Tradução de "get his way" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He tends to get angry when he does not have his own way.
Ele tende a ficar com raiva quando as coisas não estão do jeito dele.
Get out of my way.
Sai do meu caminho!
Get out of the way.
Saia do caminho.
I won't get in the way.
Eu não vou atrapalhar.
I said get out of my way.
Eu disse saia da minha frente.
I said get out of my way.
Eu disse para você sair da minha frente.
I said get out of my way.
Eu disse para vocês saírem da minha frente.
I said get out of my way.
Eu disse saiam da minha frente.
What's the best way to get there?
Qual é o melhor caminho para chegar lá?
We should get out of Tom's way.
Nós devemos sair do caminho de Tom.
We should get out of Tom's way.
Devemos sair do caminho de Tom.
All we have to do is to get our egos out of the way, get our egotism out of the way.
E tudo que precisamos fazer é tirarmos nossos egos do caminho, tirar nosso egotismo do caminho.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
But he is also very determined ... to get his own way ... musical disagreements inevitably arose from time to time.
Casamento com Nancy Shevell Em 9 de outubro de 2011, Paul se casou com a empresária americana Nancy Shevell.
Because that's the way people really get rich.
Porque é assim que as pessoas ficam realmente ricas .
And you can get energy out this way.
E a gente pode conseguir energia desse modo.
Get out of the way of the TV!
Sai da frente da televisão!
I don't want to get in the way.
Não quero ficar em seu caminho.
What's the best way to get to Boston?
Qual é a melhor maneira de chegar a Boston?
I'll try not to get in your way.
Eu tentarei não me meter no teu caminho.
His knees gave way.
Seus joelhos cederam.
His knees gave way.
Os joelhos dele cederam.
Tom got his way.
Tom seguiu seu caminho.
I thought, what a great way to get to school.
Fiquei pensando, que maneira sensacional de ir para a escola.
So that's a way to get basic services scaled up.
Então essa é uma maneira de conseguir que os serviços básicos ampliem.
By the way, this is what they get buried in.
E por falar nisso, é assim que eles são sepultados.
I just want to get that out of the way.
Eu só queria tirar isso do caminho.
What's the best way for me to get a passport?
Qual é a melhor maneira de eu conseguir um passaporte?
Exercise is the best way to get rid of stress.
Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.
We have to find a way to get that done.
Nós temos que arrumar um jeito de fazer isso.
We have to find a way to get that done.
Temos que arrumar um jeito de fazer isso.
If I get in your way, just let me know.
Se eu te atrapalhar, diz me.
I didn't get his joke.
Não entendi sua piada.
I didn't get his name.
Eu não consegui o nome dela.
Tom will get his chance.
Tom terá a sua chance.
Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.
Agora, o que eu falei foi, você pega a monção sudoeste indo em uma direção, e então ela muda e você pega a monção nordeste indo na outra direção.
Tom is on his way.
Tom está a caminho.
The doctor's on his way.
O médico está vindo.
So let me get some of these out of the way.
Então deixe me tirar alguns desses do caminho.
There's no way to get out of this at this point.
Não tem jeito de escapar disso nessa altura.
Here is a way we can get people to critical care.
Essa é um jeito com que podemos levar cuidados médicos às pessoas.
Children want their way and are bound to get into arguments.
Crianças querem as coisas à sua maneira e adoram entrar em argumentações.
It's the police, perhaps we should get out of their way.
É a polícia talvez devêssemos sair do caminho deles.
There was a way there had to be a way to get people to move around the site.
Havia uma maneira deveria haver uma maneira de fazer as pessoas se mexerem em volta do local.
Tom can't get his car started.
Tom não consegue dar partida no carro.