Tradução de "get worked up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We worked hard to get all the permissions.
Nós trabalhamos duro para conseguir todas as permissões.
She worked hard to get the work done.
Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.
and I'm probably like, The legs get worked out.
Mais ou menos assim, As pernas se ajeitam.
Get up!
Levante se!
Get up!
Levantem se!
Get up!
Levanta!
Get up.
Levante se!
Get up.
Levantem se!
Get up.
Levanta te!
When do you get up? I get up at eight.
A que horas você se levanta? Levanto me às oito.
Such measures are difficult to get worked up about both for Catholics who do not take them seriously and for the simple faithful.
Estas medidas dificilmente serão fonte de irritação quer para os Católicos que não as levem a sério como para os simples fiéis.
Don't get up.
Não se levante.
I'll get up.
Eu vou me levantar.
I'll get up.
Vou me levantar.
Other people couldn't get the machine running. It always worked for him.
Outras pessoas não conseguiam fazer a máquina funcionar. Ela sempre clamava por ele.
Come on. Get up.
Vamos. Levante se.
Time to get up.
Hora de se levantar.
Please don't get up.
Por favor, não se levante.
Come on, get up.
Vamos lá, levante.
Come on, get up.
Qual é, levante.
Can you get up?
Consegue se levantar?
I said get up!
Eu disse levante se!
I said get up!
Eu disse para você levantar!
I said get up!
Eu disse para vocês levantarem!
Tom can't get up.
Tom não consegue se levantar.
You'd better get up.
É melhor você se levantar.
Get up and fight.
Levante e lute.
And it's worked out pretty good up to this day.
E tem funcionado muito bem até hoje.
When does he get up?
Quando ele vai levantar?
When did you get up?
Quando você se levantou?
Get me up at eight.
Desperte me às oito.
Get me up at eight.
Me acorda às oito.
She struggled to get up.
Ela teve dificuldade para se levantar.
It's time to get up.
Hora de se levantar.
When do you get up?
Que hora você se levanta?
It's time to get up.
É hora de levantar.
It's time to get up.
Está na hora de levantar.
Tom doesn't get up early.
Tom não acorda cedo.
Tom doesn't get up early.
Tom não levanta cedo.
Hurry up and get in.
Corra e entre.
Don't get up too quickly.
Não se levante rápido demais.
Don't get your hopes up.
Não fique com muitas esperanças.
You've got to get up.
Você tem de se levantar.
You need to get up.
Você precisa se levantar.
Tom, will you get up?
Tom, você vai levantar?