Tradução de "generalized anxiety" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anxiety - translation :

Palavras-chave : Ansiedade Ansiedade Angústia Depressão Separação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g.	Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres.
These factors can lead to generalized anxiety disorders, panic disorder, serious depressive disorders, social withdrawal and isolation.	Esses fatores podem levar a transtornos de ansiedade generalizada, transtorno de pânico, sérios transtornos depressivos, retiramento social e isolamento.
Generalized Thermodynamics , M.I.T.	Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica.
Anxiety behind prosperity	Ansiedade por trás da prosperidade
It is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of adults and children over 12 years of age with major depressive disorder (MDD) and generalized anxiety disorder (GAD).	Esta característica foi possível pela purificação da mistura racémica do citalopram que contém os isômeros ( R ) e ( S ), enquanto o escitalopram possui somente o isômero ( S ).
Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety.	Ou então eu quero saber sobre ansiedade, pois as pessoas estão rezando por cauda da sua ansiedade.
The Standard Generalized Markup Language (SGML ISO 8879 1986) is for defining generalized markup languages for documents.	O Standard Generalized Markup Language (SGML) é uma metalinguagem através da qual se pode definir linguagens de marcação para documentos.
I had an anxiety attack.	Eu tive um ataque de ansiedade.
Tom suffers from social anxiety.	Tom sofre de fobia social.
Anxiety can be appropriate, but when experienced regularly the individual may suffer from an anxiety disorder.	Consequências Todas as pessoas podem sentir ansiedade, principalmente com a vida atribulada atual.
Real numbers are generalized to complex numbers.	Números reais são parte dos números complexos.
The generalized relationship was already explained above.	A relação generalizada já foi explicado acima.
Her anxiety was apparent to everyone.	A ansiedade dela estava aparente para todos.
Her anxiety almost drove her wild.	Ela quase enlouqueceu de ansiedade.
Psychiatric Anxiety disorders are a group of mental disorders characterized by feelings of anxiety and fear, where anxiety is a worry about future events and fear is a reaction to current events.	Outros são somatizações , ou seja, os doentes convertem a ansiedade em problemas fisicos, incluindo dores de cabeça, distúrbios intestinais e tensão muscular.
Anxiety is the worst demon in life.	A ansiedade é o pior demônio da vida.
In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia.	Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social.
Anxiety Chronic anxiety is a common side effect of labyrinthitis which can produce tremors, heart palpitations, panic attacks, derealization, and depression.	Labirintite e ansiedade Ansiedade crônica é um efeito colateral comum da labirintite, o qual pode produzir tremores, palpitações do coração, ataques de pânico e depressão.
The dog looked at his master with anxiety.	O cachorro olhou para o seu mestre com ansiedade.
The Generalized Symbolic media Social System level (A) Economic system Money.	O sistema de confiança processos e unidades que reproduzem a cultura social.
That means more anxiety, which translates into poorer health.	Isso significa mais ansiedade, que se traduz em saúde mais precária.
Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety.	Ai, eu estou realmente preocupado. Uau, é muita ansiedade.
There is certainly a lot of anxiety in France today.	Certamente, há muita ansiedade hoje em dia na França.
But then some of us generalized it further. And then it did!	Mas alguns de nós a generalizamos mais tarde. E então funcionou.
It is a particular case of the generalized mean, with exponent 2.	É um caso especial da potência média com o expoente p 2.
And here is data on 15,000 people's current anxiety, right now.	E aqui estão os dados da ansiedade atual de 15.000 pessoas, agora mesmo.
In my anxiety to pass the test, I studied all night.	Em minha ânsia de passar no teste, passei a noite toda estudando.
Some users of cocaine report feelings of restlessness, irritability, and anxiety.	Alguns usuários de crack relataram sentimentos de agitação, irritabilidade e ansiedade.
Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.	A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar.
They've understood there is a generalized concept of straightness, it's called a geodesic.	Eles entenderam que há um conceito generalizado de reta. É conhecido como geodésico.
In all models of ZF C, the generalized continuum hypothesis does not hold.	Em todos os modelos de ZF C, a hipótese generalizada do contínuo não vale.
The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis.	As próximas eleições têm simultaneamente alimentado esperança e criado ansiedade entre os Paquistaneses.
William's anxiety over them was probably what caused his first nervous breakdown.	A ansiedade de William provavelmente foi o que causou seu primeiro colapso nervoso.
Other symptoms of pericarditis may include dry cough, fever, fatigue, and anxiety.	Quando a causa é uma infecção outros sintomas da pericardite podem incluir tosse seca e febre.
Classification Hyperhidrosis can either be generalized or localized to specific parts of the body.	Sintomas A hiperidrose pode ser generalizada ou localizada a partes específicas do corpo.
Although the term suggests rapid changes between depression and elation, the mood swings in people with this condition actually occur more frequently between anger and anxiety and between depression and anxiety.	Embora a expressão possa sugerir uma rápida mudança entre depressão e exaltação, as ocilações de humor nas pessoas com esta condição na verdade ocorrem mais frequentemente entre a raiva e a ansiedade e entre depressão e ansiedade.
It seems to me there is a generalized perception of insecurity which contaminates the public.	Me parece que existe uma sensação generalizada de insegurança que isso contagia as pessoas dentro do espaço público.
Another thing is generalized fear, which is independent from traffic and present in public spaces.	Outra coisa é o medo generalizado, independente do trânsito da ocupação do espaço público.
Continuous HIV replication causes a state of generalized immune activation persisting throughout the chronic phase.	A replicação contínua do HIV provoca um estado de ativação imunológica generalizada persistindo durante toda a fase crônica.
19 23 Burgin, M. (1990) Generalized Kolmogorov Complexity and other Dual Complexity Measures, Cybernetics, No.	19 23 Burgin, M. (1990) Generalized Kolmogorov Complexity and other Dual Complexity Measures, Cybernetics, No.
Generalizations The simple derivation above can be generalized for more than two alleles and polyploidy.	Generalizações A simples derivação acima pode ser generalizada para mais de dois alelos e poliploidia.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.	Elas podem expressar tudo, de admiração e desejo a ansiedade e angústia.
Because anxiety interferes with the balance compensation process, it is important to treat an anxiety disorder and or depression as soon as possible to allow the brain to compensate for any vestibular damage.	É importante tratar qualquer transtorno de ansiedade e ou depressão tão logo possível para permitir ao cérebro compensar qualquer dano vestibular.
the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption	país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção
The predictable part is expressed in the generalized mechanical variables, and the unpredictable part in heat.	A parte previsível é expressa nas variáveis generalizadas mecânicas, e na parte imprevisível em calor.

Display this page in English