Tradução de "genomic rearrangements" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Personalized genomic massage anyone? | Alguém pensou massagem genômica personalizada? |
| Fulfilling the Genomic Promise | Cumprir a promessa genómica |
| Richard Resnick Welcome to the genomic revolution | Richard Resnick Bem vindos à revolução genômica |
| This is the genomic revolution today. This is where we are. | Está é a revolução genômica hoje. É onde estamos. |
| But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology. | Mas isso está mudando rapidamente com a ajuda de uma nova tecnologia genômica. |
| More common are mutations, which are changes in the nucleotide sequence of genomic DNA. | As células estão mais vulneráveis às mutações aquando da divisão celular com duplicação do DNA. |
| Chromosome analysis is also performed in the prenatal setting to determine whether a fetus is affected with aneuploidy or other chromosome rearrangements. | A análise cromossômica é também realizada no pré natal para determinar se um feto é afetado por aneuploidia ou outros rearranjos cromossômicos. |
| Kraje were reintroduced in 1949 in Czechoslovakia and still exist today (except for the early 1990s) in its successor states despite many rearrangements. | Os primeiros krajs foram criados em 1949 na Czechoslovakia e existem até hoje (exceto para os criados em 1990) apesar de muitos rearranjos. |
| So what I often like to say is that, from a genomic perspective, we are all Africans. | Então o que gosto de dizer com frequência é que, de uma perspectiva genômica, nós todos somos africanos. |
| Molecular studies DNA sequencing is used to directly analyze the genomic DNA sequence of a particular gene. | Estudos moleculares O sequenciamento do DNA é utilizado para analisar diretamente a sequência de DNA genômico de um gene em particular. |
| In the context of these functional rearrangements, these tertiary or quaternary structures are usually referred to as conformations , and transitions between them are called conformational changes. | No contexto destas alterações funcionais, estas estruturas terciárias ou quaternárias são muitas vezes denominadas conformações , e as transições entre cada uma delas são denominadas alterações conformacionais . |
| The genomic sequence now exists for the entire Pinot Noir organism, and they identified, once again, about 29,000 genes. | A seqüência genômica agora existe para o organismo Pinot Noir inteiro, e eles identificaram, mais uma vez, cerca de 29.000 genes. |
| The yellow fever mosquito ( Aedes aegypti ) genome was sequenced by the Broad Institute and The Institute for Genomic Research. | Atualmente, o genoma do Aedes aegypti está sendo sequenciado pelo Broad Institute e o Institute for Genomic Research (TIGR). |
| We were actually introduced because we both knew Linda Avey, one of the founders of the first online personal genomic companies. | Nós fomos na verdade apresentandos porque ambos conheciamos Linda Avey uma das fundadoras da primeira companhia de genoma pessoal online. |
| We pump the fluid through one of these systems, and we press the button, and it's analyzed for the genomic character. | Nós bombeamos o fluido através de um desses sistemas, e apertamos o botão, e ele é analisado quanto aos caracteres genômicos. |
| Strand switching (copy choice recombination) by reverse transcriptase could generate an undamaged copy of genomic DNA from two damaged ssRNA genome copies. | A variação na troca de fita pela transcriptase reversa poderia gerar uma cópia não danificada de ADN genómico a partir de duas cópias danificadas de genoma ssARN. |
| And so I urge you all to wake up and to tune in and to influence the genomic revolution that's happening all around you. | Eu os exorto a acordarem e acompanharem e que influenciem a revolução genômica que está acontecendo ao seu redor. |
| As the American Museum of Natural History provocatively asked at the 2001 opening of its genetics exhibition The genomic revolution is here are you ready? | Em 2001, aquando da abertura de uma exposição sobre genética, o Museu Americano de História Natural perguntou, de forma provocadora A revolução genómica chegou estão preparados? |
