Tradução de "get me out" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Get me out of here. | Me tira daqui. |
| Everybody was out to get me. | Todo mundo estava contra mim. |
| Just get me out of here. | Só me tira daqui. |
| Please get me out of here. | Por favor, tire me daqui. |
| Let me get the staff to help me out. | Vou pedir ajuda ao corpo docente . |
| So let me get my calculator out. | Então deixe me sacar minha calculadora. . |
| The teacher said to me, Get out! | O professor me disse Saia! |
| For God's sake, get me out of here! | Pelo amor de Deus, me tire daqui! |
| Can you help me get out of here? | Você pode me ajudar a sair daqui? |
| I'm a Celebrity... Get Me Out of Here! | O cinema em 3D fica mais popular e acessível. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| I need you to get me out of this couch. | Preciso de sair deste sofá. |
| I love it because it lets me get the message out, but it also lets people get their messages to me. | Eu amo porque permite que eu mande mensagens, mas também porque as pessoas recebem as minhas mensagens. |
| So let me get some of these out of the way. | Então deixe me tirar alguns desses do caminho. |
| Tom told me he couldn't wait to get out of there. | Tom me disse que não podia esperar para sair de lá. |
| Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..). | Até mesmo quando eu desmaiei eles continuaram me chutando e dizendo levanta, levanta, para de fingir (...). |
| And they tried everything they could to get me out of there. | E eles tentaram de tudo pra me tirar dali. |
| Get out of it, get it out. | Saia dela. Deixe sair. |
| Get out. | Saia. |
| Get out! | Saia daqui! |
| Get out! | Fora! |
| Get out! | Sai. |
| Get out! | Saiam! |
| But my sister and my daughter kept yelling, begging me to get out of there. | Mas minha irmã e minha filha ficaram gritando, pedindo para eu sair. |
| Television Poynter won the eleventh series of I'm a Celebrity Get Me Out of Here! | Em 2011 ganhou o reality show britânico I'm a celebrity...Get me out of here! |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia. |
| Now get out. | Agora, caia fora. |
| But... GET OUT! | Chaves é circense. |
| Now don't get me wrong I am not against teaching English, all you English teachers out there. | Agora não me entendam mal, eu não sou contra o ensino do inglês, todos vocês professores de inglês aí fora. |
| Don't get me started. | Nem me deixe começar. |
| Don't get me wrong. | Não me leve a mal. |
| Don't get me wrong. | Não me entenda mal. |
| Get me my glasses. | Traga me meus óculos. |
| Get me a towel. | Traga me uma toalha. |
| Do you get me? | Você me compreende? |
| Don't get me started. | Não me provoque. |
| Get away from me. | Fique longe de mim! |
| Get away from me. | Fica longe de mim! |
| Get away from me. | Afaste se de mim! |
| Get away from me. | Afasta te de mim! |
| Get me another beer. | Me dê mais uma cerveja. |
| Get away from me! | Fique longe de mim! |
| Get away from me! | Fica longe de mim! |
| Get away from me! | Afaste se de mim! |
| Get away from me! | Afasta te de mim! |
