Tradução de "genres of art" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Among the new genres was Landscape art, the most famous exponents of which were Georg Grimm, Giovanni Battista Castagneto, França Júnior and Antônio Parreiras. | Entre os novos gêneros estavam a pintura de paisagem, cujos mais famosos expoentes eram Georg Grimm, Giovanni Battista Castagneto, França Júnior e Antônio Parreiras. |
| What genres of music are you into? | Qual tipo de música você curte? |
| Their genres vary considerably. | Seus estilos variam consideravelmente. |
| They also maintained a repertory of secular genres. | Eles também mantinham um repertório de gêneros seculares. |
| Definition and usage Anime is an art form, specifically animation, that includes all genres found in cinema, but it can be mistakenly classified as a genre. | Definição e uso Anime é uma forma de arte, especificamente animação, que inclui todos os gêneros encontrados no cinema, mas ele pode ser erroneamente classificado como um gênero. |
| Music Portuguese music encompasses a wide variety of genres. | Música e dança A música tradicional portuguesa é variada e muito rica. |
| The album features music of the pop and rock genres. | O álbum apresenta músicas de pop e alguns gêneros de rock. |
| Genres and audiences diversified over the following decades. | Gêneros e públicos diversificados ao longo das décadas seguintes. |
| They include a variety of gameplay types, representing many video game genres. | Incluem uma variedade de estilos de jogabilidade e representantes de vários géneros de jogos. |
| Composition Merry Christmas boasted a variety of musical arrangements, sounds and genres. | Composição Merry Christmas impulsionou uma variedade de arranjos musicais, sons e gêneros. |
| Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. |
| Malian music is diverse and has several different genres. | A música do Mali é diversificada e possui diferentes gêneros. |
| The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art. | A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff. |
| In particular the genres UK garage, drum and bass, dubstep and grime evolved in the city from the foreign genres of hip hop and reggae, alongside local drum and bass. | Em particular, gêneros musicais como UK Garage , drum and bass , dubstep e grime evoluíram na cidade a partir dos gêneros estrangeiros hip hop e reggae , ao lado do drum and bass local. |
| The Art of War The Art of War (Chinese trad. | A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. |
| Most games that are MMOPGs are hybrids with other genres. | Jogos para o público adulto, com temática sexual. |
| Conceptual art also reacted against the commodification of art it attempted a subversion of the gallery or museum as the location and determiner of art, and the art market as the owner and distributor of art. | A arte conceitual recorre frequentemente ao uso de fotografias, mapas e textos escritos (como definições de dicionário). |
| Art. Just doing art. | Arte. Apenas fazendo arte. |
| In their most general form these activities include the production of works of art, the criticism of art, the study of the history of art, and the aesthetic dissemination of art. | Num contexto geográfico, se a cultura ocidental chama de arte a ópera, possivelmente uma cultura não ocidental poderia considerar aquele tipo de canto muito estranho. |
| Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. | Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. |
| World of Art. | World of Art . |
| Most prominent genres are black metal, thrash metal, and speed metal. | Foi publicado em 2006 e intitulado Metal Black . |
| Music can be divided into genres and subgenres, although the dividing lines and relationships between music genres are often subtle, sometimes open to personal interpretation, and occasionally controversial. | Pode ser dividida em gêneros e subgêneros, contudo as linhas divisórias e as relações entre géneros musicais são muitas vezes sutis, algumas vezes abertas à interpretação individual e ocasionalmente controversas. |
| The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe. | A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo. |
| The National Museum of Art of Catalonia possesses a well known collection of Romanesque art while the Barcelona Museum of Contemporary Art focuses on post 1945 Catalan and Spanish art. | A arte da época atual fica no recém construído Museu de Arte Contemporânea de Barcelona. |
| Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art. | Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente. |
| A film can be one of five genres action, comedy, horror, romance or science fiction. | Filmes Existem cinco gêneros principais Ação, Terror, Comédia, Ficção Científica e Romance. |
| Morse's career has encompassed rock, country, funk, jazz, classical, and fusion of these musical genres. | Sua carreira abrange o rock, country, funk, jazz e fusões destes gêneros. |
| Art museums An art museum, also known as an art gallery, is a space for the exhibition of art, usually in the form of art objectsfrom the visual arts, primarily paintings, illustrations, and sculpture. | Algumas peças de arte contemporânea, ou as de museus com acervos interativos, por outro lado, podem ser tocadas, geralmente sob a supervisão de um monitor. |
| Art gallery The Granja do Torto has works of art that are part of the art collection of the Presidency of the Republic. | Galeria de arte A Granja do Torto possui obras de arte que fazem parte do acervo da Presidência da República. |
| The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. | O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. |
| Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. | Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. |
| The art of being wise is the art of knowing what to overlook. | A arte de ser sábio é a arte de saber o que ignorar. |
| Land art, earthworks (coined by Robert Smithson), or Earth art is an art movement in which landscape and the work of art are inextricably linked. | É um tipo de arte que, por suas características, não é possível expor em museus ou galerias (a não ser por meio de fotografias). |
| Elements of Western films can be found also in some films belonging essentially to other genres. | Filmes de outros géneros comportam igualmente elementos típicos do western . |
| Additionally, the city is commonly the birthplace of many rock and punk bands, among other genres. | É ainda lugar de nascimento de muitas bandas musicais de estilo rock, punk e outros. |
| It can focus on the art making process as therapeutic in and of itself ( art as therapy ) or it can be art in therapy (art psychotherapy). | A arte criada em arterapia pode ser explorada com fim em si (arteterpia foco no process criativo, no fazer) ou na análise investigação de sua simbologia (arte como terapia) ref . |
| Principles of Art History. | Revista de História Comparada. |
| The British Association of Art Therapists defines art therapy as ...a form of psychotherapy that uses art media as its primary mode of communication. | Segundo a Associação Brasileira de Arteterapia, é um modo de trabalhar utilizando a linguagem artística como base da comunicação cliente profissional. |
| The music of Mexico is very diverse and features a wide range of musical genres and performance styles. | A música do México é muito diversificada e apresenta uma ampla gama de diferentes estilos musicais. |
| A large collection of his art is located in the Lithuanian Art Museum. | Outro ferrenho adversário do Realismo Socialista foi o crítico de arte estadunidense Clement Greenberg. |
| Games come in many different genres, which include action, puzzles, and luck chance. | Os jogos tem vários gêneros diferentes que incluem ação, quebra cabeça, azar e sorte. |
| Analyse des Familles de Plantes avec l'indication des principaux genres qui s'y rattachent. | Analyse des Familles de Plantes avec l'indication des principaux genres qui s'y rattachent , 54. |
| Legacy The influence Coltrane has had on music spans many genres and musicians. | A influência a qual Coltrane exerceu abrange muitos gêneros de músicas e músicos. |
| Major schools of art in the UK include the six school University of the Arts London, which includes the Central Saint Martins College of Art and Design and Chelsea College of Art and Design Goldsmiths, University of London the Slade School of Fine Art (part of University College London) the Glasgow School of Art the Royal College of Art and The Ruskin School of Drawing and Fine Art (part of the University of Oxford). | Entre as principais escolas de arte no país estão a Universidade das Artes de Londres, que inclui Central Saint Martins College of Art e Design and Chelsea College of Art and Design Goldsmiths, Universidade de Londres a Slade School of Fine Art (parte da University College London) a Escola de Arte de Glasgow o Royal College of Art e a Escola Ruskin de Desenho e Belas Artes (parte da Universidade de Oxford). |