| Paleontology, evolutionary developmental biology, comparative genomics and genomic phylostratigraphy contribute most of the evidence for the patterns and processes that can be classified as macroevolution. | As disciplinas de paleontologia, biologia evolutiva do desenvolvimento, genômica comparada e filoestratigrafia genômica contribuem com a maior parte das evidências de padrões e processos que podem ser classificados como macroevolução. |
| DNA methylation analysis is used to diagnose certain genetic disorders that are caused by disruptions of epigenetic mechanisms such as genomic imprinting and uniparental disomy. | A análise de metilação do DNA é utilizada para diagnosticar certas doenças genéticas que são causadas por mecanismos epigenéticos como o imprinting genômico e a dissomia uniparental. |
| And every kilogram of bush meat contained hundreds of thousands of novel viruses that have never been charted, the genomic sequences of which we don't know. | E cada quilo de animal silvestre continha centenas de milhares de vírus ainda não catalogados, então não conhecemos sua sequência genômica. |
| The central idea of Galois theory is to consider those permutations (or rearrangements) of the roots having the property that any algebraic equation satisfied by the roots is still satisfied after the roots have been permuted. | A idéia central da teoria de Galois é considerar que permutações (ou rearranjos) dessas raízes têm propriedades que qualquer equação algébrica satisfeita pelas raízes é ainda satisfeita depois destas raízes terem sido permutadas. |
| Recent genomic results from the group of Svante Pääbo also show that 30,000 years ago at least three major subspecies coexisted Denisovans, Neanderthals and anatomically modern humans. | Resultados genômicos recentes do grupo de Svante Pääbo também mostram que há 30.000 anos, pelo menos, três subespécies principais co existiram os Denisovans, Neandertais e os Cro magnons. |
| References Citations External links ICTV Files and Discussions Discussion forum and file distribution for the International Committee on Taxonomy of Viruses Genomic data on Ebola virus isolates and other members of the Filoviridae family ViralZone Ebola like viruses Virological repository from the Swiss Institute of Bioinformatics Virus Pathogen Resource Ebola Portal Genomic and other research data about Ebola and other human pathogenic viruses U.C. | ICTV Files and Discussions Discussion forum and file distribution for the International Committee on Taxonomy of Viruses Genomic data on Ebola virus isolates and other members of the Filoviridae family Ebola Africa's Bloody Disease |
| However, it is now possible to use this genomic data to reconstruct complete networks of biochemical reactions and produce more holistic mathematical models that may explain and predict their behavior. | É, no entanto, possível usar esta informação genómica para reconstruir redes completas de reacções bioquímicas e produzir modelos matemáticos holísticos que expliquem e prevejam o seu comportamento. |
| As a result, genetics has brought science to the brink of a new era of enlightenment, in which individuals are understood in terms of the relationships among their unique genomic data. | Como resultado, a genética conduziu a ciência para a beira de uma nova era iluminista, segundo a qual os indivíduos são percebidos em função das relações entre os seus dados genómicos únicos. |
| Reproductive system Progesterone has key effects via non genomic signalling on human sperm as they migrate through the female tract before fertilization occurs, though the receptor(s) as yet remain unidentified. | Sistema reprodutivo A progesterona tem efeitos principais via de sinalização não genômica no esperma humano à medida que migram através do trato feminino antes que ocorra a fertilização, embora o receptor (s) ainda que permanecem não identificados. |
| In fact, many, many diseases we have struggled with for a long time, like cancer, we haven't been able to cure because we just don't understand how it works at the genomic level. | Na verdade, várias, várias doenças contra as quais lutamos por muito tempo, como o câncer, nós não conseguimos curar porque nós simplesmente nāo compreendemos como elas funcionam a um nível genômico. |
