Tradução de "give a right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Give - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All right, let's give it a try.	Ok, vamos tentar.
Just give some indication if it's right.	Só dê algum sinal indicando se a resposta está correta.
They'll probably give you three new ones, right?	Eles provavelmente te darão três novos, certo?
I can't give you an answer right away.	Não posso te dar uma resposta imediata.
Always give way to traffic coming from the right.	Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.
Always give way to traffic coming from the right.	Sempre dê a vez aos carros vindo da direita.
You give it a pat behind the ears, and everything is all right again.	Um afago entre as orelhas, e tudo está normal de novo.
They don't give you five options on the reduction, right?	Eles não lhe dão cinco opções de redução, certo?
The countries on the right, the ones that give a lot, have a slightly different form.	Os países à direita, aqueles que doam bastante, têm um formulário sutilmente diferente.
All right, so let me give you an example of simplicity of a particular kind.	Pois bem, agora vou dar lhes um exemplo de simplicidade, de um tipo bem específico.
Law Effects A patent does not give a right to make or use or sell an invention.	Por exemplo, em alguns países, uma planta recém descoberta ou um animal não poderá ser patenteado.
So, let me give you an example of delegation in practice, right.	Então, deixe eu dar um exemplo de delegar na prática.
Now, I'm going to give you some demonstrations up here, live, right now.	Agora, vou dar algumas demonstrações aqui, ao vivo, nesse momento.
In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?	Nos Estados Unidos não custa nada doar algo. Certo?
And on your right you have a dependent public which is pathetically grateful for anything you give it.	E na direita você tem um público dependente que é pateticamente grato por tudo que recebe.
They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date .	Geralmente , estes conferem ao seu detentor o direito incondicional de receber um montante fixo e determinado numa data pré determinada .
They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date .	Geralmente , estes conferem ao seu detentor o direito incondicional de receber um montante fixo e determinado numa data prØ determinada .
Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase.	Para vocês não passarem vergonha, vou dar a resposta certa. É aumentar.
I'm showing to you different sections of the show right now, just to give you a taste of it.	E sabem, estou mostrando para vocës agora partes diferentes da mostra, só para dar lhes um gostinho de como será,
In 1893 New Zealand became the first country to give women the right to vote on a national level.	O primeiro país a reconhecer às mulheres o direito de voto foi a Nova Zelândia, em 1893.
You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is.	Você sabe, você está tão certo. Temos que dar uma mão a ele. Porque este homem sabe o quão insensitivo é nosso governo.
And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right.	E só pra dar uma ideia de como a coisa se parece, o Projeto Genoma Humano 3 gigas de bases.
Now, in America, in fact, you cannot give up your right to trial by jury.	Agora, nos EU, de fato, você não pode desistir de seu direito a um julgamento criminal.
And since it was near lunch time, they said, All right, we'll give you some lunch.	E quando era a hora do almoço, eles diziam Tudo bem, nós lhes serviremos um almoço.
And I give you a diamonds, so they so you put them here, in a nice row, right. And you can see, yeah? Good.	E eu lhe dou os ouros, para que você ponha eles aqui em uma sequência certa. Agora vocês veem, né? Bom.
Right, I'm an oncologist and I have to say most of what we give is actually poison.	Certo, eu sou um oncologista e tenho que dizer a maioria do que damos hoje é na verdade veneno.
We like to give, and we give a lot.	Gostamos de doar e doamos muito.
A right mouse button click will give you a menu allowing you to move the window to another desktop, manipulate it's size, or close the application.	Um carregar no botão direito do rato mostra um menu que permite mover a janela para outra área de trabalho, manupular o seu tamanho, ou fechr a aplicação.
2.2.1 A right to give instructions Rights of third parties to give instructions to NCBs or their decision making bodies are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned .	2.2.1 Direito de dar instruções Os direitos que terceiros têm de dar instruções aos BCN ou aos respectivos órgãos de decisão são incompatíveis com o Tratado e os Estatutos no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC .
He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important.	Pode ser que ele provavelmente não lhe deu o amor certo para você, mas para nós, ele deu para as pessoas o amor certo, que é importante.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.	A mensagem é estamos pouco nos lixando! Não estamos nem aí.
You truly can swim up to a Mola they're very gentle and if you approach them right, you can give them a scratch and they enjoy it.	Você pode realmente nadar até um Mola, eles são muito gentis, e se você chegar da maneira correta, pode até acariciá lo, e ele vai gostar.
Give me a break.	Dá um tempo.
Give her a doll.	Dê lhe uma boneca.
Give me a toothpick.	Dê me um palito de dente.
Give me a minute.	Dê me um minuto.
Give me a little.	Me dê um pouco.
Give me a hint.	Me dá uma dica.
Give me a hint.	Dê me uma dica.
Give Tom a kiss.	Dê um beijo em Tom.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
Give me a break!	Me dá um tempo!
Give me a lollipop!	Me dê um pirulito!
Give me a beer.	Dê me uma cerveja.

Display this page in English