Tradução de "get the job" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Get a job. | Arrume um emprego. |
| He couldn't get the job. | Ele não podia conseguir o emprego. |
| He couldn't get the job. | Não dava para ele conseguir o emprego. |
| I didn't get the job. | Não consegui o emprego. |
| He didn't get the job. | Ele não conseguiu o emprego. |
| She didn't get the job. | Ela não conseguiu o emprego. |
| Get a real job. | Arruma um emprego de verdade. |
| Tom should get a job. | Tom deveria arrumar um emprego. |
| Why don't you get a job? | Por que você não arruma um emprego? |
| Tom didn't get the job he interviewed for. | Tom não conseguiu o emprego para o qual fez entrevista. |
| Get up here and do your job. | Venha aqui e faça seu trabalho. |
| You need to get a real job. | Você precisa de um emprego de verdade. |
| You need to get a real job. | Você precisa arranjar um emprego de verdade. |
| You need to get Tom a job. | Você precisa arrumar um emprego para o Tom. |
| You need to get her a job. | Tens de lhe arranjar um trabalho. |
| You need to get her a job. | Você tem de arrumar um emprego para ela. |
| So this was the best job he could get. | Então este foi o melhor trabalho que conseguiu. |
| Did you get fired from your last job? | Você foi demitido do seu último emprego? |
| Did you get fired from your last job? | Você foi mandado embora do seu último emprego? |
| My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. | Meu freelance terminou. E eu tive que arrumar um emprego fixo para pagar as contas. |
| You didn't get a government job? I said, No. | Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não. |
| Are you going to get a job this semester? | Você vai conseguir um emprego neste semestre? |
| Are you going to get a job this semester? | Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre? |
| It's fair if they get equal pay for the same job. | É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço. |
| I think it's time for me to get a job. | Eu acho que é hora de eu arranjar um emprego. |
| You wanted me to get a job, so I did. | Você queria que eu arrumasse um emprego, então eu arrumei. |
| Sami found it very hard to get a new job. | Sami achou muito difícil conseguir um novo emprego. |
| Having a college degree doesn't guarantee you'll get a job. | Ter uma formação superior não garante que você terá um emprego. |
| The job is only half done if you don't get down again . | The job is half done if you don't get down again . |
| It seems to be becoming hard to get a good job. | Parece estar ficando difícil conseguir um bom emprego. |
| I think it's time for me to get a new job. | Eu acho que é hora de eu arranjar um novo emprego. |
| I plan to get a job as soon as I can. | Meu plano é conseguir um emprego assim que eu puder. |
| I plan to get a job as soon as I can. | Planejo conseguir um emprego tão logo quanto eu puder. |
| In the meantime, they often manage to get an education and a job. | Neste meio tempo, geralmente elas conseguem obter formação e um emprego. |
| And so, James Murray could get a job on any dictionary today. | James Murray poderia trabalhar em qualquer dicionário hoje. |
| Lol (MPs get a real job and stop stealing tax payers money!) | Risos (parlamentares, arranjem um emprego de verdade e parem de roubar o dinheiro de quem paga impostos!) |
| It is very hard for you to get a job , he explains. | É muito difícil conseguir um emprego na Libéria , explica ele. |
| He tried unsuccessfully to get a job with the editorial houses in Buenos Aires. | Tentou encontrar trabalho no editorial Buenos Aires, mas não consegue. |
| We taught her vocational and business skills. We helped her get a job. | Nós a ensinamos habilidades vocacionais e empresariais. E a ajudamos a conseguir um emprego. |
| She tries to get him a job as a singer and a waiter. | Ele tem que arrumar um emprego rapidamente. |
| I have told you my job is to get it down to the Schwarzchild radius. | Eu contei a vocês que minha tarefa é chegar ao raio de Schwarzschild. |
| And let it give you some strength to get the next few moments on your job. | E deixe que isso te dê alguma força para os próximos momentos no trabalho. |
| You boys make me so mad. You're going to get a job this summer. | Vocês me fazem ficar tão braba. Vou conseguir um emprego neste verão. |
| Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies. | Não espere receber mais nenhum prêmio, oferta de emprego ou cargo em sociedades acadêmicas. |
| We have to figure out a way to get this job finished by Monday. | Nós temos de encontrar um jeito de terminar esse trabalho até segunda. |
