Tradução de "genetically inherited" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Genetically modified cotton | Algodão geneticamente modificado |
| Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms. | Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens. |
| That inherited weakness, that inherited condition has evaporated. | esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou. |
| Another potential health problem is spinal muscular atrophy (SMA), another genetically inherited disease which causes the loss of the spinal cord neurons which activate the skeletal muscles of the trunk and limbs. | Outro potencial problema de saúde é a atrofia muscular espinhal (AME), outra doença herdada geneticamente que causa a perda dos neurônios da medula espinhal que ativam os músculos esqueléticos do tronco e membros. |
| Agriculture One of the best known and controversial applications of genetic engineering is the creation and use of genetically modified crops or genetically modified organisms, such as genetically modified fish, which are used to produce genetically modified food and materials with diverse uses. | Os peritos afirmam ainda que as colheitas geneticamente projectadas não são significativamente diferentes daquelas modificadas pela Natureza ou pelos seres humanos no passado, e estas que, pela extensão, são tão seguras ou mesmo mais seguras do que o uso de tais métodos. |
| And that proportion is primarily genetically determined. | E esta proporção é principalmente determinada geneticamente. |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. |
| Britain will starve without genetically modified crops. | Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas. |
| It may be genetically related to keratoconus. | Pode ser geneticamente relacionado com ceratocone. |
| This is an inherited disorder. | Essa é uma doença hereditária. |
| John inherited a large fortune. | Juan herdou uma grande fortuna. |
| There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. | Não existem GMOs, ou organismos geneticamente modificados, seja lá o que for, |
| The genetically controlled studies have some sobering results. | Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes. |
| Genetically engineered crops are developed for commercial use. | Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. |
| Recent sampling has identified three genetically distinct populations. | (http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all). |
| Tom inherited a lot of money. | Tom herdou muito dinheiro. |
| Types 1 and 2 are inherited as autosomal dominant traits and type 3 is inherited as autosomal recessive. | Os tipos 1 e 2 apresentam herança autossómica dominante enquanto o tipo 3 é herdado como variante recessiva. |
| Despite genetically predetermined stupidity, he said a clever thing. | Despite genetically predetermined stupidity, he said a clever thing. |
| However , it has inherited the credibility and | Criado em 1 de Junho de 1998 , é um dos |
| He inherited the business from his father. | Ele herdou o negócio do seu pai. |
| Immunodeficiencies can also be inherited or 'acquired'. | As imunodeficiências também podem ser herdadas ou adquiridas. |
| Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food. | Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados. |
| These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. | Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos. |
| Consider agricultural subsidies, bans on genetically modified organisms, or lax financial regulation. | Considere os subsídios agrícolas, a proibição de organismos geneticamente modificados ou uma regulação financeira negligente. |
| Well we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago. | Bem, não somos geneticamente mais fortes do que eram os nossos ancestrais 10.000 anos atrás. |
| The cells genetically know what to do, and they start beating together. | As células geneticamente sabem o que fazer, e eles começam a bater juntas. |
| Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth. | A luz do sol foi bloqueada, e fungos herdaram a Terra |
| He inherited some hectares of land from his grandfather. | Ele herdou alguns alqueires de terra do avô. |
| By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified. | Por falar nisso, só para você saber você se estressa quando fala de organismos geneticamente modificados não existe nenhuma vinha neste vale ou em qualquer lugar que não seja geneticamente modificada. |
| And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins. | E essa é a razão porque cada conectoma é único, mesmo aqueles de gêmeos geneticamente idênticos. |
| Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure. | Quer saber se você é geneticamente compatível com sua namorada? Claro. |
| Human cloning is the creation of a genetically identical copy of a human. | Clonagem humana é a cópia geneticamente idêntica de um ser humano. |
| There are many inherited faults that can make it noisier. | Há muitos problemas hereditários que podem torná lo ruidoso |
| The sin of Adam is inherited by all human beings. | Segundo Agostinho, o pecado de Adão é herdado por todos os seres humanos. |
| It was inherited from his father Edward Burr Van Vleck. | Filho do matemático Edward Burr Van Vleck. |
| And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual. | E é um de novo, o sistema interconectado de raízes, tornando o um indivíduo geneticamente idêntico. |
| Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way. | No entanto, quase todo o milho que comemos é alterado geneticamente de alguma maneira. |
| This man, this lunatic farmer, doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds. | Este homem, este fazendeiro lunático, não usa pesticidas, herbicidas, ou sementes geneticamente modificadas. |
| His two older brothers, Hugh I and Odo, inherited the duchy. | Dois de seus irmãos mais velhos, Hugo e Odo I, herdaram o ducado. |
| National politics George inherited the throne at a politically turbulent time. | Política interna Jorge herdou o trono num momento politicamente turbulento. |
| Subsequent Russian rulers inherited a system put in place by Ivan. | Consequentemente, os governantes russos subsequêntes herdaram o sistema posto em prática po Ivan. |
| His father died in 1859 and he inherited the Avondale estate. | Seu pai morreu em 1859, e ele herdou suas propriedades. |
| This title was inherited, and used instead of the family name. | Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família. |
| William inherited a conflict between Frederick William and the liberal Landtag. | Guilherme herdou um conflito de seu irmão e o liberal Landtag . |
| In addition, the Nymphaeaceae are more genetically diverse and geographically dispersed than other basal angiosperms. | Em complemento, as Nymphaeaceae são mais diversificadas geneticamente mais dispersas geograficamente do que outras angiospérmicas basais. |
