Tradução de "general practitioner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

General - translation :

Geral

General practitioner - translation :

Médico geral

Practitioner - translation :

Praticante

Palavras-chave : General General Geral Procurador-geral Hammond Praticante Qualificações Artes Clínico Exercer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm a general practitioner.	Sou clínico geral.
I'm a general practitioner.	Sou clínico geral de momento.
The rôle of the General Practitioner	O papel do médico de clínica geral
The rôle of the General Practitioner AIDS	O papel das comunidades de terapia na reabilitação litação
Cuss, the general practitioner, was devoured by curiosity.	Cuss, o clínico geral, foi devorado pela curiosidade.
This distinction can be applied to general fitness goals for the aikido practitioner.	Esta característica pode ser aplicada aos treinos gerais sobre a aptidão física do praticante de aikido.
Between 1974 general practitioner and as director of a medical centre in Paris.	Funções desempenhadas até à data entre 1977 e 1986, trabalhou como médico de clínica geral e como director de um centro médico em Paris.
DENTAL PRACTITIONER	DENTISTA
DENTAL PRACTITIONER	DENTISTA
So practitioner, here's a few rolls for a practitioner, right?	Então o praticante, aqui está alguns rolos para uma praticante, certo?
inDenmark, the treatment provider, normally the general practitioner, who will refer you to a specialist	naDinamarca,o prestador de cuidados de saúde, normalmente o médico de clínica geral, que o encaminhará para um especialista
So, a practitioner, right?	Assim, um médico, certo?
mine deputy, insolvency practitioner,	administrador de falências ( insolvency practitioner )
Screening and early diagnosis have also to be included under prevention and are a matter for the general practitioner.	A Comissão não entende que é melhor prevenir do que discutir depois quem deve pagar uma recuperação que talvez, na realidade, nem seja possível?
Consequently the rôle of the General Practitioner in attending to drug addicts has, by default, again come to the fore.	Consequentemente o papel do clínico geral no atendimento de viciados de droga volta, de novo e por omissão, à primeira linha.
inDenmark,assistance from a doctor or dentist may be obtained by contacting a public health service general practitioner or dentist.	naDinamarca,a assistência do médico ou dentista pode ser obtida contactando um médico de clínica geral ou dentista do serviço de saúde
Use as directed by medical practitioner	Utilizar de acordo com as indicações do médico
Practitioner) patients treated with different antidepressants.	Relativamente aos doentes adultos, os três estudos não revelaram diferenças significativas no risco de comportamentos suicidas nos doentes tratados com diferentes antidepressivos ou antidepressivos de classes diferentes (i. e. antidepressivos tricíclicos (ADT) vs inibidores selectivos da recaptação da serotonina (ISRS) vs outros antidepressivos).
The story of a humble practitioner.	A história de um médico humilde.
This certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .	This certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .
From 1977 to 1986, Dr Le Courtois worked as a general practitioner and as director of a medical centre in Paris.	Funções desempenhadas até à data entre 1977 e 1986, trabalhou como médico de clínica geral e como director de um centro médico em Paris.
I think it would be wrong for us at this stage to give priority to any particular aspect of general practitioner training.	Por isso, esta alteração, em bora em princípio nada tenha de objectável, é realmente desnecessária.
Regarding medical services, non nationals of a Member State of the EEA may apply for the following authorisations postgraduate training, medical practice as a general medical practitioner or specialist in hospitals and penal institutions, medical practice as a general practitioner in a self employed capacity, and medical activities for educational purposes.	Apotekerloven (Lei dinamarquesa das farmácias), Lei n.o 855 de 4 8 2008
Practitioner, auditor, executive, all of that stuff.	Praticante, auditor, executivo, todos
This report rightly increases the minimum length of training required to become a general practitioner from two to three years and I support this step.	Nesta medida aumenta se, justamente, de dois para três anos a duração mínima da formação necessária para a atribuição de um diploma em medicina geral, e sou favorável a este aumento.