| Fluorescence in situ hybridization (FISH) involves fluorescent labeling of probes that bind to specific DNA sequences, used for identifying aneuploidy, genomic deletions or duplications, characterizing chromosomal translocations and determining the origin of ring chromosomes. | Hibridação in situ fluorescente (FISH) envolve o uso de sondas marcadas com fluorecência que se ligam a sequencias específicas de DNA, usadas para identificar aneuploidia, deleções genômicas ou duplicações, caracterizando translocações cromossômicas e determinando a origem de cromossomos em anel. |
| But because each of your cells contains your entire gene code, each cell can be reprogrammed, if we don't stop stem cell research and if we don't stop genomic research, to express different body functions. | Mas como cada uma de suas células contém todo o seu código genético, cada célula pode ser reprogramada, se nós não pararmos a pesquisa com células tronco e se nós não pararmos a pesquisa genética, para expressar diferentes funções do corpo. |
| The Gag (p55) and Gag Pol (p160) polyproteins also associate with the inner surface of the plasma membrane along with the HIV genomic RNA as the forming virion begins to bud from the host cell. | As poliproteínas Gag (p55) e Gag Pol (p160) também interagem com a superfície interior da membrana plasmática, em conjunto com o ARN genómico do VIH, à medida que o virião em formação começa a despontar da célula anfitriã. |
| Uncoating is a process in which the viral capsid is removed This may be by degradation by viral enzymes or host enzymes or by simple dissociation the end result is the releasing of the viral genomic nucleic acid. | Este é constituído por diversos componentes estruturais (ver tabela abaixo para mais detalhes) Ácido nucleico molécula de DNA ou RNA que constitui o genoma viral. |
| This method is particularly sensitive for detection of genomic gains or losses across the genome but does not detect balanced translocations or distinguish the location of duplicated genetic material (for example, a tandem duplication versus an insertional duplication). | Esse método é particularmente sensível para detecção de ganhos ou perdas cromossômicas ao longo do genoma, mas não detecta translocações balanceadas ou distingue o local da duplicação do material genético . |
| Over 80 major diseases have been cracked at the genomic level, but this is quite extraordinary More has been learned about the underpinnings of disease in the last two and a half years than in the history of man. | Mais de 80 doenças graves foram quebradas a nível genômico, mas isto é bastante extraordinário foi descoberto mais sobre os fundamentos da doença nos últimos dois anos e meio do que na história do homem. |
| To this end, the collaboration of social and scientific institutions would help to break down language and cultural barriers, ensuring that the genomic revolution aids, rather than alienates, the public, and thereby passes the true test of any scientific advancement relevance to everyday experience. | Para este efeito, a colaboração de instituições sociais e científicas ajudaria a quebrar as barreiras linguísticas e culturais, garantindo que a revolução genómica apoia as pessoas, ao invés de as afastar e, deste modo, superaria com êxito o verdadeiro teste de qualquer progresso científico a importância para a experiência quotidiana. |
| Array comparative genomic hybridization is a new molecular technique that involves hybridization of an individual DNA sample to a glass slide or microarray chip containing molecular probes (ranging from large 200kb bacterial artificial chromosomes to small oligonucleotides) that represent unique regions of the genome. | Hibridação genômica comparativa em array (Array CGH) é uma técnica molecular nova que envolve a hibridização de uma amostra de DNA individual a uma lâmina de vidro ou chip de microarranjos contendo sondas moleculares que representam regiões únicas do genoma. |
| Today's dance world is not defined solely by the Royal Winnipeg Ballet or the National Ballet of Canada, but by Liz Lerman's Dance Exchange a multi generational, professional dance company, whose dancers range in age from 18 to 82, and who work with genomic scientists to embody the DNA strand and with nuclear physicists at CERN. | O mundo de dança atual não é definido unicamente pelo Royal Winnipeg Ballet ou o National Ballet of Canada, mas também pelo Liz Lerman's Dance Exchange, uma companhia profissional multi geracional de dança com dançarinos de 18 a 82 anos, e que trabalham com cientistas do genoma humano para incorporar a fita de DNA e com físicos nucleares do CERN. |
