1999 , while it grew significantly in other segments of the money market , including the repo market and , particularly , the interest rate swap market , where activity may have doubled compared with 1999 .
No mercado interbancário de depósitos , no qual os bancos transaccionam liquidez de curto prazo sem a utilização de garantias , a actividade manteve se estável face a 1999 , embora tenha aumentado significativamente noutros segmentos do mercado monetário , incluindo o mercado das operações de reporte e , em especial , o mercado de swaps de taxa de juro , onde a actividade pode ter duplicado face a 1999 .
1.8 Money market activity The introduction of the euro led to the creation of a large , liquid and integrated money market across the euro area .
Actividade no mercado monetário A introdução do euro conduziu à criação de um mercado monetário amplo , líquido e integrado em toda a área do euro .
This box reviews euro area employment developments in 2009 and examines the differing experiences of some of the Member States , as well as of different groups within the labour market . In general , developments in labour market variables tend to lag those in economic activity ( see Chart A ) .
A presente caixa analisa a evolução do emprego na área do euro em 2009 e examina as experiências divergentes de alguns Estados Membros , bem como de diferentes grupos no mercado de trabalho .
In 1993 the general trend in European equity market prices was upward .
Em 1993 , assistiu se a uma tendencia geralmente altista nas cotacoes dos mercados de accoes europeus .
Directorate General Payments and Market Infrastructure Jean Michel Godeffroy Deputy Daniela Russo
Direcção Geral de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado Jean Michel Godeffroy Adjunto Daniela Russo
Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data.
Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional.
Going to market is the most social activity of country life, and figures prominently into the subject matter.
Ir ao mercado é a atividade mais social da vida no campo, e figura proeminente na discussão do assunto.
Directorate General Payment Systems and Market Infrastructure Jean Michel Godeffroy Deputy Daniela Russo
Direcção Geral de Sistemas de Pagamentos e de Infra estruturas de Mercado Jean Michel Godeffroy Adjunto Daniela Russo Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener
This general orientation has been supported by adjustments in fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition and labour market reforms .
Esta orientação geral tem sido apoiada , nomeadamente , por ajustamentos na política orçamental , por reformas destinadas a incentivar a concorrência nos mercados do produto e reformas no mercado de trabalho .
General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tenders .
Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente execu tadas sob a forma de leilões .
In Politics Book I, Aristotle discusses the general nature of households and market exchanges.
No Livro I de Política , Aristóteles discute a natureza geral das famílias e das trocas de mercado.
Besides the general increase in activity , growth rates in EU countries were considerably more synchronised in 1994 than in 1993
Para além da recuperacao geral da actividade económica , as taxas de crescimento dos países da EU foram consideravelmente mais sincronizadas em 1994 do que ern 1993
In light of the subdued economic activity in 2005 , it is likely that the impact of recent labour market policy
À luz da moderação da actividade económica em 2005 , é provável que o impacto de recentes medidas de política do mercado de trabalho , que tornam mais fácil a expansão do emprego a tempo parcial e por conta própria , esteja a desempenhar um papel fundamental .
Cooperation among national supervisory authorities The need for cooperation among supervisory authorities was recognised at an early stage of progressing globalisation in financial market activity and the increasing scope of cross border activity .
Cooperação entre as autoridades de supervisão nacionais A necessidade de cooperação entre autoridades de supervisão foi reconhecida numa fase inicial da progressiva globalização da actividade dos mercados financeiros e do crescente âmbito da actividade transfronteiras .
Market integrity can only be guaranteed with a general application of prohibitions of abusive behaviour .
A integridade do mercado só pode ser garantida com a aplicação geral de proibições de comportamentos abusivos .
Its Internal Market Directorate General carried out two written consultations before bringing forward this proposal .
A sua Direcção Geral Mercado Interno efectuou duas consultas por escrito antes de avançar com a presente proposta .
Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women.
Mesmo se vocês fossem para o oeste africano, vocês veriam que atividades mercantis no oeste africano sempre foi dominado por mulheres.
further normalisation of financial markets as well as improvements in confidence and the labour market are expected to support global activity .
Pressupostos relativos à conjuntura internacional A economia mundial continua a recuperar , esperando se , porém , que o ritmo de recuperação seja mais lento no segundo semestre de 2010 , em virtude da diminuição das contribuições do ciclo de existências e dos estímulos orçamentais . Subsequentemente , a expectativa é de que uma nova normalização dos mercados financeiros , bem como as melhorias da confiança e no mercado de trabalho , apoiem a actividade mundial .
The third article provides an overview of the activity in the leveraged buyout market in the EU and associated risks for the banking sector and the financial market as a whole .
O terceiro fornece uma visão geral da actividade no mercado de transacções empresariais na União Europeia envolvendo elevados endividamentos e os riscos associados para o sector bancário e para o conjunto do mercado financeiro .
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.
A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
In this regard , it should also be noted that banks reported growing concerns in the course of the year regarding consumer creditworthiness and the outlook for general economic activity , which may have reduced lending activity .
A este respeito , é de referir que os bancos reportaram um aumento das preocupações ao longo do ano relativamente à capacidade de endividamento dos consumidores e às perspectivas para a actividade económica global , o que poderá ter reduzido a actividade de concessão de crédito .
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
Looking at the development of different segments of the euro area money market , the unsecured market has seen the most rapid development as it has a high degree of activity and liquidity .
Em relação à evolução dos diferentes segmentos do mercado monetário da área do euro , o mercado sem garantia foi o de mais rápida evolução , dado o seu elevado grau de actividade e liquidez .
Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure . The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to GDP at current market prices .
Não confundir com o Conselho Europeu . Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE .
5.1.1 General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures .
5.1.1 Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões .

 

Related searches : General Activity - Market Activity - General Market - General Criminal Activity - Primary Market Activity - Labor Market Activity - Recent Market Activity - Free Market Activity - Black Market Activity - General Market Trends - Market In General - General Market Development - General Market Conditions - General Property Market