Tradução de "get social" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Get social - translation :

Social - translation :

Palavras-chave : Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So she gives us now a pro social token and both chimps get fed.	Ela nos dá a ficha pró social e ambas chimpanzés ganham comida.
Then the dinosaurs, being social, act out their socialness, and they get together, and they conspire.	E então os dinossauros, sendo sociais, começam a sua sociabilidade. E eles se juntam, e eles conspiram.
The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites.	A forma de passar por isso seria a interoperabilidade entre os sites das redes sociais.
Unfortunately, economists and other social scientists get virtually no training in how to choose among alternative models.	Infelizmente os economistas e outros sociólogos não têm qualquer formação sobre a forma de escolher entre modelos alternativos.
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.	Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor.
We can X ray and get a real time pulse of a nation, real time sense of the social reactions in the different circuits in the social graph being activated by content.	Podemos radiografar e conseguir em tempo real a pulsação de uma nação, percepção em tempo real das reações sociais nos diferentes circuitos no gráfico social sendo ativadas pelo conteúdo.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
I mean you probably saw these headlines. This is Catherine Casey who is the first boomer to actually get Social Security.	Você deve ter visto essas manchetes. Essa é Catherine Casey a primeira baby boomer a se aposentar.
There's this very strong social message that needs to get to kind of the deepest crevices of intolerance, and the only way to get there is to kind of play the game.	Há essa mensagem social muito forte que precisa chegar meio que às fendas mais fundas da intolerância. E a única maneira de chegar lá é meio que jogar o jogo.
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.	Se você estiver em silêncio em uma conversa ou situação social por muito tempo, os americanos tentarão fazer você falar.
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance.	Ou seja, recebo uma ligação desse rapaz desconhecido que está tendo uma experiência, e que, por sua vez, está sendo influenciada por pessoas em certa distância social.
We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network.	Pedimos às pessoas, quando abrirem suas caixas de entrada, escrever um email positivo elogiando ou agradecendo alguém em sua rede social.
Now, we had to convince the library that social roles was equally important to media in order to get them to accept this.	Agora, nós tínhamos que convencer a biblioteca que os papéis sociais eram tão importantes para a mídia para que eles pudessem aceitar isso.
Venues Regional Social Forums The WSF has prompted the organizing of many regional social forums, including the Americas Social Forum, European Social Forum, the Asian Social Forum, the Mediterranean Social Forum and the Southern Africa Social Forum.	Na sétima edição do Fórum Social Mundial (FSM), os movimentos de sociedade civil africana foram os grandes protagonistas.
There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum.	FSM 2011 Em fevereiro de 2011, o Fórum Social Mundial aconteceu em Dakar, Senegal, com 75 mil participantes.
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
The social partners and autonomous social dialogue	Parceiros sociais e diálogo social autónomo
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
They're used to thinking of themselves as providers, and they can't seem to build the social networks that allow them to get through college.	Eles foram acostumados a pensar neles como fornecedores, e eles não parecem ser capazes de construir conexões sociais que permitem que eles concluam o estudo.
So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system.	Toda essa coisa de dominação para começar, o que a gente consegue é essa imitação barata de um sistema social muito complexo.
Providing more tailored training opportunities to people who find it difficult to get a job, and improving the social support mechanisms for this group.	Oferta de mais oportunidades de formação específica dirigidas às pessoas com dificuldades em encontrar emprego e melhoria dos mecanismos de apoio social para este grupo.
I get that question all the time, says Huda Abu Leil, a 22 year old social work student who was born in the Netherlands.	Perguntam me sobre isso o tempo todo , diz Huda Abu Leil, uma estudante de assistência social de 22 anos nascida na Holanda.
consciousness,culture,self,social change,social media,technology	consciousness,culture,self,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
business,economics,global issues,social change,social media	business,economics,global issues,social change,social media
( c ) social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
Social contributions of which employees social contributions 1A .	Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A .
social security and social protection o f workers	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso d e rescisão d o contrato de trabalho ,
( c ) social security and social protection of workers	c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos )
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Elizabeth Saia! Saia! Saia!
It involves social scientists, so we know how to get not just 70 percent of the people to use the bed nets, but 90 percent.	Envolve cientistas sociais, para que possamos conseguir não só 70 das pessoas usando mosquiteiros, mas 90 por cento.
But I'm going to go over the technological, social and sort of where are we as a whole, trying to get to that particular vision.	Mas vou me deter sobre o tecnológico, social e aonde estamos como um todo tentando chegar a essa visão em particular.
So they get used to quite quickly to understanding the rules for social interactions, and are actually quite quick to point out when they re broken.	Então eles se acostumam, bem rápido, a aprender as regras de interação social, e na verdade são bem prestativos em mostrar quando são quebradas.
All right, everybody, that is plus one social resilience, which means you actually get more strength from your friends, your neighbors, your family, your community.	Tá bom, gente, este é mais um plus de resiliência social, que significa que vocês na verdade conseguiram mais força dos seus amigos, seus vizinhos, sua família, sua comunidade.
There are numerous platforms such as AASRA and YourDost that use different means of communication including social media to get people to talk about it.	Existem muitas plataformas, como a AASRA e a YourDost, que usam diferentes meios de comunicação, inclusive as redes sociais, para fazer com que as pessoas falem sobre isto.
See also Anomie Catholic social teaching Distributism Social cohesion Social justice Solidarity economy Third way Notes	Se duas ou mais pessoas forem proprietárias de um imóvel, elas têm um interesse comum na situação que é fato gerador da obrigação de pagar o IPTU.

Display this page in English