Tradução de "getting to grips" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Towelling grips are always replacement grips. | Ligações externas Leis do badminton |
| This football rivalry grips every Bangladeshi fan. | A rivalidade entre os dois times se apodera de cada fã bengali. |
| The opposition parties, too, paid the price for their failure to come to grips with reality. | Os partidos da oposição pagaram também o preço pelo seu falhanço em fazer face à realidade. |
| Getting to the ECB | Como chegar ao BCE |
| You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together. | Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as. |
| Getting the commodities to market. | Colocar as commodities no mercado. |
| And we're getting to that. | E estamos caminhando para isto. |
| Getting to Yes with Putin | Chegar ao Sim com Putin |
| I'm getting used to it. | Estou me acostumando a isso. |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração... |
| Getting ready to start debugging session | A preparar se para iniciar a sessão de depuração |
| Kathmandu is getting back to normal. | Katmandu está voltando ao normal. |
| I'm used to getting up early. | Estou acostumada a me levantar cedo. |
| I'm accustomed to getting up early. | Estou acostumado a acordar cedo. |
| I'm accustomed to getting up early. | Estou acostumada a levantar cedo. |
| She's used to getting up early. | Ela está acostumada a levantar cedo. |
| She's accustomed to getting up early. | Ela está acostumada a levantar cedo. |
| She's accustomed to getting up early. | Ela está acostumada a acordar cedo. |
| I'm getting used to eating alone. | Eu estou acostumado a comer sozinho. |
| I'm getting used to eating alone. | Estou acostumado a comer sozinho. |
| He's getting used to this situation. | Ele está se acostumando com essa situação. |
| Tom is getting ready to leave. | Tom está se preparando para partir. |
| Tom seems to be getting angry. | Tom parece estar ficando zangado. |
| I'm used to getting more sleep. | Eu sou acostumado a dormir mais. |
| I'm getting used to doing this. | Eu estou me acostumando a fazer isso. |
| I'm getting used to my job. | Eu estou me acostumando com o meu trabalho. |
| Tom is getting used to TV. | Tom está se acostumando com a TV. |
| How's Tom getting back to Boston? | Como o Tom está voltando para Boston? |
| I'm getting to know many women. | Estou conhecendo muitas mulheres. |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| Tom is getting ready to go to work. | Tom está se preparando para ir trabalhar. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| And we're going to have to come to grips with the fact that there are differences between us as individuals that we will know about, and between subpopulations of humans as well. | E teremos que encarar o fato de que descobriremos diferenças entre nós mesmos como indivíduos, e entre sub populações humanas também. |
| It's getting pretty close to finished now. | E está bem perto de ficar pronto. |
| So we need to start getting better. | Então temos que começar a melhorar. |
| I'm not used to getting up early. | Não estou habituado a levantar me cedo. |
| I'm not used to getting up early. | Não estou habituada a levantar me cedo. |
| I'm getting married to her in June. | Vou me casar com ela em junho. |
| I'm getting married to her in June. | Eu vou me casar com ela em junho. |
| She is used to getting up early. | Ela está acostumada a levantar cedo. |
| It's getting harder for me to concentrate. | Está ficando difícil para mim me concentrar. |
