Tradução de "get crashed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When they crashed, we crashed. | Quando eles colapsam, nós colapsamos. |
| Tom crashed. | Tom sofreu um acidente. |
| They crashed. | Eles colidiram. |
| They crashed. | Elas colidiram. |
| They crashed. | Eles bateram. |
| They crashed. | Elas bateram. |
| The plane crashed. | O avião caiu com estrondo. |
| My computer crashed. | Meu computador não funciona mais. |
| Many prototypes crashed many. | Muitos protótipos caíram muitos. |
| The car crashed into the wall. | O carro bateu no muro. |
| Case in point A truck crashed. | Caso em apreço Acidente de camião. |
| The car crashed into the truck. | O carro bateu no caminhão. |
| The cars crashed into each other. | Os carros bateram um contra o outro. |
| I found out whose airplane crashed. | Eu descobri de quem era o avião que caiu. |
| The aircraft crashed into the forest. | Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. |
| It has not crashed it's running uninterrupted. | Sem quedas, funcionará ininterruptamente. |
| My computer crashed and I lost everything. | Meu computador quebrou e eu perdi tudo. |
| A few years later, though, the economy crashed. | Alguns anos mais tarde, no entanto, a economia quebrou. |
| My computer crashed and now it won't boot up. | O meu computador travou e agora não inicializa. |
| Control of the aircraft was lost and it crashed. | O controle do avião foi perdido e ele caiu. |
| And it gets worse, I crashed it into your house. | E pior, eu trombei com ele na sua casa. |
| In downtown St. Petersburg, he actually crashed his car into another car. | No centro de São Petersburgo, ele bateu num outro carro. |
| 2011, in July, two unclear trains crashed, in Wenzhou, a southern city. | Em julho de 2011 dois trens bateram em Wenzhou, uma cidade ao sul. |
| BJ And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000. | BJ E então os Guepardos foram reduzidos a pequena quantidade de 12.000. |
| He was under the influence of alcohol when he crashed his car. | Ele estava sob efeito de álcool quando bateu seu carro. |
| Donald E. Fitzmaurice, drowned when their B 25 crashed into the sea. | Dois dos 10 homens, Dieter e Fitzmaurice, morreram quando seu B 25 caiu na costa chinesa. |
| The crashes plugin bookmarks a list of websites that konqueror has crashed on. | O 'plugin' de estoiros mantém uma lista de páginas Web em que o konqueror estoirou. |
| He crashed the car early in the race and finished in last place. | No final, somou três pódios e terminou o ano no 13º lugar. |
| Other Mount Takamagahara is a mountain in Gunma Prefecture into which JAL 123 crashed. | Outros O Monte Takamagahara é uma montanha na Prefeitura de Gunma onde JAL 123 se chocou. |
| That bomber crashed into the North Sea just off the coast of the Netherlands. | Elas normalmente tinham um operador extra de radar, que operou o radar H2S. |
| Earlier in the week, he had crashed heavily during a test session at Monza. | No início da semana, ele colidiu fortemente durante uma sessão de testes em Monza. |
| The plane crashed shortly after takeoff, about from the end of the runway and exploded. | O avião caiu logo após a decolagem, a cerca de 200 metros do final pista. |
| Jumbo the elephant died here on September 15, 1885, when a locomotive crashed into him. | Jumbo (o elefante) morreu aqui setembro em 15, 1885, quando um trem deixou de funcionar nele. |
| A few minutes later, a second crashed in a similar fashion, but was successfully rebooted. | Alguns minutos depois, um segundo computador a travou de uma maneira semelhante, porém foi reiniciado com sucesso. |
| 1995 18 July, Stage 15 Fabio Casartelli crashed at while descending the Col de Portet d'Aspet. | 1995 18 de julho de Estágio 15 Fabio Casartelli caiu a 88 km h (55 mph), enquanto fazia o descendente do Col de Portet d'Aspet. |
| The distorted Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car was described by Bono as industrial blues . | O distorcido Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car foi descrito por Bono como industrial blues . |
| It looks like it's kind of been there, and then crashed all these simpler forms into it. | Parece algo que está lá, e que então todas essas formas mais simples se colidem nela. |
| It was presumed to have crashed into the Atlantic Ocean off the coast of Fernando de Noronha. | Presumiu se que a aeronave caiu no Oceano Atlântico, próxima a de Fernando de Noronha. |
| The aircraft crashed, killing all 23 passengers and crew of the Saab and four occupants of the Cessna. | A aeronave caiu, matando todos os 23 passageiros e tripulantes do Saab e quatro ocupantes do Cessna. |
| He also crashed Swagger's achievement celebration and cost him his match with Kofi Kingston in the next weeks. | Ele também destruiria uma celebração de Swagger e lhe custaria uma luta contra Kofi Kingston nas semanas seguintes. |
| When the stock market in the United States crashed on 24 October 1929, the impact in Germany was dire. | Quando o mercado de ações nos Estados Unidos entrou em colapso em 24 de outubro de 1929, o impacto na Alemanha foi terrível. |
| FCK was initially successful, but then suffered a string of reverses and crashed to the bottom of the table. | O FCK foi inicialmente bem sucedido, mas depois sofreu uma série de reveses e perdeu colocações, chegando ao fundo da tabela. |
| One in seven Africans is a Nigerian, and so everyone wants in to the mobile phone market in Nigeria. And when MTN came in, they wanted to sell the mobile service like I get in the United States or like people get here in the U.K. or in Europe expensive monthly plans, you get a phone, you pay overages, you're killed with fees and their plan crashed and burned. | Um em sete africanos é nigeriano, então todo mundo quer entrar no mercado de celulares na Nigéria. E quando a MTN chegou, eles queriam vender o serviço de telefonia celular como o que eu uso nos E.U. ou como as pessoas têm aqui no Reino Unido ou na Europa planos mensais caros, você ganha um celular você paga as sobretaxas, te matam com as tarifas e o plano deles fracassou. |
| But some other people do, and they've kind of crashed the party and loosened up the dress code of innovation. | Mas algumas pessoas têm, e elas flexibilizaram os códigos de vestimenta da inovação. |
| A combi owing S .38.000 (US 13,600) in fines crashed with a truck, with the result of 13 injured passengers. | Uma combi devendo S .38.000 (US 13,600) em multas bateu em um caminhão, deixando 13 passageiros feridos. |
