Tradução de "genre conventions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Genre - translation :

Palavras-chave : Convenções Convenções Genebra Convenção Violar Género Gênero Específico Ficção Científica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yet it also subverts single genre identity by using conventions from melodrama, love stories, and political satire.	No entanto, ele também subverte identidade gênero único, usando convenções de melodrama, histórias de amor e sátira política.
Because of the indeterminacy of their genre affiliation, these last Mirbeau stories show how completely he had broken with the conventions of realist fiction.	Devido a intermitência de suas filiações de gênero, ambas histórias mostram o quão completamente Mirbeau rompera com as convenções da ficção realista.
While these games are more generally classified as action adventures, they are also isometric platformers and an evolution of earlier conventions in the genre.	Embora estes jogos são mais geralmente classificados como aventuras de ação, eles também são platformers isométricos e uma evolução das convenções anteriores do gênero.
Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .	As diferenças estão relacionadas , nomeadamente , com convenções de cálculo e de contagem de dias .
The director used this work to play with many genre conventions, particularly the Western, while at the same time offering an unprecedentedly (for the Japanese screen) graphic portrayal of violence.	O diretor usou esta obra para lidar com muitas convenções do gênero, principalmente do cinema western, enquanto ao mesmo tempo oferecia um retrato gráfico inédito da violência (para as telas japonesas).
Conventions de compensation 1 .	Conventions de compensation 1 .
To hell with conventions!	Para o inferno com as convenções!
Use national postal systems conventions .	Utilizar os sistemas postais nacionais convencionais .
Use national postal systems conventions .	Utilizar as convenções dos sistemas postais nacionais .
Bollywood conventions are changing, however.	No entanto atualmente as convenções de Bollywood têm mudado.
And these are everyday conventions, conventions that are so obvious that we are blinded by their familiarity.	E estas são convenções diárias, convenções que são tão óbvias que ficamos cegos por sua familiaridade.
Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction.	Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano.
Additif 1 Conventions de compensation 1 .	Additif 1 Conventions de compensation 1 .
Informal sub hierarchy conventions also exist.	Também existem convenções informais de sub hierarquias.
With three Geneva Conventions revised and adopted, and the fourth added, in 1949 the whole set is referred to as the Geneva Conventions of 1949 or simply the Geneva Conventions .	Até 12 de janeiro de 2007, havia sido ratificado por 167 países dos 188 participantes das Convenções de Genebra de 1949.
Genre movies are not acceptable.	São inaceitáveis os filmes de gênero.
Our disciplinary conventions were funny as well.	Nossas convenções particulares também eram bem engraçadas.
Conventions and procedures for the ERM II	Convenções e procedimentos do MTC II
Hitting conventions where it hurts challenging representations	Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações
The analogy between biology and literary theory provided the frame of reference for genre studies and genre criticism.	A analogia entre biologia e teoria literária forneceu a estrutura de referência para o estudo do estilo.
Conventions with Italy San Marino and Italy have engaged in conventions since 1862, dictating some economic activities in San Marino's territory.	Em 1849, foi oferecido por San Marino refúgio a Garibaldi, depois de ter tentando expulsar da Itália os austríacos.
So then you realize there are these conventions.	Então você percebe que há essas convenções.
The postcode , using the national postal system conventions	Código postal , as convenções dos sistemas postais nacionais
Timing Below is an illustration of timing conventions.	Aqui está uma ilustração de convenções de ritmo.
He keeps exploring new theme and genre.	Ele está sempre explorando novos temas e gêneros.
Nowadays this genre is not known anymore.	Hoje em dia esse género não é mais conhecido.
So one needs to be careful with disciplinary conventions.	Por isso precisamos ter cuidado com convenções disciplinares.
The number of films in the genre or at least using a few genre elements has grown steadily since Blade Runner .	O número de filmes deste gênero, ou pelo menos de um de seus elementos há crescido constantemente desde Blade Runner.
The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora.	A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres.
Several musical forms are found in this genre.	Várias formas musicais são encontradas neste gênero.
Shakespeare and Movie Genre The Case of Hamlet .	Shakespeare and Movie Genre The Case of Hamlet .
It gives guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .	O referido Código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos .
There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting.	Não há nada sutil a respeito da pintura de gênero holandesa do século 17.
He has experimented on many different kinds of genre.	Ele já transitou por muitos tipos diferentes de gênero literário.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.	Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
Evangelion is an apocalyptic anime in the mecha genre.	Evangelion é um anime do gênero mecha.
A literary genre is a category of literary composition.	Gênero literário é uma categoria de composição literária.
Broke many norms of the standard conventions for the first time.	Quebraram muitas normas de convenção padrão pela primeira vez.
This specifies the post code , using the national postal systems conventions .	Indica o código postal , utilizando as convenções dos sistemas postais nacionais .
2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 14 B Additif 1 Conventions de compensation	2000O0001 PT 15.03.2006 004.001 15 B Additif 1 Conventions de compensation
The framework provides guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .	Esse código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos .
This specifies the post code , using the national postal systems conventions .	Indica o código postal , utilizando as convenções dos siste mas postais nacionais .
Cybercrime conventions seem to emphasise piracy more than trafficking of women.	Convenções de crime cibernético parecem enfatizar mais a pirataria que o tráfico de mulheres.
Other economic activities include tourism, conventions, and major suburban call centers.	Outras atividades econômicas são o turismo, convenções, e os principais centros de chamadas suburbanas.
Naming conventions and terminology follow the International Code of Zoological Nomenclature.	Convenções de nomenclatura e terminologia seguem o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica.

Display this page in English