Tradução de "getting warmer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Warmer - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is getting warmer and warmer. | Está ficando mais e mais quente. |
| The days are getting warmer and warmer. | Os dias estão ficando cada vez mais quentes. |
| It seems that it is getting warmer and warmer every year. | Parece que está ficando cada vez mais quente cada ano que passa. |
| It is getting warmer day by day. | Está ficando mais quente dia após dia. |
| Spring is here. It is getting warmer every day. | A primavera chegou. Está fazendo cada dia mais calor. |
| According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year. | De acordo com os cientistas, a atmosfera está ficando mais quente a cada ano. |
| It's got warmer today. | Hoje está mais quente. |
| The weather suddenly got warmer. | De repente o tempo aqueceu. |
| The weather is somewhat warmer. | O tempo está um pouco mais quente. |
| So the planet should get warmer. | Então o planeta deveria esquentar mesmo. |
| It is warmer today than yesterday. | Hoje está mais quente do que ontem. |
| It is becoming warmer day by day. | Está ficando mais quente a cada dia. |
| You think in the city maybe the temperature's warmer. | Pensamos que talvez a temperatura é mais alta na cidade. |
| Since it got warmer, I took off my sweater. | Como esquentou, eu tirei a minha blusa. |
| I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. | Vou adiar minha viagem para a Escócia até que lá esteja mais quente. |
| As the surface of the ocean gets warmer, the water is lighter when it's warmer, it becomes harder and harder to turn the ocean over. | À medida que a superfície do oceano se aquece, a água fica mais leve quando mais quente, fica cada vez mais difícil para as águas revolverem. |
| Now that the weather is warmer, I can go outdoors. | Agora que o tempo está mais quente, eu posso ir para fora. |
| Now that the weather is warmer, I can go outdoors. | Agora que o tempo está mais quente, posso ir para fora. |
| Due to our release, through factories and automobiles every year, of more than six billion tons of carbon dioxide which helps air absorb heat from the sun our atmosphere seems to be getting warmer. | Devido ao despejo, pelas fábricas e automóveis a cada ano, de mais de seis bilhões de toneladas de dióxido de carbono... que faz com que o ar absorva o calor do sol... nossa atmosfera parece estar se aquecendo. |
| Warmer and increasingly unpredictable conditions threaten the livelihoods of Saami communities. | O aumento das temperaturas e o caráter cada vez mais imprevisível das condições meteorológicas ameaçam os meios de subsistência do povo sami. |
| It's not by a small one. They just they just misinterpreted the fact that the earth there's obviously some mechanisms going on that nobody knew about, because the heat's coming in and it isn't getting warmer. | E não por uma margem pequena. Eles interpretaram mal o fato de que na Terra existem alguns mecanismos funcionando que ninguém sabia a respeito, porque o calor chega até aqui e ela não se aquece. |
| A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca Cola does. | Um oceano mais quente solta CO2, exatamente como uma Coca Cola morna. |
| So the side facing the sun is warmer the side away, cooler. | Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio. |
| But the water gets warmer for too long and the corals die. | Mas se a água fica quente por muito tempo os corais morrem. |
| The climate has become warmer in Montana and continues to do so. | Política A atual Constituição de Montana foi adotada em 1864. |
| Guanacaste is, however, considerably warmer than other provinces located in higher elevations. | Guanascate é, todavia, consideravelmente mais quente que as províncias mais elevadas. |
| And they and they have these big meetings where they try to figure out how we're going to how we're going to continually prove that the planet is getting warmer, when that's actually contrary to most people's sensations. | E eles têm estas mega reuniões em que tentam descobrir como vamos continuar a provar que o planeta está ficando mais quente, quando na verdade o contrário é real na sensação da maioria. |
| In the 8th millennium BC, the climate became much warmer, and forests developed. | No oitavo milênio a.C. o clima se tornou mais quente e florestas se desenvolveram. |
| Interglacials, on the other hand, are periods of warmer climate between glacial periods. | Entre os períodos glaciais há os períodos interglaciais em que a temperatura da Terra se eleva. |
| Usually, the summers with little rainfall are warmer than summers with regular rainfall. | Geralmente, os verões com pouca chuva são mais quentes do que os verões com chuvas regulares. |
| Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster. | A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido. |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| These colorful compounds, known as chromophores, mix with the warmer, lower deck of clouds. | Estes compostos coloridos, chamados de cromóforos, misturam se com as nuvens da camada inferior. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer. | O encolhimento das geleiras tornam o planeta mais escuro, daí ele absorve mais luz solar e aquece. |
| Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical. | As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical. |
| England has warmer maximum and minimum temperatures throughout the year than the other countries of the UK, though Wales has milder minima from November to February, and Northern Ireland has warmer maxima from December to February. | A Inglaterra tem as maiores temperaturas máximas e minímas ao longo do ano do que os outros países da Grã Bretanha, embora o País de Gales tenha minímas mais suaves de novembro a fevereiro, e a Irlanda do Norte tenha máximas maiores de dezembro a fevereiro. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
Related searches : Leg Warmer - Food Warmer - Winter Warmer - Shelf Warmer - Wax Warmer - Baby Warmer - Warmer Weather - Radiant Warmer - Bottle Warmer - Seat Warmer - Cup Warmer - Towel Warmer - Triple Warmer
