Tradução de "get brittle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brittle - translation :

Palavras-chave : Frágil Frágeis Quebradiças Quebradiços Amendoins

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's got a brittle star hitching a ride.	Ele está dando carona a uma estrela frágil.
It is a brittle and easily pulverized metalloid.	É um semi metal (metalóide), frágil e facilmente pulverizável.
Acts as a good product for dry and brittle hair.	Atua como um bom produto para cabelos ressecados e quebradiços.
They are quite brittle. So you've only got a part of one there.	São muito frágeis. Por isso só temos parte de um ali.
And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.	E existem os ofiuróides que produzem faixas de luz que dançam ao longo dos seus braços.
The 12 to 28 brittle, spherical, 35 mm diameter eggs are deposited in a clutch.	De 12 a 28 ovos de 35 mm de diâmetro, frágeis e esféricos, são depositadas num ninho.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.	Eu estou para arrebentar como um pequeno galho, quando alguém repentinamente me dá um tapinha no ombro.
The brittle α phase that exists at room temperature changes to the plastic β phase at higher temperatures.	A fase α frágil que existe em alterações da temperatura ambiente para a fase β de plástico a temperaturas mais elevadas.
Brittle materials such as concrete or carbon fiber do not have a yield point, and do not strain harden.	Por exemplo, os materiais frágeis, como cerâmicas e concreto, não apresentam um limite de escoamento.
This and the fact that the elderly have more brittle veins make chronic subdural bleeds more common in older patients.	Isso e o fato de que os idosos terem veias mais frágeis tornam as hemorragias subdurais crónicas mais comuns em pacientes mais velhos.
A six stage pilot plant was built at Columbia to test the process, but the Norris Adler prototype proved to be too brittle.	A planta piloto de seis estágios foi construída na Universidade de Columbia para testar o processo, mas o protótipo de Norris Adler provou ser muito frágil.
On the left, this is a brittle star it's covered with lenses that the people at Lucent Technologies have found have no distortion whatsoever.	Na esquerda temos um ofiuro ele é coberto por lentes que o pessoal da Lucent Technologies descobriram que não têm distorção alguma.
For example, in grain boundary strengthening, although yield strength is maximized with decreasing grain size, ultimately, very small grain sizes make the material brittle.	Por exemplo, na alteração do tamanho dos grãos, embora o limite de escoamento seja maximizado com a diminuição do tamanho dos grãos, grãos muito grandes tornam o material quebradiço.
As niobium is oxidized at temperatures above 400 C, a protective coating is necessary for these applications to prevent the alloy from becoming brittle.	Como o nióbio é oxidado sob temperaturas de 400 C, um revestimento de proteção é necessário para evitar a possibilidade de tornar a liga quebradiça.
Popular confections made from peanuts include salted peanuts, peanut butter (sandwiches, peanut candy bars, peanut butter cookies, and cups), peanut brittle, and shelled nuts (plain roasted).	Modos de Utilização e Consumo O consumo mais popular do amendoim se dá das seguintes formas como manteiga de amendoim (em sanduíches, doces ou consumido puro) inteiros, torrados, cozidos ou crus.
The victory of counter revolution and power politics, as in Egypt, has only seemed to restore the old order the current regime s political foundations are simply too brittle.	A vitória da contra revolução e da política do poder, como aconteceu no Egipto, só pareceu restaurar a velha ordem as bases políticas do regime actual são simplesmente demasiado frágeis.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Elizabeth Saia! Saia! Saia!
For example, plasticizers like adipates and phthalates are often added to brittle plastics like polyvinyl chloride to make them pliable enough for use in food packaging, toys, and many other items.	Por exemplo, plastificantes como ftalatos e adipatos são muitas vezes adicionados aos plásticos frágeis, como cloreto de polivinila, para torná los flexíveis o suficiente para uso em embalagens de alimentos, brinquedos e muitos outros itens.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
This, the most common structural form of the element (allotrope), is about as hard and brittle as gray cast iron unless it is alloyed with other metals to make it soft and ductile.	Essa, é a mais comum forma estrutural do elemento (alótropo), e é duro e quebradiço assim como o ferro fundido, a não ser que seja ligado a outros metais para torná lo mais macio e dúctil.
Get your bag, get your bag!	Peguem as maletas, peguem suas maletas de primeiros socorros!
Get them before they get us.	Peguem nos antes que eles nos peguem.
You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.	Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.	Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
And it's brittle, because each of these steps has to be flawless, otherwise you lose that data, whereas in the brain, you have a system that stores data in a distributed way, and it's robust.	E é frágil, porque cada um destes passos precisa ser perfeito, senão você perde seu dado. Enquanto no cérebro, você tem um sistema que armazena dados de maneira distribuída, e robusta.
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.
Get your friends to give one, get one.	Chame seus amigos para dar um, levar um.
Researcher OK, now get the monsters. Get them.	Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os.
They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated.	Eles melhoraram a água. Eles deram comida aos pobres. E eles erradicaram a malária.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.	Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando.
And when you get stagnant water, you get mosquitoes.	E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos.
It's almost like they get heavy. They get massive.	É quase como se eles ficassem pesados. Eles ficam maciços.
The rich get richer and the poor get poorer.	O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.	Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?	Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar?
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.	Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração.
Get some.	Pegue alguns.
Get writing.	Comecem a escrever.
Get pedalling!	Então, vamos lá
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
Get up!	Levante se!
Get up!	Levantem se!
Get up!	Levanta!
Get out.	Saia.

Display this page in English