Tradução de "genuinely care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Genuinely - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Genuinamente Verdadeiramente Sinceramente Preocupado Gosta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And, thank God, you've got two people who genuinely care about the world and with that kind of wealth.	E, graças a Deus, você tem duas pessoas que genuinamente se preocupam com o mundo e com aquela riqueza toda.
Tom is genuinely talented.	Tom é genuinamente talentoso.
The curse genuinely terrifies Rigoletto.	O Duque e Rigoletto retornam.
Beer genuinely is to your health !	A cerveja será, em breve, uma bebida para a saúde
This article contains some genuinely new ideas.	Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas.
Fadil and Layla seemed genuinely in love.	Fadil e Layla pareciam genuinamente apaixonados.
But which measures are appropriate and genuinely useful?	Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis?
Kim Jong un s childish tantrums have genuinely enraged China.	As birras infantis de Kim Jong un enfureceram realmente a China.
its audience is not genuinely European , but rather multinational .	a sua audiência não é genuinamente europeia , mas sim multinacional .
But my kids will live in another genuinely international country.	Mas, meus filhos vão viver em outro verdadeiramente internacional país.
There were times when I was genuinely frightened of him.	Houve momentos em que eu genuinamente fiquei com medo de Jim .
Everywhere I went, people were genuinely excited to meet an American.	Todo lugar que eu fui as pessoas ficavam genuinamente animadas em conhecer uma americana.
So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.	Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa.
Six Ways to Make People Like You Become genuinely interested in other people.	Seis Formas de Fazer com que Gostem de Si Torne se genuinamente interessado em outras pessoas.
Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy.	Enquanto isso, com uma constituição genuinamente inclusiva e administrada de forma objectiva, o Egipto podia virar se em direcção à democracia.
We genuinely believed that if they knew what we were doing, they might understand us.	Nós genuinamente acreditamos que, se soubessem o que estávamos fazendo, eles talvez nos compreendessem.
But many other Internet users seem to be genuinely in favor of a restored monarchy.	Mas muitos outros internautas parecem estar genuinamente a favor da restauração da monarquia.
I'm not thinking about insulting ... people I say what I genuinely feel is in my heart.	Depois de assistir a um show do Oasis, ele se tornou o administrador da banda.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Health care	Protecção da saúde
Health care	o
Take care.	Cuide se.
Take care.	Cuide se!
Take care!	Toma cuidado!
Take care!	Te cuida!
Take care!	Cuide se!
Take care!	Tome cuidado!
Take care!	Se cuida!
We care.	Nós nos importamos.
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.	Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.
How can we honestly and genuinely encourage more people to vote when votes don't count in Canada?	Como nós podemos honestamente e genuinamente encorajar mais pessoas a votar quando os votos não contam no Canadá?
Religion Henry was known for his public demonstrations of piety, and appears to have been genuinely devout.	Religião Henrique era conhecido por demonstrações públicas de piedade, aparentemente sendo genuinamente devoto.
Consumers don't care about you at all they just don't care.	Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
And US President Barack Obama s just completed visit to Israel provides an opportunity to explore genuinely new thinking.	E a recém completada visita a Israel do Presidente dos EUA, Barack Obama, dá nos uma oportunidade para explorar um pensamento genuinamente novo.
To get to that stage, we genuinely need to start building demand in those societies on the ground.	Para chegar a esse ponto, precisamos genuinamente começar a construir essa demanda nessas sociedades na base.
He concludes that There's no better case for pluralism, diversity and democracy, along with a genuinely independent press.	He concludes that There's no better case for pluralism, diversity and democracy, along with a genuinely independent press.
I don't care.	Tô nem aí.
I don't care.	Não estou nem aí.
I didn't care.	Eu não me importo.
Does anyone care?	Alguém liga?
Does anyone care?	Alguém se importa?
Does anyone care?	Alguém está preocupado?
Doesn't anyone care?	Ninguém se incomoda?

Display this page in English