Tradução de "get into action" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Get ready for some action. | Prepare se para a ação. |
| So they snapped into action. | Então eles entraram logo em ação. |
| Those troops are going into action. | Essas tropas vão entrar em ação. |
| As we get further into 2014, we ll be turning the pledges into action, pressuring multinational corporations that operate in the Pacific Islands to divest from the fossil fuel industry. | A medida em que vamos avançando em 2014, nós vamos transformar estes comprometimentos em ações, pressionando as multinacionais que operam nas ilhas do Pacífico a abandonar a indústria dos combustíveis fósseis. |
| People get into town. | As pessoas chegam à cidade. |
| Get into the car. | Entre no carro. |
| You'll get into trouble. | Você vai se meter em encrenca. |
| But shared potential does not translate into collaborative action. | Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta. |
| Please get into the car. | Por favor, entre no carro. |
| Please get into the car. | Por favor, entrem no carro. |
| Very few get into it ... | Em 1952, começou a fazer pequenas pontas na TV. |
| We don't have anything to translate that will into action. | Não temos nada que traduza essa vontade em uma ação. |
| And four modalities where you need to take some action and get involved. | E quatro modalidades para as quais vocês precisam tomar algumas medidas e se envolverem. |
| They get into the food chain. | Eles entram na cadeia alimentar. |
| They somehow get into this reserve. | Elas estão na reserva. |
| You start to get into detail. | Você começa a entrar em detalhe. |
| Now I shouldn't get into this. | Bem, eu não deveria entrar nisso. |
| You get back into the house. | Volta para dentro de casa. |
| How did you get into it? | Como você entrou na blogosfera? |
| Tom needs to get into shape. | Tom precisa entrar em forma. |
| I've decided to get into politics. | Eu decidi entrar na política. |
| I'm trying to get into shape. | Estou tentando entrar em forma. |
| I didn't get into Tom's car. | Eu não entrei no carro do Tom. |
| I didn't get into Tom's car. | Não entrei no carro do Tom. |
| It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens. | Tem que ir até a casa das pessoas, nos quartos, nas cozinhas. |
| The International Commission against Impunity sought an investigation into this action. | A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação. |
| Never mind. I won't get into that. | Bom, não vou entrar nesse assunto. |
| Bad habits are easy to get into. | É fácil prender se a maus hábitos. |
| How did you get into my house? | Como você entrou na minha casa? |
| How did you get into my house? | Como vocês entraram na minha casa? |
| I don't want to get into trouble. | Eu não quero me envolver em problema. |
| Let me get into the car first. | Deixe me entrar no carro primeiro. |
| How did Tom get into Mary's office? | Como Tom entrou no escritório da Maria? |
| How did you get into the house? | Como você entrou na casa? |
| Tom doesn't like to get into arguments. | Tom não gosta de entrar em discussões. |
| And this is how he's going to turn thought back into action. | E isto é como ele irá transformar pensamento em ação. |
| Machado Santos had already got into action and didn't attend the assembly. | Machado Santos já havia passado à ação e nem esteve na reunião. |
| Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room. | Resolve puzzles e desafios de acção para obter todas as jóias na sala. |
| So you either apologise immediately or get ready to accept criticism for that despicable action! | Ele também fala sobre por quê se deve ter orgulho de merecer estes títulos. |
| That's another story we won't even get into. | Essa é uma outra história da qual não vamos falar. |
| How do we get her into the studio? | Como nós a colocamos dentro do estúdio? |
| Get a knife. Cut it into four portions. | Pegue uma faca. Corte em 4 porções. |
| It's fun to get into designing with sound. | É divertido integrar desenho e som. |
| How do I get them into the menu? | Como é que os coloco no menu? |
| A lot of our students get into theater. | Muitos dos nossos alunos entraram para o teatro. |
Related searches : Get Into - Carrying Into Action - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action - Spur Into Action - Turning Into Action - Sprang Into Action - Rush Into Action - Springs Into Action - Shocked Into Action - Galvanized Into Action - Translating Into Action - Roar Into Action
