Tradução de "geometrical irregularity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Irregularity - translation :

Palavras-chave : Geométrica Geométricos Geométrico Moldaram Teoremas Irregularidade Irregularidades Irregular Cadete

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
And I see the geometrical hallucinations.	E eu vejo alucinações geométricas.
Computational geometry applies algorithms to geometrical problems.	Geometria computacional aplica algoritmos para problemas geométricos.
I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity to someone who had Latin in my long past youth means the contrary of regularity.	Eu prefiro a palavra rugosidade à palavra irregularidade porque irregularidade para alguém que tem latim no meu longínquo passado jovem significa o contrário de regularidade.
In doing so, it shall report in particular on any cases of irregularity.	Ao fazê lo, assinalará, em especial, quaisquer irregularidades.
In doing so , it shall report in particular on any cases of irregularity .	Ao fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades .
In doing so , it shall report in particular on any cases of irregularity .'	Ao fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades .
In doing so , it shall report in particular on any cases of irregularity .'	A o fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades .
The following figures explain the main types of geometrical distortions	As figuras seguintes explicam os tipos principais de distorções geométricas
A high proportion of girls with continued irregularity in the menstrual cycle several years from menarche will continue to have prolonged irregularity and anovulation, and are at higher risk for reduced fertility.	A alta proporção de meninas com irregularidade continuou nos anos de ciclo menstrual de várias menarca continuarão a ter irregularidade prolongada e anovulação, e estão em maior risco para a fertilidade reduzida.
In doing so , it shall report in particular o n any cases of irregularity .'	Ao fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades . ,,
The company itself went as far as to recognize the irregularity of the intervention.	A própria corporação chegou a reconhecer irregularidade na ação.
... I give a rule for the geometrical multiplication of graphs, i.e.	Isso ilustra a profunda conexão entre a teoria dos grafos e topologia.
ISBN 0 8027 1390 4 Field, J. V.. Kepler's geometrical cosmology .	ISBN 0 8027 1390 4 Field, J. V.. Kepler's geometrical cosmology .
The spiral is one of the most common geometrical forms in nature.	A espiral é uma das formas geométricas mais encontradas na natureza.
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.	Quando pessoas têm essas alucinações geométricas simples, o córtex visual primário é ativado.
A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients.	Algumas explicações em primeiro lugar. As correcções geométricas usam coeficientes polinomiais de 4a ordem.
This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration.	Exemplo de material ferromagnético é o dióxido de manganês (MnO2.
Guards were either semicircular or straight, but always highly ornamented with geometrical patterns.	As guardas eram reta ou semicircular, mas sempre altamente ornamentados com padrões geométricos.
Theosophical theory postulates that creation is a geometrical progression, beginning with a single point.	A teoria teosófica solicitou que a criação é uma proporção geométrica, começando num único ponto.
This tool treats the geometrical distortions. Chromatic aberrations will not be corrected by this tool.	Esta ferramenta trata das distorções geométricas. As distorções cromáticas não serão corrigidas por esta ferramenta.
Geometry Discrete geometry and combinatorial geometry are about combinatorial properties of discrete collections of geometrical objects.	Geometria Geometria discreta e geometria combinatória são cerca propriedades combinatórias de coleções de objetos geométricos discretos.
In geometrical terms, the square root function maps the area of a square to its side length.	Geometricamente, a função raiz quadrada transforma a área de um quadrado no comprimento do seu lado.
As he indicated in the title, Kepler thought he had revealed God s geometrical plan for the Universe.	Como ele indicou no título, Kepler pensou que havia revelado o plano geométrico de Deus para o Universo.
The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies.	O plano orbital de um objeto orbitando outro é o plano geométrico em que a órbita está contida.
The decoration consists, as a rule, of Arabic inscriptions that are manipulated into geometrical patterns wrought into arabesques.	A decoração consiste, em regra, de folhagens rígidas e convencionais, inscrições árabes e padrões geométricos trabalhados em arabescos.
Generally a player should not speak during the game, except to offer a draw, resign, or to call attention to an irregularity.	Geralmente o jogador não deve falar durante a partida, exceto para oferecer o empate, abandonar a partida, ou chamar a atenção para alguma irregularidade.
Mary recorded in her journal that the breach between the sisters was a punishment from God for the irregularity of the Revolution.	Maria escreveu em seu diário que a richa entre as irmãs era uma punição de Deus pela irregularidade da Revolução.
Menstrual irregularity and endometrial hyperplasia If fertility is not the primary aim, then menstruation can usually be regulated with a contraceptive pill.	Irregularidade menstrual e hiperplasia endometrial Se a fertilidade não é o objetivo principal, então a menstruação geralmente pode ser regulada mediante o uso de pílulas contraceptivas .
Ethics, Demonstrated in Geometrical Order (), usually known as the Ethics, is a philosophical treatise written by Benedict de Spinoza.	A Ética demonstrada à maneira dos geômetras (ou apenas Ética) é a obra prima do filósofo holandês de origem portuguesa Baruch de Spinoza.
I think what we need is, at European level, to come up with exact definitions of fraud and irregularity as quickly as possible.	Do que precisamos, penso eu, é de dispormos, o mais rapidamente possível, a nível europeu, de uma definição daquilo que é exactamente uma fraude e daquilo que é uma irregularidade.
Work as a logician Though his education and early work were mathematical, especially geometrical, Frege's thought soon turned to logic.	Trabalho como lógico Apesar de sua educação e trabalho inicial terem sido matemáticos, especialmente geométricos, o pensamento de Frege logo se transformou em lógica.
The 1 1.2 pixel aspect ratio needs to be taken into account when drawing large geometrical shapes on the screen.	O aspecto de 5 6 precisava ser considerado quando se desenhavam figuras geométricas grandes na tela.
The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor .	O BCE deverá recti ficar ou completar os requisitos ou sanar a irregularidade , como solicitado , ou rejeitar o pedido , indicando os funda mentos da sua decisão .
The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor .	O BCE deverá rectificar ou completar os requisitos ou sanar a irregularidade , como solicitado , ou rejeitar o pedido , indicando os fundamentos da sua decisão .
New Width show the new image width in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation.	Nova Largura mostra a nova largura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica.
New Height show the new image height in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation.	Nova Altura mostra a nova altura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica.
Harmonices Mundi Kepler was convinced that the geometrical things have provided the Creator with the model for decorating the whole world .	Harmonices Mundi Kepler tinha convicção de que os entes geométricos forneceram ao Criador o modelo para decorar o mundo inteiro.
The 2nd order coefficient treats the main geometrical distortion of lenses and can correct the convex or concave shape of the image.	O coeficiente de 2a ordem trata da distorção geométrica principal das lentes e pode corrigir a forma convexa ou côncava da imagem.
If it is discovered that an illegal move has been made, or that pieces have been displaced, the game is restored to the position before the irregularity.	Se for descoberto que um movimento ilegal tiver sido feito, ou que as peças foram dispostas incorretamente, o jogo deve ser reiniciado na posição anterior a irregularidade.
The energy spectrum of a quantum dot can be engineered by controlling the geometrical size, shape, and the strength of the confinement potential.	Os níveis de energia podem ser controlados mudando o tamanho e a forma do ponto quântico, e a profundidade de poço de potencial .
In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge.	Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem.
Georgian is an exception it is highly agglutinative (with up to 8 morphemes per word), but it has a significant number of irregular verbs with varying degrees of irregularity.	A língua georgiana é uma exceção é não somente altamente aglutinada (pode haver até oito morfemas por palavra), como também possui um significativo número de verbos irregulares, variando em graus de irregularidade.
A cross is a geometrical figure consisting of two lines or bars perpendicular to each other, dividing one or two of the lines in half.	As linhas normalmente se apresentam na horizontal e na vertical se estiverem na diagonal, a figura é chamada de sautor, ou aspa.
Some purely geometrical problems arise out of the study of computational geometric algorithms, and such problems are also considered to be part of computational geometry.	Além disso, alguns problemas puramente geométricos surgem do estudo de algoritmos e, por isso, também são considerados parte da geometria computacional.

Display this page in English