Tradução de "genuinely natural" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Genuinely - translation :

Natural - translation :

Palavras-chave : Genuinamente Verdadeiramente Sinceramente Preocupado Gosta Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is genuinely talented.	Tom é genuinamente talentoso.
The curse genuinely terrifies Rigoletto.	O Duque e Rigoletto retornam.
Beer genuinely is to your health !	A cerveja será, em breve, uma bebida para a saúde
This article contains some genuinely new ideas.	Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas.
Fadil and Layla seemed genuinely in love.	Fadil e Layla pareciam genuinamente apaixonados.
But which measures are appropriate and genuinely useful?	Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis?
Kim Jong un s childish tantrums have genuinely enraged China.	As birras infantis de Kim Jong un enfureceram realmente a China.
its audience is not genuinely European , but rather multinational .	a sua audiência não é genuinamente europeia , mas sim multinacional .
But my kids will live in another genuinely international country.	Mas, meus filhos vão viver em outro verdadeiramente internacional país.
There were times when I was genuinely frightened of him.	Houve momentos em que eu genuinamente fiquei com medo de Jim .
Everywhere I went, people were genuinely excited to meet an American.	Todo lugar que eu fui as pessoas ficavam genuinamente animadas em conhecer uma americana.
So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.	Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa.
Six Ways to Make People Like You Become genuinely interested in other people.	Seis Formas de Fazer com que Gostem de Si Torne se genuinamente interessado em outras pessoas.
Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy.	Enquanto isso, com uma constituição genuinamente inclusiva e administrada de forma objectiva, o Egipto podia virar se em direcção à democracia.
We genuinely believed that if they knew what we were doing, they might understand us.	Nós genuinamente acreditamos que, se soubessem o que estávamos fazendo, eles talvez nos compreendessem.
But many other Internet users seem to be genuinely in favor of a restored monarchy.	Mas muitos outros internautas parecem estar genuinamente a favor da restauração da monarquia.
I'm not thinking about insulting ... people I say what I genuinely feel is in my heart.	Depois de assistir a um show do Oasis, ele se tornou o administrador da banda.
How can we honestly and genuinely encourage more people to vote when votes don't count in Canada?	Como nós podemos honestamente e genuinamente encorajar mais pessoas a votar quando os votos não contam no Canadá?
Religion Henry was known for his public demonstrations of piety, and appears to have been genuinely devout.	Religião Henrique era conhecido por demonstrações públicas de piedade, aparentemente sendo genuinamente devoto.
This is all natural. This is all natural.	E tudo isso é natural. É tudo natural.
And US President Barack Obama s just completed visit to Israel provides an opportunity to explore genuinely new thinking.	E a recém completada visita a Israel do Presidente dos EUA, Barack Obama, dá nos uma oportunidade para explorar um pensamento genuinamente novo.
To get to that stage, we genuinely need to start building demand in those societies on the ground.	Para chegar a esse ponto, precisamos genuinamente começar a construir essa demanda nessas sociedades na base.
He concludes that There's no better case for pluralism, diversity and democracy, along with a genuinely independent press.	He concludes that There's no better case for pluralism, diversity and democracy, along with a genuinely independent press.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
You leave aside what is natural to be natural.	Você deixa que o que é natural continue natural.
natural honey	mel natural
Natural History .	História Natural .
And, thank God, you've got two people who genuinely care about the world and with that kind of wealth.	E, graças a Deus, você tem duas pessoas que genuinamente se preocupam com o mundo e com aquela riqueza toda.
Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law.	O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.	Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous.	Note que o fato do conceito de saúde ser aberto, genuinamente aberto para revisão não o torna vazio.
Of course, they did to some extent, but it seems that, unfortunately, they also supported this obscurantist law quite genuinely.	Claro que eles fizeram isso até certo ponto, mas parece que, infelizmente, eles também apoiaram esta lei obscurantista de maneira bem genuína.
They're completely natural.	Eles são completamente naturais.
It's natural instinct.	É um instinto natural.
Natural foie gras.	Foie gras natural.
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.	Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso.
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.
Liberal natural law Liberal natural law grew out of the medieval Christian natural law theories and out of Hobbes' revision of natural law, sometimes in an uneasy balance of the two.	Liberalismo O direito natural liberal desenvolveu se a partir das teorias medievais do direito natural e da revisão empreendida por Hobbes acerca do tema.
Stoic natural law The development of this tradition of natural justice into one of natural law is usually attributed to the Stoics.	Os Estóicos A transformação do conceito de justiça natural no de direito natural costuma ser atribuída aos Estóicos.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
But I think it's insane to believe that we will ever make a society that is genuinely meritocratic. It's an impossible dream.	Mas penso que é insano acreditar que algum dia faremos uma sociedade genuinamente meritocrática. É um sonho impossível.
George remarkably never took a mistress (in contrast with his grandfather and his sons), and the couple enjoyed a genuinely happy marriage.	Extraordinariamente, Jorge nunca teve uma amante (ao contrário de seu avô e seus próprios filhos), e o casal teve um casamento genuinamente feliz.
The flow isn't natural.	O fluxo não é natural.
That's the natural cycle.	Este é o ciclo natural.
Religions are natural phenomena.	Religiões são fenomenos naturais.

Display this page in English