Tradução de "getting right" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Right - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. |
| This is kind of getting boring, right? | Isto está se tornando monótono, certo? |
| You're not getting off that easy. All right? | Vocês não vão sair dessa tão fácil. Tudo bem? |
| It's no wonder that everybody's getting into it, right? | Não admira que todos estejam aderindo, certo? |
| It's easy to see Leroy getting the check, right? | É fácil ver o Leroy com o cheque, não é? |
| In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right. | Na década de 80, falar sobre ajustar os preços adequadamente estava muito na moda. |
| This is in Rio de Janeiro, and it's getting a bit better, right? | Isto é no Rio de Janeiro e está ficando melhor, certo? |
| Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. | Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós. |
| We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right. | Não tinhamos nada que poderia nos mostrar se estávamos fazendo certo. |
| It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany. | Isto aconteceu há seis meses. e está ganhando uma força inacreditável agora na Alemanha. |
| LG I think so, because they saw me, right? Like no, how is she always getting involved? | LG Eu penso que sim, porque eles viram me, né?, tipo não, como ela é que está sempre a se meter? . |
| In an effort to get the right sound, the Beatles attempted numerous re takes of Getting Better . | No intento de obter a sonoridade correta, os Beatles realizaram numerosas regravações de Getting Better . |
| But how about getting entrepreneurship to be ranked right up there with the rest of them as well? | Mas que tal ter o empreendedorismo promovido assim como o resto. |
| That's Ken on the right getting beat three to one by Watson, the Jeopardy! playing supercomputer from IBM. | Ken é este à direita, depois de ser vencido por três a um por Watson, um supercomputador produzido pela IBM para o jogo. |
| The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now. | O grau de interatividade que vocês terão é totalmente diferente, creio, do que temos agora. |
| Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. | Logo após a Piazza della Rotonda, em frente ao Panteão, mais uma confusão, e finalmente chega ao trabalho. |
| We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost. | Nós geralmente não fazemos isso, e queremos começar a acertar o sistema correto de contabilização para que possamos pagar o custo real. |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| That's right when you have a close couple friend split up, it increases your chances of getting a divorce by 75 percent. | Está certo quando você tem um casal amigo que se separa, isso aumenta suas chances de se divorciar em 75 por cento. |
| Getting the detonation just right required fast, reliable and safe electrical detonators, of which there were two for each lens for reliability. | Introdução a detonação apenas para a direita, confiável e segura, detonadores elétricos, dos quais havia dois para cada lente para a confiabilidade. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas. |
| And it's getting worse because travel is getting so much better. | E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. |
| Getting excited is not at all the same as getting angry. | Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. |
| On the contrary, given the increase in its Roma population, Europe s long term prosperity depends on reversing current trends and getting started right away. | Pelo contrário, dado o aumento da sua população Roma, a prosperidade a longo prazo da Europa depende da inversão das tendências actuais e de começar imediatamente. |
| Getting Things GNOME! | Getting Things GNOME! |
| That's getting closer. | Nós estamos chegando perto. |
| They're getting sicker. | Estão ficando mais doentes. |
| Policemen getting ready. | Policiais preparando se. |
| I'm getting high. | Estou ficando alta. |
| I'm getting hungry. | Estou ficando com fome. |
| It's getting cloudy. | O tempo está ficando nublado. |
| It's getting cloudy. | Está ficando nublado. |
| It's getting late. | Está ficando tarde. |
| I'm getting undressed. | Estou me despindo. |
Related searches : Getting This Right - Getting Things Right - Getting It Right - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Will Getting
