Tradução de "general system" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

General - translation : System - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

General government is as defined in the European System of Accounts 1995 .
BCE Relatório Anual 2001
General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts .
Além disso , o Conselho pode reunir na composição dos Chefes de Estado ou de Governo .
General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts .
Este Comité foi instituído em 1958 , nos termos do artigo 105.º do Tratado da CEE .
If however the operating system fails to catch the general protection fault, i.e.
General Protection Fault (GPF) é um termo em inglês para Falha Geral de Proteção.
) General form A general system of m linear equations with n unknowns can be written as formula_12Here formula_13 are the unknowns, formula_14 are the coefficients of the system, and formula_15 are the constant terms.
Forma geral Um sistema geral de m equações lineares com n incógnitas pode ser escrito como formula_9Aqui, formula_10 são as incógnitas, formula_11 são os coeficientes do sistema e formula_12 são os termos constantes.
General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts . 354
Reúne na composição dos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros e do Presidente da Comissão Europeia .
General government is as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) .
Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo ( ver também Conselho Europeu ) .
A brochure providing a general description of the TARGET system was published in May 1998 .
Em Maio de 1998 , foi publicada uma brochura com uma descrição geral do sistema TARGET . 4.2 Sistemas de liquidação de títulos Em 1997 , os trabalhos preparatórios incidiram sobre dois aspectos fundamentais o estabelecimento de padrões para a utilização de sistemas de liquidação de títulos em operações de crédito do SEBC e a adopção de soluções de curto prazo para o uso transnacional de garantias .
The Supreme Court is the main body in the system of courts of general jurisdiction.
O Supremo Tribunal da Ucrânia é o principal órgão judicial da Justiça comum.
Implementing CRM in a company The following are general guidelines on implementing a CRM system.
Os softwares que auxiliam e apoiam esta gestão são normalmente denominados sistemas de CRM.
As regards the oversight of the future TARGET2 system , the general organisational framework is in place .
No que respeita ao futuro sistema TARGET2 , o quadro geral organizacional já está pronto .
The legal system is under the authority of the Governor General of Australia and Australian law.
Economia A moeda é o Dólar australiano.
In general, the early Portuguese system was similar to Nihon shiki in its treatment of vowels.
Em geral, o antigo sistema português é parecido com o Nihon shiki no seu tratamento das vogais.
The General Agreement on Trade in Services was created to extend the multilateral trading system to service sector, in the same way as the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) provided such a system for merchandise trade.
MATTKE, Marcos V. O Acordo Geral de Tarifas e Comércio e a construção da hegemonia político econômica dos EUA após a II Guerra Mundial (1947 1994).
CHAPTER II Involvement of the General Council in the tasks of the European System of Central Banks
CAPÍTULO II PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS
As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) .
Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE .
As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) .
Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18 horas , hora do BCE .
As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) .
Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE .
As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) .
Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18 horas , hora do BCE .
CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS
CAPÍTULO IV PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS
CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS
CAPÍTULO IV PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS DO
In general, the autonomic nervous system functions can be divided into sensory (afferent) and motor (efferent) subsystems.
Avaliações do sistema nervoso autônomo .A avaliação do Sistema Nervoso Autônomo (SNA) pode ser realizada de forma direta e indireta.
14 As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) .
Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE ( C.E.T. ) .
General government is as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . ECB Annual Report 1999
Fornece informações sobre os activos e os passivos do sector das IFM para com os residentes na área do euro não pertencentes a este sector ( as administrações públicas e outros residentes na área do euro ) e para com não residentes na área do euro .
Whatever his intentions, the case put a greater spotlight on the numerous weaknesses of the general elections system.
Sejam quais forem as suas intenções, o caso destacou vários pontos fracos do sistema das eleições gerais.
The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public.
O sistema penal alemão é destinado para a recuperação do criminoso seu objetivo secundário é a proteção do povo em geral.
Chapter IV General obligations Article 15 Home Member State control The general policy which justifies a filing system in the home Member State was already explained in Section 4.1.2 ..
Capítulo IV Obrigações gerais Artigo 15º Controlo por parte do Estado Membro de origem O princípio genérico que justifica um sistema de depósito no Estado Membro de origem já foi explicado na Secção 4.1.2 ..
1 , 2 As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) .
Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE .
1 , 2 As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) .
2 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) .
A notable contribution to the profession of accounting was the improvement of the general ledger system through the development of the double entry bookkeeping system for tracking credits and debits.
Uma contribuição dos Médici foi o desenvolvimento do sistema de contabilidade de dupla entrada para acompanhar os créditos e débitos.
Besides its oversight role , which includes monitoring general developments in the system , the ECB provides end of day settlement services .
BCE Relatório Anual 2000 121
The failure of a sole or heavily used retail system in a given country could thus threaten the confidence of the general public in the payment system and in the currency .
Um sistema poderá ter importância sistémica caso se verifique , pelo menos , uma das seguintes características i ) é o único sistema de pagamentos de um país , ou o sistema principal em termos de valor agregado dos pagamentos
The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ESCB 's minimum reserve system .
O intermediário manterá estas reservas mínimas de acordo com as condições gerais do sistema de reservas mínimas do SEBC .
The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ECB 's minimum reserve system .
O intermediário deve constituir estas reservas mínimas de acordo com os termos e condiçoes gerais do regime de reservas mínimas do BCE .
General government General government
SNM Administrações públicas
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .
Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientação da política monetária do Banco Central Europeu .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .
É uma das taxas de juro directoras do BCE que reflecte a orientação da política monetária . Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientação da política monetária do BCE .
These general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the European System of Central Banks , to maintain price stability .
Essas orientações gerais não afectam o objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais , ou seja , a manutenção da estabilidade dos preços .
In the responses to the consultations , there was support for the idea of including such a situation in the general transparency system .
Nas respostas à consulta , foi apoiada a ideia de se incluir essa situação no sistema geral de transparência .
In general, a homogeneous coordinate system is one where only the ratios of the coordinates are significant and not the actual values.
A versão tridimensional das coordenadas parabólicas é obtida através da rotação do sistema bi dimensional sobre o eixo de simetria de todas as parábolas.
In the FGDC standard, the hierarchy levels, from most general to most specific, are system, class, subclass, group, formation, alliance, and association .
Na forma da América, os níveis hierárquicos, da forma mais geral à mais específica, são os seguintes sistema, classe, subclasse, grupo, formação, aliança, associação.
In addition, one of orbiter five general purpose computers failed completely, along with one of the multiplexer demultiplexers that control orbiter hydraulics ordinance and orbiter maneuvering system reaction control system functions in aft compartment.
Em adição, um dos cinco computadores de propósito geral do ônibus espacial falhou por completo, junto com um dos multiplexadores demultiplexadores que controlam a hidráulica do veículo e as funções de manobra e reação no compartimento posterior.
The government deficit is defined in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure as net borrowing of the general government . General government is as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) .
Conselho Geral ( General Council ) um dos órgãos governativos do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos Governadores de todos os 15 bancos centrais nacionais da UE .
The General Functional Specifications ( GFS ) for TARGET2 , which were approved by the Governing Council in July 2004 , describe on a general level the features and functions of the system as well as its IT architecture .
As Especificações Operacionais Gerais ( General Functional Specifications ( GFS )) para o TARGET2 , que foram aprovadas pelo Conselho do BCE em Julho de 2004 , descrevem de modo geral as características e funcionalidades do sistema bem como a sua arquitectura de TI .

 

Related searches : General Education System - General Ledger System - General System Requirements - General Sound System - General-purpose System - General Alarm System - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision