Tradução de "geometrical regularity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regularity - translation :

Palavras-chave : Geométrica Geométricos Geométrico Moldaram Teoremas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
There is an extraordinary regularity.	Há uma regularidade extraordinária.
And I see the geometrical hallucinations.	E eu vejo alucinações geométricas.
Computational geometry applies algorithms to geometrical problems.	Geometria computacional aplica algoritmos para problemas geométricos.
The following figures explain the main types of geometrical distortions	As figuras seguintes explicam os tipos principais de distorções geométricas
... I give a rule for the geometrical multiplication of graphs, i.e.	Isso ilustra a profunda conexão entre a teoria dos grafos e topologia.
ISBN 0 8027 1390 4 Field, J. V.. Kepler's geometrical cosmology .	ISBN 0 8027 1390 4 Field, J. V.. Kepler's geometrical cosmology .
The spiral is one of the most common geometrical forms in nature.	A espiral é uma das formas geométricas mais encontradas na natureza.
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.	Quando pessoas têm essas alucinações geométricas simples, o córtex visual primário é ativado.
A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients.	Algumas explicações em primeiro lugar. As correcções geométricas usam coeficientes polinomiais de 4a ordem.
This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration.	Exemplo de material ferromagnético é o dióxido de manganês (MnO2.
Guards were either semicircular or straight, but always highly ornamented with geometrical patterns.	As guardas eram reta ou semicircular, mas sempre altamente ornamentados com padrões geométricos.
Theosophical theory postulates that creation is a geometrical progression, beginning with a single point.	A teoria teosófica solicitou que a criação é uma proporção geométrica, começando num único ponto.
This tool treats the geometrical distortions. Chromatic aberrations will not be corrected by this tool.	Esta ferramenta trata das distorções geométricas. As distorções cromáticas não serão corrigidas por esta ferramenta.
Geometry Discrete geometry and combinatorial geometry are about combinatorial properties of discrete collections of geometrical objects.	Geometria Geometria discreta e geometria combinatória são cerca propriedades combinatórias de coleções de objetos geométricos discretos.
Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.	Regularidade é o contrário de rugosidade porque o aspecto básico do mundo é muito áspero.
In geometrical terms, the square root function maps the area of a square to its side length.	Geometricamente, a função raiz quadrada transforma a área de um quadrado no comprimento do seu lado.
As he indicated in the title, Kepler thought he had revealed God s geometrical plan for the Universe.	Como ele indicou no título, Kepler pensou que havia revelado o plano geométrico de Deus para o Universo.
The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies.	O plano orbital de um objeto orbitando outro é o plano geométrico em que a órbita está contida.
The football team of Costa Rica has been characterized above all by its regularity over the years.	A equipe de futebol da Costa Rica tem sido caracterizada sobretudo pela sua regularidade ao longo dos anos.
The decoration consists, as a rule, of Arabic inscriptions that are manipulated into geometrical patterns wrought into arabesques.	A decoração consiste, em regra, de folhagens rígidas e convencionais, inscrições árabes e padrões geométricos trabalhados em arabescos.
They may hesitate to make plans because of the regularity, or conversely, the unpredictability of the pain schedule.	Eles podem hesitar em fazer planos por causa da regularidade, ou, inversamente, a imprevisibilidade do cronograma de dor.
Ethics, Demonstrated in Geometrical Order (), usually known as the Ethics, is a philosophical treatise written by Benedict de Spinoza.	A Ética demonstrada à maneira dos geômetras (ou apenas Ética) é a obra prima do filósofo holandês de origem portuguesa Baruch de Spinoza.
Thus, non regularity of certain languages formula_29 can be proved by counting the words of a given length informula_29.	Assim, a não regularidade de algumas linguagens formula_21 podem ser provadas pela enumeração das palavras em formula_21.
Work as a logician Though his education and early work were mathematical, especially geometrical, Frege's thought soon turned to logic.	Trabalho como lógico Apesar de sua educação e trabalho inicial terem sido matemáticos, especialmente geométricos, o pensamento de Frege logo se transformou em lógica.
The 1 1.2 pixel aspect ratio needs to be taken into account when drawing large geometrical shapes on the screen.	O aspecto de 5 6 precisava ser considerado quando se desenhavam figuras geométricas grandes na tela.
The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.	O homem taciturno parecia ainda mais desajeitado do que o habitual, e bebia champanhe com regularidade e determinação por puro nervosismo.
Sacramental theology Also in reaction against the Donatists, Augustine developed a distinction between the regularity and validity of the sacraments.	Teologia sacramental Também como reação aos donatistas, Agostinho desenvolveu uma distinção entre regularidade e validade dos sacramentos.
New Width show the new image width in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation.	Nova Largura mostra a nova largura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica.
New Height show the new image height in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation.	Nova Altura mostra a nova altura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica.
Harmonices Mundi Kepler was convinced that the geometrical things have provided the Creator with the model for decorating the whole world .	Harmonices Mundi Kepler tinha convicção de que os entes geométricos forneceram ao Criador o modelo para decorar o mundo inteiro.
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations	Período de manutenção ( maintenance period ) período durante o qual se calcula o cumprimento das reservas mínimas por parte das instituições de crédito .
A credit rating agency shall use appropriate systems to ensure continuity and regularity in the performance of its credit rating activities .	As agências de notação de crédito devem utilizar sistemas adequados para garantir a continuidade e regularidade do desempenho das suas actividades de notação de crédito .
The 2nd order coefficient treats the main geometrical distortion of lenses and can correct the convex or concave shape of the image.	O coeficiente de 2a ordem trata da distorção geométrica principal das lentes e pode corrigir a forma convexa ou côncava da imagem.
In spite of all that, the census took place with regularity except for some isolated incidents in different areas of the country.	Apesar de tudo isso, o censo aconteceu normalmente, a não ser por alguns incidentes isolados em áreas diferentes do país.
The energy spectrum of a quantum dot can be engineered by controlling the geometrical size, shape, and the strength of the confinement potential.	Os níveis de energia podem ser controlados mudando o tamanho e a forma do ponto quântico, e a profundidade de poço de potencial .
In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge.	Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem.
An investment firm shall employ such systems , resources and procedures as are necessary to ensure continuity and regularity in the provision of the service .	As empresas de investimento utilizarão sistemas , recursos e procedimentos adequados para assegurar a continuidade e a regularidade da prestação dos seus serviços .
A cross is a geometrical figure consisting of two lines or bars perpendicular to each other, dividing one or two of the lines in half.	As linhas normalmente se apresentam na horizontal e na vertical se estiverem na diagonal, a figura é chamada de sautor, ou aspa.
Some purely geometrical problems arise out of the study of computational geometric algorithms, and such problems are also considered to be part of computational geometry.	Além disso, alguns problemas puramente geométricos surgem do estudo de algoritmos e, por isso, também são considerados parte da geometria computacional.
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations	Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada .
Mathematical morphology (MM) is a theory and technique for the analysis and processing of geometrical structures, based on set theory, lattice theory, topology, and random functions.	A Morfologia Matemática (MM) é um modelo teórico para as imagens digitais construídas em cima da teoria dos reticulados e da topologia .
I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity to someone who had Latin in my long past youth means the contrary of regularity.	Eu prefiro a palavra rugosidade à palavra irregularidade porque irregularidade para alguém que tem latim no meu longínquo passado jovem significa o contrário de regularidade.
Both individual attacks and the cluster grouping can have a metronomic regularity attacks striking at a precise time of day each morning or night is typical.	Ambos os ataques, individuais e o agrupamento salvas pode ter uma regularidade ataques iniciando em um momento preciso do dia ou da noite é típico.
It is necessary to provide for the application of minimum capital requirements to ensure the continuity and the regularity of the management services provided by the AIFM .	( 11 ) É necessário prever a aplicação de requisitos mínimos de fundos próprios para garantir a continuidade e regularidade dos serviços de gestão prestados pelos GFIA .

Display this page in English