Tradução de "get for" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated.
Eles melhoraram a água. Eles deram comida aos pobres. E eles erradicaram a malária.
That, we get for free.
Isso sem pagar nada.
Get that book for me.
Pegue aquele livro para mim.
Get that book for me.
Compre aquele livro para mim.
Get that book for me.
Traga aquele livro para mim.
Get ready for some action.
Prepare se para a ação.
Get a ticket for me.
Compre um ingresso para mim.
Get a ticket for me.
Pega um ingresso para mim.
Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße.
For goodness sake ABC get real.
Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade.
What did you get for Christmas?
O que você ganhou de Natal?
Shall I get some for you?
Pego um pouco para você?
Get ready for a strong scene.
Preparem se para uma cena forte.
She didn't get paid for it.
Ela não foi paga por aquilo.
We get one hour for lunch.
Nós temos uma hora para almoçar.
Let me get it for you.
Deixa que eu pego para vocês.
I didn't get anything for you.
Não consegui nada para você.
Tom will get credit for it.
O Tom vai receber crédito por isso.
Women get in half price and can still get gang raped for free!
Mulher paga meia e ainda ganha um estupro coletivo de graça!
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying.
Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar.
They don't get any information, they don't get any value for what they spend.
Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam.
Unable to get text buffer for printing
Incapaz de obter buffer de texto para impressão
Unable to get text buffer for printing
Incapaz de obter o buffer de texto a imprimir
Get a hint for your next move
Obter uma dica para a próxima jogada
Or you could get both for 125.
Ou ambos por 125.
You'll get a reward for your cooperation.
Vai receber um galardão por cooperar.
That's what you get for not listening.
É isso que acontece quando você não escuta.
I have to get changed for work.
Preciso me trocar para trabalhar.
It's time for us to get ready.
Está na hora de nos aprontarmos.
It's time to get ready for bed.
É hora de se preparar para dormir.
I'll get Tom to wait for you.
Eu vou pegar Tom para esperar por você.
People might not get all they work for in this world, but they must certainly work for all they get.
As pessoas podem não conseguir tudo aquilo por que trabalham neste mundo, mas certamente devem trabalhar por tudo o que recebem.
Choose file or directory to get log for
Seleccione o ficheiro ou directório do qual obter o registo
It's really hard to get copyright for databases.
É muito difícil conseguir proteção de direitos autorais para bancos de dados.
They're hardwired for struggle when they get here.
Estão prontas para a briga quando chegam lá.
For a big bonus, now they get three.
por um bônus maior, agora eles ganham três.
UBCH get ready for the forceful counter attack.
UBCH está se preparando para o contra ataque fulminante.
It's unusual for him to get up early.
Não é comum ele acordar cedo.
For more information, get in touch with us.
Para mais informação, entre em contato conosco.
For God's sake, get me out of here!
Pelo amor de Deus, me tire daqui!
Get into the car and wait for me.
Entre no carro e me espere.
What did you get for Christmas this year?
O que você ganhou de presente neste Natal?
Tom didn't get the job he interviewed for.
Tom não conseguiu o emprego para o qual fez entrevista.
Did you get a souvenir for your girlfriend?
Você conseguiu um souvenir para sua namorada?
So for example, one is to get rid of my real estate problem and get better signals.
Então, por exemplo, uma é livrar se do problema de localização e conseguir sinais melhores.