At Community level a distinction must be made on the basis of whether or not the homeopathic practitioner is also a qualified medical practitioner.	No plano comunitário, é conveniente distinguir se o profissional que pratica a homeopatia possui a qualidade de médico ou não. Caso seja médico, aplicam se as directivas médicos 75 362 CEE e 75 363 CEE('), tal como alteradas.
The professional activity of the dental practitioner should be carried out by holders of a qualification as dental practitioner set out in this Directive.	A actividade profissional de dentista deve ser exercida pelos detentores do título de formação de dentista referido na presente directiva.
To encourage patients to contact their MS physician and or General Practitioner if they experience any of the signs and symptoms discussed in the Patient Education Card	Incentivar os doentes para contactar o seu médico de EM e ou Clinico Geral caso ocorra algum dos sinais e sintomas discutidos no cartão educacional para o doente
Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.	Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia.
A practitioner of this tradition is generally known as a Sufi, () ( ).	O sufismo ( ) é conhecida como a sabedoria mística e contemplativa do Islão.
Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.	Eric Schmidt, o administrador executivo da Google, é um praticante prático desta filosofia.
Contact details where a health care practitioner can receive further information.	Contatos a partir dos quais o profissional de saúde pode receber informação adicional.
It is believed that Bali was a practitioner of the Raja Yoga.	Também se acredita que Bali foi praticante de Raja Yoga.
Use the injection technique as advised by your medical practitioner or nurse.	Utilize a técnica para a administração da injecção conforme indicado pelo seu médico ou enfermeiro.
She is a practitioner, teacher, and lecturer from Ibadan, Oyo State, Nigeria.	É praticista, conferencista e professora de Ibadan, Nigéria.
It provides for a two year minimum general practitioner training, which will take place in an institution suitably equipped such as a hospital or clinic, and which will include six months in an approved general practice in contact with other health establishments concerned with general medical practice.	Agora con siderate que a clínica geral é o fulcro de que dependem todos os outros serviços médicos e, tal como o disse o Sr. Avgerinos, ela representa agora a trave mestra do exercício da medicina.
The general practitioner, in undertaking the role of family doctor, constitutes the cornerstone of the national health systems, and covers the full range of needs of the social security organizations.	IV. uma recomendação relativa aos testes destinados à colocação no mercado de especialidades farmacêuticas. ticas.
A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect.	Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais.
96 C 216 03 List of designations of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications as general medical practitioner published in accordance with Article 41 of Directive 93 16 EEC	96 C 216 03 Lista das denominações dos diplomas, certificados e outros títulos de formação e títulos profissionais de médico generalista, publicada nos termos do artigo 41.o da Directiva 93 16 CEE
The profession of dental practitioner shall be based on dental training referred to in Article 34 and shall constitute a specific profession which is distinct from other general or specialised medical professions.	A profissão de dentista basear se á na formação dentária referida no artigo 34.o e constituirá uma profissão específica e distinta das outras profissões médicas, especializadas ou não.
A practitioner of this dance is called a b boy, b girl, or breaker.	Esta dança foi chamada de Brooklyn Rock ou Up Rock.
Araki Mataemon was a practitioner of Yagyū Shinkage ryū, under his mentor Yagyū Munenori.	Araki Mataemon era um praticante do Yagyū shinkage ryū, com o seu mentor Yagyū Munenori.
So when we were at the nursing facility, we called a Christian Science practitioner.	Quando estávamos na casa de enfermagem, nós telefonamos para a Praticista da Ciência Crista.
I hope that blogging will change a lot in my career as an ICT practitioner.	Espero que blogar venha a mudar muito minha carreira como um profissional de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC).
Choose an injection site according to the instructions given by your medical practitioner or nurse.	Escolha o local onde dar a injecção de acordo com as instruções dadas pelo seu médico ou enfermeiro.

Display this page in English